翻譯和注釋
譯文
兩個僧人坐著下圍棋，竹樹樹陰遮蓋了棋盤。
再無他人能在竹林外見到他們，人們在竹林外的話可以聽到兩位僧人微小的落子聲。
一個小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。
他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
注釋
山僧：住在山寺的僧人。對棋：相對下棋。
下子：放下棋子。
小娃：男孩兒或女孩兒。艇：船。
白蓮：白色的蓮花。
蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。
浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。
池上二絕問答
問：《池上二絕》的作者是誰？
答：池上二絕的作者是白居易
問：池上二絕是哪個朝代的詩文？
答：池上二絕是唐代的作品
問：池上二絕是什么體裁？
答：五絕
問：山僧對棋坐，局上竹陰清 出自哪首詩文，作者是誰？
答：山僧對棋坐，局上竹陰清 出自 唐代白居易的《池上二絕》
問：山僧對棋坐，局上竹陰清 的下一句是什么？
答：山僧對棋坐，局上竹陰清 的下一句是 映竹無人見，時聞下子聲。
問：出自白居易的名句有哪些？
答：白居易名句大全
池上二絕賞析
據(jù)《白居易詩集校注》，這首詩作于大和九年（835年），時任太子少傅分司東都洛陽。一日游于池邊，見山僧下棋、小娃撐船而作此組詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 雨中二絕句雨過山色青，風來水花白。不是風雨來，何因見顏色。
- 物外物外煙霞古，幽深斷送迎。聵僧唯反聽，啼鳥自春聲。望岳山心靜，臨池水觀成。豈知趨世者，終日但營營。
- 最明寺殿悟道后贈之助道頌五首老僧初到與三拳，埋恨胸中結(jié)此冤。痛恨忽消開正眼，方知吾不妄宣傳。
- 響應山一派寒灘度白云，幾重危磴遠紅塵。奇礓煙合松筠古，紺殿香浮棟宇新。玉響碧潭鳴地籟，瀑垂蒼嶺掛天紳。潛虬未用升云去，乞取晴天畀散人。
- 酬章序臣二首老懶觀梅喜見花，一枝聊復寄君家。清香撲袂傳春信，疏影搖窗借日華。小小池塘從掩映，依依楊柳漫交加。和羹風味今猶古，回首青青遂有涯。
- 鵲巢維鵲有巢，維鳩居之；之子于歸，百兩御之。維鵲有巢，維鳩方之；之子于歸，百兩將之。維鵲有巢，維鳩盈之；之子于歸，百兩成之。
- 雨花臺春中景物尚凄然，小立崇臺古樹邊。潮信不嫌城寂莫，山光似與客留連。英雄馬鬣無余地，氣勢龍蟠得幾年。眼底興亡總閑事，不如有酒醉花前。
- 玉溪梅株柯殊絕宣和間用事者嘗圖以進竟不報玉溪得得探芳期，孤負詩人盡醉歸。消息向來空驛使，畫圖老去惜明妃。香魂月墮驚春夢，翠袖天寒怯暮暉。蜂蝶卑凡渾省識，良迷桃李趁狂飛。
- 回渡荷葉浦宿雨驚眠變早涼，喜成負便放歸航。山云野樹水墨暗，蘆葉荷花文繡香。藉枕冰藤醒倦思，打簾珠浪發(fā)清狂。天圍平浦方宜眼，便腹飛帆莫太忙。
- 五鼓夢中作覺而成之二首當時千駟已無聞，寧說牛羊上冢行。同是博陵評古者，肯令千載尚齦卿。
詩詞名句推薦
最新應用
