翻譯和注釋
譯文
你我在旅館相遇,不由我憂喜交集。
暮雪才剛剛停下,歸雁遙向南飛去。
主人的酒已喝光,唯有你還無醉意。
天色晚路程遙遙,不知你歸不歸去?
注釋
客舍:旅館。
“相逢”句:說與李少府在旅館相逢,不由心意徘徊,充滿矛盾。違,徘徊?!对姟ぺL(fēng)·谷風(fēng)》:“中心有違”。
“暮雪”句。說薄暮時分,大雪初晴,北雁南飛。候雁,隨季節(jié)變換,春時北飛,冬時南歸的大雁。
“主人”句:說主人的酒已喝光,而客人您還未喝夠量。主人,詩人自指。
“薄暮”句。說天色將晚,路程還遠(yuǎn),不知您還回不回家了?薄暮,傍晚,太陽將要落山的時候。
送李少府,時在客舍作問答
問:《送李少府,時在客舍作》的作者是誰?
答:送李少府,時在客舍作的作者是高適
問:送李少府,時在客舍作是哪個朝代的詩文?
答:送李少府,時在客舍作是唐代的作品
問:出自高適的名句有哪些?
答:高適名句大全
- 題照禪師道場重到招提十七年,吟題墨色又成嫣。蟠虬老檜枝垂舞,像刻前碑石載鐫。留賦縱然常滿壁,玄機竟莫悟枯禪。道場法子叢居盛,奚復(fù)蘆蒼施釣船。
- 大柿行君不蓋見鄭虔蓋學(xué)蓋晚彌篤,歲收柿葉貯三屋。興來寢食兩俱忘,但覺蓋公老而禿。又不見梓人造車度群木,木中無火柿所獨。舊言蓋軫象乾坤,須信斡旋歸一軸。美哉此果有常德,結(jié)實何曾問荒熟。霜余萬顆綴寒林,下視黃柑類奴仆。牛心取象庶彷佛,熨斗得名何浼瀆?;鹎仍S暖關(guān)膈,冰冷當(dāng)知解煩燠。今年夏秋足時雨,盡道和氣鐘百谷。西成僅得十之五,亦見陰陽有盈縮。就中朱實繁且大,照野煌煌駭人目。較之常歲遠(yuǎn)不侔,正似{左豆右斗}勝難趁斛。國家運厄困強敵,一紀(jì)於茲事弓{左韋右蜀}??胀ム┭诮衲?,我已不疑何更卜。禾和鞋諧古云讖,大柿之祥天下福。請賡繼伐獻(xiàn)吾君,王者功成四方服。
- 次韻無斁雪后二首閉合春云薄,開門夜雪深。江梅猶故意,湖雁起歸心。草潤留余澤,窗明度積陰。殷懃報春信,屋角有來禽。
- 徙馬嘆君不見秦皇二世治天下,趙高妄指鹿為馬。遂令眾口毀權(quán)奇,異獸須臾滿高價。東亭牡騾十萬錢,西城牝驢數(shù)百千?!躞H□□入奇遠(yuǎn),犁□賈勇穹廬前。三十六郡五百萬,一旦驚風(fēng)墮涂炭。天閑云散雨聲寒,峻骨壘壘秋草爛。毳衣健兒牽狗車,皮冒女郎隨橐駝。將軍怒斬白鼻駒,丞相唾遂獅子花。獨留款段在君側(cè),錦□金鞍青玉勒。噴臊撼動赤墀風(fēng),太仆御官愁失色。痛憐物產(chǎn)不偶時,龍媒滅沒其誰知?況無古王同爾馳,相逢徒作窮途悲。吾聞天馬出西極,霜蹄蹴踏飛霹靂。當(dāng)年堆壁不敢沽,豈料于今供啖食?庖羲已矣古道蕪,何時重見榮河圖?孫陽已作飯???,非子去隨牧羝奴。嗚呼!不獨馬之委,天下奇材亦如是。
- 次韻和吳侍郎再葺東亭兼懷晁公舊隱地占心齋舊,天扶藥喜身。高懷聊避寵,幽境更隨人。樹密添新籟,叢香續(xù)故春。婆娑榮路友,偏倚此相親。
- 洞仙歌銀菟分竹,是君王親付。州在扶輿最清處。紫云樓、記取天語丁寧,襦绔手,好好為吾摩拊。望公如望月,見說郴江,父老多時問來暮。旌旆試初涼,紫馬西來,青絲絡(luò)、秋風(fēng)滿路。早桔井丹成入仙班,有喬木前芳,事須公做。
- 怡云山房詩東山之云英英兮,積白雪待曾冰兮,吾與云靜時行而藏兮。東山之云靈靈癘二友風(fēng)伯子雨江兮,吾與云動時止而通兮。
- 清平樂(次韻李提刑炁白笑詞并呈李參政壁)誰分天種。來上花鬘供。綠葉素云姿雅重。那得愁心頻捧。他花自是無工。不關(guān)香淡香濃。才問為誰含笑,盈盈靴面敧風(fēng)。
- 秋水(節(jié)選)秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。 于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至于北海。東面而視,不見水端。于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:“野語有之曰:‘聞道百,以為莫己若’者,我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信,今吾睹子之難窮也,吾非至于子之門,則殆矣,吾長見笑于大方之家?!? 北海若曰:“井蛙不可以語于海者,拘于虛也;夏蟲不可以語于冰者,篤于時也;曲士不可以語于道者,束于教也。今爾出于崖涘,觀于大海,乃知爾丑,爾將可與語大理矣。天下之水,莫大于海。萬川歸之,不知何時止而不盈;尾閭泄之,不知何時已而不虛;春秋不變,水旱不知。此其過江河之流,不可為量數(shù)。而吾未嘗以此自多者,自以比形于天地,而受氣于陰陽,吾在天地之間,猶小石小木之在大山也。方存乎見少,又奚以自多!計四海之在天地之間也,不似礨空之在大澤乎?計中國之在海內(nèi)不似稊米之在大倉乎?號物之?dāng)?shù)謂之萬,人處一焉;人卒九州,谷食之所生,舟車之所通,人處一焉。此其比萬物也,不似豪末之在于馬體乎?五帝之所連,三王之所爭,仁人之所憂,任士之所勞,盡此矣!伯夷辭之以為名,仲尼語之以為博。此其自多也,不似爾向之自多于水乎?”
- 朝中措(漁父十首)吳松江影漾清輝。山遠(yuǎn)翠光微。楊柳風(fēng)輕日永,桃花浪暖魚肥。東來西往。隨情任性,本自無機。何事沙邊鷗鷺,一聲欸乃驚飛。