菩薩蠻
斜月照簾帷,憶君和夢稀。
小窗燈影背,燕語驚愁態(tài)。
屏掩斷香飛,行云山外歸。
繡簾高軸臨塘看,雨翻荷芰真珠散。
殘暑晚初涼,輕風(fēng)渡水香。
無憀悲往事,爭那牽情思。
光影暗相催,等閑秋又來。
天含殘碧融春色,五陵薄幸無消息。
盡日掩朱門,離愁暗斷魂。
鶯啼芳樹暖,燕拂回塘滿。
寂寞對屏山,相思醉夢間。
翻譯和注釋
譯文
滿院的梨花如飄香的白雪,高樓的靜夜里,檐下的箏片在風(fēng)中嗚咽。彎月斜照簾帷,我思念的郎君,近來夢中也難相會。
小窗上映出幽暗的燈影,梁間的燕叫聲,驚斷了我的愁夢。屏風(fēng)旁斷斷續(xù)續(xù)的香煙裊裊飛動,仿佛我剛剛夢到的行云,正從巫山飄回家中。
注釋
香雪:喻梨花。
風(fēng)箏:懸掛于檐間的金屬片,也稱“鐵馬”、“風(fēng)鐵”、“風(fēng)琴”,俗呼“風(fēng)馬兒”。
和夢稀:連夢也稀少了。和,一作“知”。
斷香:陣陣的香氣。
行云:喻遠(yuǎn)行的情人。
菩薩蠻問答
問:《菩薩蠻》的作者是誰?
答:菩薩蠻的作者是毛熙震
問:菩薩蠻是哪個朝代的詩文?
答:菩薩蠻是唐代的作品
問:菩薩蠻是什么體裁?
答:詞
問:梨花滿院飄香雪,高樓夜靜風(fēng)箏咽 出自哪首詩文,作者是誰?
答:梨花滿院飄香雪,高樓夜靜風(fēng)箏咽 出自 唐代毛熙震的《菩薩蠻》
問:梨花滿院飄香雪,高樓夜靜風(fēng)箏咽 的下一句是什么?
答:梨花滿院飄香雪,高樓夜靜風(fēng)箏咽 的下一句是 斜月照簾帷,憶君和夢稀。
問:出自毛熙震的名句有哪些?
答:毛熙震名句大全
- 仲秋書事心明始信元無佛,氣住何曾別有仙。領(lǐng)取三山安樂法,蒲團紙帳過年年。
- 青青水中蒲二首青青中水蒲,下有一雙魚。君今上隴去,我在與誰居?青青水中蒲,長在水中居。寄語浮萍草,相隨我不如。
- 贈崔咨議綠驥本天馬,素非伏櫪駒。長嘶向清風(fēng),倏忽凌九區(qū)。何言西北至,卻走東南隅。世道有翻覆,前期難豫圖。希君一翦拂,猶可騁中衢。
- 送青神宰樊允南解官次杜應(yīng)求韻簿領(lǐng)侵尋地,淹留寄此鄉(xiāng)。相逢譚笑共,不覺歲年長。物色重陽近,秋高萬象藏。賦歸三徑里,籬菊有馀香。
- 與正覺長老同游蔣山寶公何似贊公房,好句還追鐵鳳翔。金明妙高驚地勝,木犀清遠(yuǎn)送天香。明年蠟屐誰猶健,昨日登樓我尚強。
- 春游錦袍日暖耀冰蠶,上客陪游酒半酣。笑拂吟鞭邀好興,醉欹烏帽逞雄談。樓前弱柳搖金縷,林外遙山隔翠嵐。正是太平行樂處,春風(fēng)花下且停驂。
- 溫泉連山西南來,中斷還崛起。干霄幾千仞,據(jù)地三百里。飛峰上靈秀,眾壑下清美。逮茲勢力窮,猶能出奇?zhèn)ァUl燃丹黃焰?爨此玉池水??蛠頎幗鈳Вf劫付一洗。當(dāng)年謝康樂,弦絕今久矣。水碧復(fù)流溫,相思五湖里。
- 山齋雖愧荷鉏叟,朝來亦不閑。自剪墻角樹,盡納溪西山。經(jīng)行天下半,送老此途間。日暮煙生嶺,離離飛鳥還。
- 和王常侍登郡樓望山四賢當(dāng)日此盤桓,千百年人尚厚顏。天下有名難避世,胸中無物漫居山。事觀今古興亡后,道在君臣進退間。若蘊奇才必奇用,不然須負(fù)一生閒。
- 浣溪沙爆竹聲中一歲除。東風(fēng)送暖入屠蘇。瞳瞳曉色上林廬。老去怕看新歷日,退歸擬學(xué)舊桃符。青春不染白髭須。