翻譯和注釋
譯文
天上掛著七色的彩虹,而又是誰手持著彩虹在空中翩翩起舞?黃昏雨之后又見夕陽,蒼翠的群山仿如層層軍陣。
當年這里曾經進行了一次激烈的苦戰(zhàn),子彈穿透了前面村子的墻壁。那前村墻壁上留下的累累彈痕,把這里裝扮得更加美麗。
注釋
菩薩蠻:詞牌名,本唐教坊曲,后用為詞牌,也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》,又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等。另有《菩薩蠻引》、《菩薩蠻慢》?!镀兴_蠻》也是曲牌名,屬北曲正宮,字句格律與詞牌前半闋同,用在套曲中。
大柏地:鄉(xiāng)名,位于江西省瑞金市北部,距市區(qū)30公里,素有“瑞金北大門”之稱,319國道橫貫南北,與寧都縣、石城縣相鄰,是毛澤東等革命家曾經生活和戰(zhàn)斗過的地方。
赤橙黃綠青藍紫:彩虹的七色。
彩練:彩色絹帶,喻虹。
當空:在正前方的天空中央。
關山:泛指附近群山。
陣陣:每一列戰(zhàn)斗隊形。是說大雁列隊而飛;本詞則謂群山如層層軍陣。北周皮信凋柱國大將軍長孫儉神道碑:“風云積慘,山陣連陰?!?br />蒼:青黑色。
鏖戰(zhàn):苦戰(zhàn)。
急:激烈。
彈洞:槍眼。洞,若視為動詞、作“洞穿”解,亦通。
前村:前面的村莊,指戰(zhàn)場附近的一個小村棗杏坑。
裝點:裝飾點綴。
今朝:如今。
看:此處讀平聲。
菩薩蠻大柏地問答
問:《菩薩蠻大柏地》的作者是誰?
答:菩薩蠻大柏地的作者是毛澤東
問:菩薩蠻大柏地是哪個朝代的詩文?
答:菩薩蠻大柏地是近現代的作品
問:菩薩蠻大柏地是什么體裁?
答:詞
問:赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?雨后復斜陽,關山陣陣蒼 出自哪首詩文,作者是誰?
答:赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?雨后復斜陽,關山陣陣蒼 出自 近現代毛澤東的《菩薩蠻大柏地》
問:赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?雨后復斜陽,關山陣陣蒼 的下一句是什么?
答:赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?雨后復斜陽,關山陣陣蒼 的下一句是 當年鏖戰(zhàn)急,彈洞前村壁,裝點此關山,今朝更好看。
問:出自毛澤東的名句有哪些?
答:毛澤東名句大全
- 送僧歸鳳山鳳凰山下鳳凰兒,文彩才彰羽翼齊。鐵網漫天攔不得,歸心已在碧梧枝。
- 浣溪沙(題馀干傳舍)畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡,機心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
- 送丘都承藝祖立鰲極,腹心趙書記。披圖指幽燕,翰死誰可繼。異時拾空城,中國坐自弊。伊吾紛抵掌,須作根本計。仁皇柔北夷,富公效表餌。終身恥言功,力辭樞密使。況今百年間,未洗新亭淚。平涼急尋盟,正恐廢大義。中朝兩說分,各植漢趙幟。詔書趣公歸,渴欲斷群議。矯矯鸞鳳姿,鼎鼎廓廟器。持心水鏡平,料事蓍蔡智。天道方好還,上策先自治。折衷和戰(zhàn)間,守乃萬全利。西關碎其有,東壘掇所棄。證狀朝暮殊,守亦豈易事。醫(yī)國得和扁,神圣工巧備。囊中黃昏湯,著手須早試。外御幾邊將,中權一閫制。當思擇時髦,不在變局勢。忠賢乃命脈,公道實元氣。精神以此強,可卻十萬騎。淮南畏汲黯,奉天倚陸贄。中興在公手,一語澤百世。太山重名節(jié),鴻毛等富貴。不惟天下望,是亦文定志。紫樞摩斗極,青藜照中祠,江風駕檣烏,天闊秋雨霽。諸生笑牽衣,狂語出半醉。勿作醉語看,嚼蠟或有味。
- 浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃庭菊飄黃玉露濃,冷莎偎砌隱鳴蛩,何期良夜得相逢?背帳鳳搖紅蠟滴,惹香暖夢繡衾重,覺來枕上怯晨鐘。
- 頌古五十三首賀家湖上天華寺,一一軒窗面水開。不是閉門防俗客,愛閑能有幾人來。
- 重陽偶成百尺危樓倚瘦藤,輕陰小令正秋深。山云洗刷供晴眺,杯酒飄浮笑淺斟。漠北烽煙空抵掌,水南松竹每經心。紅萸紫菊夸強健,醉帽無人獨自簪。
- 過青泥鐵山正月雪交加,欲探東風未有涯。才過青泥春便好,水邊林下見梅花。
- 送崔尚書朝覲至理契穹旻,方生甫與申。一麾歌政正,三相賀仁人。叵似盧懷慎,全如邵信臣。澄渟消宿蠹,煦愛劇陽春。對客煙花拆,焚香渥澤新。征黃還有自,挽鄧住無因。峽水全輸潔,巫娥卻訝神。宋均顏未老,劉寵骨應貧。大醉辭王翦,含香望紫宸。三峰初有雪,萬里正無塵。伊昔林中社,多招席上珍。終期仙掌下,香火一相親。
- 夏日吳園斫藕敲瓜酒面涼,片云如墨不成章。東風忽遣雨西去,相對兩烏行夕陽。
- 送趙君十絕風雨黃昏自掩扉,燈前時復一噓欷。兒曹相問緣何事,為道君侯早晚歸。