解語花·云容冱雪
翠叢深窅。
無人處、數(shù)蕊弄春猶小。
幽姿謾好。
遙相望、含情一笑。
花解語,因甚無言,心事應(yīng)難表。
莫待墻陰暗老。
稱琴邊月夜,笛里霜曉。
護(hù)香須早。
東風(fēng)度、咫尺畫闌瓊沼。
歸來夢繞。
歌云墜、依然驚覺。
想恁時(shí),小幾銀屏冷未了。
翻譯和注釋
譯文
冬云凍凝成雪片,為黃昏增添了幾分寒冷,我們登上樓臺(tái)一起望遠(yuǎn)。遠(yuǎn)方無人的綠草叢中,有幾枝小小的梅花在召喚著春天。它挺著自己幽清嬌美的身材與我們遙遙相望,含情一笑似乎懂得人的語言。為什么它默默無語?大概它有心事難于表達(dá)。不要待在墻陰處暗暗地等著自己衰殘,你最適宜于開在月光下,立在瑤琴邊。在人們贊美你的笛聲中綻放,在晨霜清冷中露出你的笑臉。喜愛梅花就要及早觀賞,東風(fēng)一吹,你便會(huì)發(fā)覺它已在身邊圍著畫欄的池塘邊出現(xiàn)。登高歸來你又在我的夢中繞纏,歌聲讓我從夢中跌落下云端,突然驚醒后才發(fā)現(xiàn)只是一場虛幻。想到這個(gè)時(shí)候,入畫的你應(yīng)該在茶幾旁的屏風(fēng)上正經(jīng)受著風(fēng)寒。
注釋
窅(yǎo):深遠(yuǎn)。
數(shù)蕊弄春猶?。褐该坊ㄓ壕`放的細(xì)小花蕊。
花解語,因甚無言,心事應(yīng)難表:梅花善解人意,但它卻不說話,一定是有難傳的心事。
莫待墻陰暗老:不要等梅花在墻角老去凋謝。
稱琴邊月夜,笛里霜曉:指與賞梅相稱的雅事唯有月下彈琴,凌晨吹笛。
東風(fēng)度、咫尺畫闌瓊沼:東風(fēng)很快就會(huì)來到樓閣池塘邊,意指梅花也漸凋謝。
恁時(shí):那時(shí)候。
解語花·云容冱雪問答
問:《解語花·云容冱雪》的作者是誰?
答:解語花·云容冱雪的作者是施岳
問:解語花·云容冱雪是哪個(gè)朝代的詩文?
答:解語花·云容冱雪是宋代的作品
問:解語花·云容冱雪是什么體裁?
答:詞
問:云容冱雪,暮色添寒,樓臺(tái)共臨眺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:云容冱雪,暮色添寒,樓臺(tái)共臨眺 出自 宋代施岳的《解語花·云容冱雪》
問:云容冱雪,暮色添寒,樓臺(tái)共臨眺 的下一句是什么?
答:云容冱雪,暮色添寒,樓臺(tái)共臨眺 的下一句是 翠叢深窅。
問:出自施岳的名句有哪些?
答:施岳名句大全
解語花·云容冱雪賞析
此詞詠梅。早春的時(shí)候,百花尚未盛開,眼前忽現(xiàn)一叢迎風(fēng)綻放的梅花,詞人欣喜之余,不能不提筆為它高歌一曲。上片略去對梅的形體描寫而突出它的含笑多情,“遙相望、含情一笑”,在作者的眼中,梅花賞識作者的才情,懂得他的心思,是真正的“解語花”。下片寫作者趁著冬雪未消,快意地彈琴吹笛,與梅花共舞。作者還時(shí)時(shí)提醒自己要早早護(hù)花,不要等到春風(fēng)來臨,梅花凋謝,才恍然失落,墜入相思之苦。
- 與毛茶干趙司法游東湖四首穎出三十客,今趨萬里程。才高官未稱,詞與筆俱精。珠玉忘形穢,江山共眼明。萌嫌巴蜀遠(yuǎn),揚(yáng)馬各文鳴。
- 寄賀陸翠庭遷居翠庭欲到到非難,覿面須當(dāng)聽塵談。未必移家似東野,料應(yīng)有宅過蘿含。幽懷萬堞塵埃隔,勝概兩湖風(fēng)月涵。唐宋詩人多姓陸,吟邊行遠(yuǎn)可相參。
- 次韻感春五首我與子桑友,既往雨彌旬。交情未曾改,天地忽趨新。東風(fēng)無行跡,佳氣滿城闉。麥苗生陂隴,嘆息不食陳。誰能裹飯來,定是寂寞人。一曲古流水,試拂弦上塵。古木少生意,輪囷臥河濱。慚愧桃與李,相隨見陽春。
- 和端式上人十詠其一幽谷泉幽谷有飛泉,入溪知幾里。跳珠濺木葉,激雨霏巖趾。但無箕潁人,曾不吝洗耳。
- 臘日同舍郎即湖上送諸葛吏部赴胡北常平次汪繡衣銜命去,祖帳為王留。大舶滿青鏡,寒云明玉舟。歲余官事省,蠟畢吏功休。千古行藏意,梅邊細(xì)講求。
- 醉別程秀才五度龍門點(diǎn)額回,卻緣多藝復(fù)多才。貧泥客路粘難出,愁鎖鄉(xiāng)心掣不開。何必更游京國去,不如且入醉鄉(xiāng)來。吳弦楚調(diào)瀟湘弄,為我殷勤送一杯。[程生善琴,尤能沉湘曲。]
- 五石遙岑宿雨洗空闊,出此方寸岑。聯(lián)綿翠光浮,妙巧不可尋。飛云去未返,慰我千里心。誰為具徽弦,有酒聊自斟。
- 冬夜讀幾案間雜書得六言二十首人言美惡必復(fù),孰若親冤兩忘。僧乃謗第二祖,佛不嗔歌利王。
- 點(diǎn)絳唇(艷香茉莉)畏日炎炎,梵香一炷薰亭院。鼻根充滿。好利心殊淺。貝葉書名,名義誰能辨。西風(fēng)遠(yuǎn)。勝鬟不見。喜見瓊花面。
- 柬趙監(jiān)鹽西風(fēng)吹破黑貂裘,多少江山惜倦游。紅葉已霜天欲暮,綠蓑初雨客吟秋。人逢知已無榮辱,事不縈懷任去留。但是菊花開便好,醉中休說異鄉(xiāng)愁。
- 傳家有天爵,主祭用儒衣。——— 趙嘏東歸道中二首
- 將軍領(lǐng)疲兵,卻入古塞門——— 戎昱塞下曲
- 榮家兼佐幕,叔父似還鄉(xiāng)。——— 李端送從叔赴洪州
- 名花傾國兩相歡,常得君王花笑看——— 李白清平調(diào)詞三首
- 紆金何有功名望,束帶豈堪賓客言——— 岳珂得合門報(bào)以予班學(xué)士詔復(fù)賜衣帶因懷初錫倏閱
- 似休文瘦,文通恨,子山愁。——— 葛勝仲行香子
- 是劫來一段,通天活計(jì),在人人悟——— 王吉昌水龍吟
- 老農(nóng)自喜知時(shí)節(jié),夜半呼兒起飯牛——— 陸游喜雨
- 盡是筆頭那撚得,枝枝葉葉有冤聲——— 陳昉詩一首
- 山圍伯禹廟,江落伍胥潮。——— 孫逖立秋日題安昌寺北山亭