翻譯和注釋
譯文
西漢的揚雄讀書寫字的貧窮住所,淮南王劉安帶著酒過去一起狂飲。
興盡才發(fā)現鳴叫的鳥兒已經換了種類,坐的時間太長,以至丁地上的落花也多了起來。
穿行在曲折的林徑,燭光閃閃,等走出去后眼前豁然開朗。
一直游玩到凌晨回城,城門還未開啟,一路余興未盡,照樣笙歌相伴。
注釋
楊子:指西漢揚雄(一作楊雄)。此處以楊子比楊氏。
淮王:指漢淮南王劉安,這里借指岐王。
興闌(xīng lán):興盡。
逕轉:山路曲折回環(huán)。
銀燭:白亮如銀的燭光。此處也可能是火炬(晉代以前稱為燭)而非蠟燭。
開:舒展,開豁。
散玉珂(kē):指騎馬從游者各自分散而游。玉珂(kē):馬勒上的玉飾。
嚴:戒夜。
擁:謂群聚而行。指歸來時,奏樂者走在隊伍之前。唐時親王出行,鹵簿中有鼓吹樂,故云。
笙(shēng)歌:合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏樂唱歌。
從岐王過楊氏別業(yè)應教問答
問:《從岐王過楊氏別業(yè)應教》的作者是誰?
答:從岐王過楊氏別業(yè)應教的作者是王維
問:從岐王過楊氏別業(yè)應教是哪個朝代的詩文?
答:從岐王過楊氏別業(yè)應教是唐代的作品
問:從岐王過楊氏別業(yè)應教是什么體裁?
答:五律
問:楊子談經所,淮王載酒過 出自哪首詩文,作者是誰?
答:楊子談經所,淮王載酒過 出自 唐代王維的《從岐王過楊氏別業(yè)應教》
問:楊子談經所,淮王載酒過 的下一句是什么?
答:楊子談經所,淮王載酒過 的下一句是 興闌啼鳥換,坐久落花多。
問:出自王維的名句有哪些?
答:王維名句大全
從岐王過楊氏別業(yè)應教賞析
開元八年(720年),岐王李范帶領王維等人同游楊氏別業(yè)并要求他們寫詩,王維接受了岐王李范的命令作了這首詩。
- 相和歌辭。銅雀臺日暮銅雀靜,西陵鳥雀歸。撫弦心斷絕,聽管淚霏霏。靈幾臨朝奠,空床卷夜衣。蒼蒼川上月,應照妾魂飛。
- 緩轡入東宮門,望見漁浦山漁浦孤峰入九城,承華門里最分明。馬頭看得山低去,夾道芙蓉紅露聲。
- 行香子(與泗守過南山晚歸作)北望平川。野水荒灣。共尋春、飛步孱顏。和風弄袖,香霧縈鬟。正酒酣時,人語笑,白云間。飛鴻落照,相將歸去,澹娟娟、玉宇清閑。何人無事,宴坐空山。望長橋上,燈火亂,使君還。
- 偈頌十四首化彼三千七十士,唯恐迷流增嫉妒。不患寡而患不均,后代綿綿常貴富。我道無心粥飯緣,饑餐渴飲全無措。一家有事百家憂,心凈還如佛凈土。廬陵米價也尋常,一粒破時全體露。
- 秦淮雜詩傅壽清歌妙嫩簫,紅牙子玉夜相邀。而今明月空如水,不見青溪長板橋。
- 雜詠一百首曹沬數戰(zhàn)數敗北,寧非將略疏。收功一匕首,安用讀兵書。
- 題僧壁曉望疏林露滿巾,碧山秋寺屬閑人。溪頭盡日看紅葉,卻笑高僧衣有塵。
- 棠棣棠棣之華,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。死喪之威,兄弟孔懷,原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急難,每有良朋,況也求嘆。兄弟鬩于墻,外御其務,每有良朋,烝也無戎。喪亂既平,既安且寧,雖有兄弟,不如友生。儐爾籩豆,飲酒之飫,兄弟既具,和樂且孺。妻子好合,如鼓琴瑟,兄弟既翕,和樂且湛。宜爾家室,樂爾妻帑,是究是圖,亶其然乎。
- 送向兄荊父帥維揚二首寵數頻煩色愈溫,耐官丞相克家孫。川原迤邐提封闊,旌纛森嚴上將尊。心識古人風節(jié)似,望知前輩典刑存。春風草綠長淮凈,眼看頻流雨露恩。
- 送戚弼甫解官鹽場二首訪舊今無幾,惟君昔有連。笑談傾一坐,筆札富諸賢。作惡又數日,從游經二年。勉旃繩祖武,窮達自關天。