翻譯和注釋
譯文
早晨新亭渚邊停車小憩，一眼望去郊外春色迷離，讓人砰然心動，這滿城勝景可媲美漢時的繁華古都?。?br />將車停在東郊路邊，遠望長江，已被黎明曙光染上了一層蒼茫之色。
紅日冉冉升起，道道霞光鋪灑江面，遠遠看去，波光粼粼；晨光中的青青草原迎風招展，宛如春日風光浮現(xiàn)在青草綠葉之上般，煞是可愛。
花開正濃的桃李樹下已被踏出條條小徑，紅日高照，桑榆樹影布滿大道。
郊游即將結束已準備上車回城，歸途遙遙之中，仍止不住的把目光投向綿延無際的綠疇。
注釋
徐都曹：徐勉，字修仁，是謝朓的朋友。
新渚：即新亭渚。新亭為東吳時所建，在都城建康的郊外。
宛洛：指宛縣和洛縣。宛縣是南陽郡治所在，漢時有“南都”之稱。洛陽是東漢的都城。
皇州，指都城建康。
結軫：停車。軫，車箱底部的橫木，亦作車的代稱。
迥瞰：遠望。
俶載：指始事，開始從事某種工作。
和徐都曹出新亭渚詩問答
問：《和徐都曹出新亭渚詩》的作者是誰？
答：和徐都曹出新亭渚詩的作者是謝朓
問：和徐都曹出新亭渚詩是哪個朝代的詩文？
答：和徐都曹出新亭渚詩是南北朝的作品
問：宛洛佳遨游，春色滿皇州 出自哪首詩文，作者是誰？
答：宛洛佳遨游，春色滿皇州 出自 南北朝謝朓的《和徐都曹出新亭渚詩》
問：宛洛佳遨游，春色滿皇州 的下一句是什么？
答：宛洛佳遨游，春色滿皇州 的下一句是 結軫青郊路，迥瞰蒼江流。
問：出自謝朓的名句有哪些？
答：謝朓名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 野望一天秋色遠，千里病眸寬。野曠牛羊小，樓高風露寒。掃愁嫌酒薄，少事欲心安。溪友門前過，留魚薦晚餐。
- 寧海劉君挽詞不識紫芝眉，空傳有道碑。義方真可法，闇室肯容欺。未覺山川改，深明晝夜知。薤歌慙不稱，冢子素能詩。
- 久雨快晴侍楊尚書燕鎮(zhèn)遠樓瘴雨彌旬快作晴，小山香馥晚風清。高秋幕府間書檄，落日江山擁旆旌。形勢自應專一面，關河猶示息交枰。雅知牧御須才望，盍早還朝洗甲兵。
- 石塘感舊十絕鹿門陳跡有馀哀，猶記龐公返自崖。行到當時相送處，不知老淚自何來。
- 依韻奉和判府司徒侍中望宸合雪后雪中氣象但漫漫，雪后乾坤凈好看。零落瑤林晴照里，參差銀闕暮云端。疑開粉墨圖新就，猶灑樓臺筆未乾。萬井都人蒙煦育，恩深不覺夜來寒。
- 贈武昌太守夏少明詩六章一章穆穆君子。明德允迪。拊翼負海。翻飛上國。天子命之。曾是在服。西踰崤岡。北臨河曲。二章爾政既均。爾化既淳。舊污孔修。德以振人。雍雍鳴鶴。亦聞于天。釋厥緇衣。爰集崇賢。三章羽丁既奮。令問不已。慶云煙煴。鴻漸載起。峨峨紫闥。侯戾侯止。彤管有煒。納言崇祉。四章既考爾工。將胙爾庸。大君有命。俾守于東。允文允武。威靈以隆。之子于邁。介夫在戎。五章悠悠武昌。在江之隈。吳未喪師。為蕃為畿。惟此惠君。人胥攸希。弈弈重光。照爾繡衣。六章人道靡常。高會難期。之子于遠。曷云歸哉。心乎愛矣。永言懷之。瞻彼江介。惟用作詩。
- 對景偶書天角暝光收，空中爽氣流。雨回巫峽暮，波起洞庭秋。塞闊歸鴻遠，林疏敗葉稠。碧云音信絕，目斷五城樓。
- 次高承宣韻題劉知言郊居荷鋤歸伴隴頭云，懶傍侯門更整巾。卜筑君能如沈約，題詩吾亦效王筠。湖光皛皛千山合，竹色娟娟一徑新。酒后笑歌應耳熱，西園驚破海棠春。
- 寒夕夜扣銅壺徹旦吟，了無人會此時心。燈殘焰作孤螢小，火冷灰如積雪深。風急江天無過雁，月明庭戶有疏碪。此身畢竟歸何許？但憶藏舟黃葦林。
- 熙寧以后祀高禖六首昔帝高辛，先禖筆祀。爰揆仲陽，式祈嘉祉。陳之科牲，授以弓矢。敷祐皇宗，施于孫子。
詩詞名句推薦
最新應用
