翻譯和注釋
譯文
那株養(yǎng)在瓷盤中的水仙，仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎著金盞玉盞(黃 蕊與白瓣)，盛滿了迷人的春色。這位“凌波微步，羅襪生塵”的美麗仙子正在雪光月光的映照下飄行在四周開滿鮮花的洞庭湖面，但見仙袂飄飄，環(huán)佩叮當作響。
注釋
璞：未經雕琢的玉石，此喻水仙的花瓣和花蕊。
罥：通“盤”。
吳山青/長相思問答
問：《吳山青/長相思》的作者是誰？
答：吳山青/長相思的作者是趙溍
問：吳山青/長相思是哪個朝代的詩文？
答：吳山青/長相思是宋代的作品
問：吳山青/長相思是什么體裁？
答：詞
問：金璞明 出自哪首詩文，作者是誰？
答：金璞明 出自 宋代趙溍的《吳山青/長相思》
問：金璞明 的下一句是什么？
答：金璞明 的下一句是 玉璞明。
問：出自趙溍的名句有哪些？
答：趙溍名句大全
吳山青/長相思賞析
“金璞明，玉璞明，小小杯罥翠袖擎。滿將春色盛?！薄敖痂薄?、“玉璞”寫出了花蕊和花瓣的顏色和質地，兩個“明”字，則表現(xiàn)出花蕊和花瓣的瑩潤和光澤。“滿將春色盛”融入了詞人的主觀感受。整個上片色彩鮮明，刻畫生動逼真，形神俱出。
“仙佩鳴，玉佩鳴，雪月花中過洞庭?！贝巳溥M一步運用想象，動態(tài)地刻畫出水仙的風姿。這三句所渲染出的畫面神奇而美麗，令人心馳神往。
“此時人獨清?！贝司浼仁茄运?，又是言詞人有感于水仙臨水而獨立的清新脫俗而甘愿超凡出世、獨守寂寞的人格追求?！叭霜毲濉笔且环N“舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒”的屈原式的人格境界。
《吳山青·金璞明》詠物言志，既給人以美的享受，又頗耐人尋味。兩個“明”字和兩個“鳴”字，諧音，又為全詞增添了視覺和聽覺上的審美效果，讀來頗感耳清目明。
0
糾錯
猜你喜歡
- 巫山一段云 長湍石壁 強村叢書用明刊益齊亂瘦骨千年立，蒼根百里盤。橫張側展綠波間。一帶玉孱顏。獵騎何曾顧，漁郎只漫看。詩人強欲狀天慳。贏得鬢毛斑。書館藏明鈔萬歷刊本校改
- 夏日對雨偶成寄韓仲文兄弟日日城頭雨，還愁湖上波。窗中人自聽，門外潦應多。不畏車生耳，還愁麥化蛾。吾廬無所有，頻看壁間梭。
- 嘲蛩浮沙籬落亂鳴蛩，永夜相尋客夢中。盡是秋風借余力，聲聲卻似怨秋風。
- 贈關澮關沼君不見杜侯昔為歌行贈徐侯，大兒色清澈，小兒氣食牛。往有關尹官仕周，其人有道其澤流。會稽竹箭無名久，文采關侯二兒秀，不然安取關尹后。何用黃雀青鷇蓬間飛，長嘴飽滿短嘴饑。何用城烏嗷嗷八九雛，端坐秦氏桂扶疏。淵也詩足興，功也禮足立。三年不見冠岌岌，何用春耕投種嘆粟粒。功成裘氏九里濕君家，會稽山頭松樹清江楓。乃翁行采薪，所愿溪上風。男兒封侯食肉勛業(yè)須少壯，勿學乃翁呻吟蕭屑所愿在溪上。
- 木蓮樹生巴峽山谷間巴民亦呼為黃心樹大者高五丈涉冬不凋身如青楊有白文葉如桂厚大無脊花如蓮香色艷膩皆同獨房蕊有異四月初始開自開迨謝僅二十日忠州西北十里有鳴玉溪生者濃茂尤異元和十四年夏命道士毋丘元志寫惜其遐僻因題三絕句云如折芙蓉栽旱地，似拋芍藥掛高枝。云埋水隔無人識，唯有南賓太守知。紅似燕支膩如粉，傷心好物不須臾。山中風起無時節(jié)，明日重來得在無？已愁花落荒巖底，復恨根生亂石間。幾度欲移移不得，天教拋擲在深山。
- 同次道陪晏瓊林冠蓋連翩數(shù)里塵，帝家全借上林春。鹓行不動煙霞秀，龍角正高雷雨新。喜氣晴曛宮樹綠，飛花醉墮玉卮頻。蒲萄盧橘應相識，半是當年舉酒人。
- 送文暢師北游昔在四門館，晨有僧來謁。自言本吳人，少小學城闕。已窮佛根源，粗識事輗軏。攣拘屈吾真，戒轄思遠發(fā)。薦紳秉筆徒，聲譽耀前閥。從求送行詩，屢造忍顛蹶。今成十馀卷，浩汗羅斧鉞。先生閟窮巷，未得窺剞劂。又聞識大道，何路補黥刖。出其囊中文，滿聽實清越。謂僧當少安，草序頗排訐。上論古之初，所以施賞罰。下開迷惑胸，窙豁劚株橛。僧時不聽瑩，若飲水救暍。風塵一出門，時日多如發(fā)。三年竄荒嶺，守縣坐深樾。征租聚異物，詭制怛巾襪。幽窮誰共語，思想甚含噦。昨來得京官，照壁喜見蝎。況逢舊親識，無不比鶼蟩。長安多門戶，吊慶少休歇。而能勤來過，重惠安可揭。當今圣政初，恩澤完I 狘。胡為不自暇，飄戾逐鹯鷢。仆射領北門，威德壓胡羯。相公鎮(zhèn)幽都，竹帛爛勛伐。酒場舞閨姝，獵騎圍邊月。開張篋中寶，自可得津筏。從茲富裘馬，寧復茹藜蕨。余期報恩后，謝病老耕垡。庇身指蓬茅，逞志縱獫猲。僧還相訪來，山藥煮可掘。
- 纜船苦風，戲題四韻，奉簡鄭十三判官（泛）楚岸朔風疾，天寒鶬鴰呼。漲沙霾草樹，舞雪渡江湖。吹帽時時落，維舟日日孤。因聲置驛外，為覓酒家壚。
- 呈尤運使袤延之五首青衿詩學為，白發(fā)步乃卻。茫茫悟中入，了了難邊覺。抱痾每向人，誰有如神藥。公乎有異聞，蘄為啟玄鑰。
- 舟過望亭三首常州盡處是望亭，已離常州第四程。柳線絆船知不住，卻教飛絮送儂行。
詩詞名句推薦
最新應用
