翻譯和注釋
譯文
與君離別已經(jīng)很久了,您依然在郡州里供職。清閑的日子里您定當(dāng)臨春風(fēng)連連舉杯,直到傾盡瓶中之酒。
每當(dāng)送客之時,您都會特意地繞道沙口堰,因為那兒風(fēng)光獨絕。欣賞繁花則大多漫步登上水心亭。
拂曉時分,江上霧氣漫上郡城、白茫茫的一片,雨后初霽,青綠山色映襯得城郭風(fēng)光更加美麗宜人。
面對山光水色,您一定沉迷詩情畫意之中浮想連翩,寄情遙遠(yuǎn),只是酣醉之中高吟一首之時有誰像我一樣能夠側(cè)耳傾聽?
注釋
劉使君:指唐代詩人劉禹錫,時任和州刺史。詩中沙口堰、水心亭,均在和州。
曉來:天亮?xí)r,拂曉時分。
郭:城市。
寄和州劉使君問答
問:《寄和州劉使君》的作者是誰?
答:寄和州劉使君的作者是張籍
問:寄和州劉使君是哪個朝代的詩文?
答:寄和州劉使君是唐代的作品
問:寄和州劉使君是什么體裁?
答:七律
問:別離已久猶為郡,閑向春風(fēng)倒酒瓶 出自哪首詩文,作者是誰?
答:別離已久猶為郡,閑向春風(fēng)倒酒瓶 出自 唐代張籍的《寄和州劉使君》
問:別離已久猶為郡,閑向春風(fēng)倒酒瓶 的下一句是什么?
答:別離已久猶為郡,閑向春風(fēng)倒酒瓶 的下一句是 送客特過沙口堰,看花多上水心亭。
問:出自張籍的名句有哪些?
答:張籍名句大全
- 人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今萋萋芳草春云亂,愁在夕陽中。短亭別酒,平湖畫舫,垂柳驕驄。一聲啼鳥,一番夜雨,一陣東風(fēng)。桃花吹盡,佳人何在,門掩殘紅。
- 舊說廬山有紫芝田百畝人莫得見偶于開先棲賢千古芝田人不到,深林繼日拾瓊瑰。從今為記晁夫子,曾到芝田百畝來。
- 寄題真希元毋自欺齋本來真是與真非,只為因循逐物移。當(dāng)面雷同還自笑,此心機動已天知。窮通有命寧由我,邪正唯人更問誰。委曲周防終恐拙,何如直道了無危。
- 白發(fā)白發(fā)知時節(jié),暗與我有期。今朝日陽里,梳落數(shù)莖絲。家人不慣見,憫默為我悲。我云何足怪,此意爾不知。凡人年三十,外壯中已衰。但思寢食味,已減二十時。況我今四十,本來形貌羸。書魔昏兩眼,酒病沉四肢。親愛日零落,在者仍別離。身心久如此,白發(fā)生已遲。由來生老死,三病長相隨。除卻念無生,人間無藥治。
- 寄江南兄弟分散骨肉戀,趨馳名利牽。一奔塵埃馬,一泛風(fēng)波船。忽憶分手時,憫默秋風(fēng)前。別來朝復(fù)夕,積日成七年?;涑侵谐?,春深江上天。登樓東南望,鳥滅煙蒼然。相去復(fù)幾許,道里近三千。平地猶難見,況乃隔山川。
- 送德清衛(wèi)明府赴選(時柳黜陟有薦狀)八使慎求能,東人獨薦君。身猶千里限,名已九霄聞。遠(yuǎn)路翻喜別,離言暫惜分。鳳門多士會,擁佩入卿云。
- 善卷壇下作(在柱山上)先生見堯心,相與去九有。斯民既已治,我得安林藪。道為自然貴,名是無窮壽?,帀诖松?,識者常回首。
- 又贈謂之文藻兼名理,三吳第一賢。鄉(xiāng)心幾千里,飛雁滿秋天。
- 中秋后一夕登清心閣二首昨夜云為崇,今霄月始妍。如何一日隔,便減半分圓?影里偏宜竹,光中不剩天??蛠硇萸踩?,我醉正無眠。
- 呈王達(dá)之御史西晉文章伯,南臺法令師。常因行部日,記得從游時。敏手除三害,貞心畏四知。何由侍王導(dǎo),揮麈話襟期。
- 卻慚身外牽纓冕,未勝杯前倒接罒離。——— 錢起山中酬楊補闕見過
- 那能終日坐蒲團(tuán),只看水上浮杯渡——— 吳芾忠侍者自隱靜來既歸覓詩因述其意以贈之自可
- 碾深羅細(xì),瓊?cè)锱鸁?,一種風(fēng)流氣味,如甘露、不染塵凡——— 黃庭堅滿庭芳
- 忽然語罷卻自笑,殘年何至與汝鏖。——— 陸游齋中夜坐有感
- 怎禁得無情,一江流水。——— 龍紫蓬齊天樂
- 前瞻雷電塞空山,筑宮岧峣敢辭懶——— 李復(fù)和朱公掞禱雨五龍廟
- 覺欣欣桃李,嫩色依微。——— 曹勛峭寒輕
- 光陰付我千莖雪,伏臘何時二頃田——— 陳造上峨橋早行
- 唯有東流水,年光不暫閑——— 李山甫遣懷
- 待到了,道一聲穩(wěn)睡,明年相見——— 史浩喜遷鶯(守歲)