翻譯和注釋
譯文
用蜀地錦繡制成的地毯鋪于地上。以絲織品制成的屏風遮蔽視線。曲曲折折的走廊,她在靜謐的夜晚來尋覓探訪故人。望見玉石裝飾的臺階上,雕刻花紋的欄桿上有月亮照射的光華。紅漆門半掩著屋內外的人相遙望。
隨即熏香爐中的香氣飄散進了形如覆斗的帳子里。男子俊如玉樹臨風,女子美如瓊枝裊娜。逐漸相依相偎。酒意漸濃愛慕的思緒百轉蕩漾,在繡有鴛鴦的錦被里深眠共夢。
注釋
屈曲:彎曲,曲折。
玉砌:用玉石砌的臺階,亦用為臺階的美稱。
雕闌 : 也作“雕欄”。雕花或彩繪的欄干。
朱扉:紅漆門。
迤邐:曲折連綿。
蝶戀花·鳳棲梧問答
問:《蝶戀花·鳳棲梧》的作者是誰?
答:蝶戀花·鳳棲梧的作者是柳永
問:蝶戀花·鳳棲梧是哪個朝代的詩文?
答:蝶戀花·鳳棲梧是宋代的作品
問:蜀錦地衣絲步障 出自哪首詩文,作者是誰?
答:蜀錦地衣絲步障 出自 宋代柳永的《蝶戀花·鳳棲梧》
問:蜀錦地衣絲步障 的下一句是什么?
答:蜀錦地衣絲步障 的下一句是 屈曲回廊,靜夜閑尋訪。
問:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
- 扈從還洛呈侍從群官四海帝王家,兩都周漢室。觀風昔來幸,御氣今旋蹕。雷奮六合開,天行萬乘出。玄冥奉時駕,白拒參戎律。后隊咽笳簫,前驅嚴罕畢。輝光射東井,禁令橫西秩。帳殿別陽秋,旌門臨甲乙。將交洛城雨,稍遠長安日。邙鞏云外來,咸秦霧中失。孟冬霜霰下,是月農功畢。天道向歸馀,皇情美陰騭。行存名岳禮,遞問高年疾。祝鳥既開羅,調人更張瑟。登原采謳誦,俯谷求才術。邑罕懸磬貧,山無掛瓢逸。施恩浹寰宇,展義該文質。德澤盛軒游,哀矜深禹恤。申歌地廬駭,獻壽衢尊溢。瑞色抱氤氳,寒光變蕭飋。宗枝旦奭輔,侍從王劉匹。并輯蛟龍書,同簪鳳凰筆。陶甄荷吹萬,頌漢歸明一。歡與道路長,顧隨談笑密。叨承廊廟選,謬齒夔龍弼。喜構大廈成,慚非棟隆吉。
- 送江陵柳教授歸潭州上苑歸來十六年,青山相對各無氈。道林說法非吾坐,絳帳談經覺子賢。舉世不為寒畯地,先生未改腐儒天。親朋莫訝知音少,直道傳家自祖先。
- 人月圓 客垂虹 北曲聊樂府前集今三高祠下天如鏡,山色浸空蒙。莼羹張翰,漁舟范蠡,茶灶龜蒙。故人何在,前程那里,心事誰同。黃花庭院,青燈夜雨,白發(fā)秋風。
- 送真大師戴起還同放下時,好觀實際訪俱胝。至今五百年來下,一段風光付與誰。
- 翌日約客有和者再用韻四首堆案文書長引睡,起來搔首亂鬅鬙。眼明嘉卉紛紈綺,竟是修篁聳棘矜。
- 右丞相蘇公挽歌二首王宰丹青化,春卿禮樂才。緇衣傳舊職,華袞贈新哀。路泣群官送,山嘶駟馬回。佳辰無白日,賓閣有青苔。門歌出野田,冠帶寢窮泉。萬事皆身外,平生尚目前。西垣紫泥綍,東岳白云篇。自惜同聲處,從今遂絕弦。
- 子長來詩乃有杜口毗那之語但天女天花未嘗見屬和何面蚌鷸持,笙歌鼎沸政相宜。勸君莫惜松醪酒,容我來看柳葉眉。春去自憐鶯命友,夜來空費雨催詩。海棠還有風流伴,留得芳菲不恨遲。
- 閱侍者鏡潭雨過天風靜,波光似鑄成。不須頻鑒照,妍丑自分明。
- 和答魏道輔寄懷十首排江鬼瞰室,貫朽粟紅陳。君行誰為容,款門定生嗔。諒無綈袍故,盡是白頭新。天涯阿介老,有鼻可揮斤。
- 八月二十二日回過三溝不見沙上雙飛鳥,莫取波中出目魚。重過三溝特惆悵,西風滿眼是秋蕖。
- 10深海冒險