翻譯和注釋
譯文
勤政樓前百技競(jìng)賽,各自展現(xiàn)自己的高超與魅力,而王大娘的長(zhǎng)竿更是鶴立雞群,驚險(xiǎn)美妙無(wú)比。
誰(shuí)能料到婦女反而更有力氣,頂著長(zhǎng)竿猶自嫌輕,還要在上面頂個(gè)木山,叫人在山上翻滾歌舞。
注釋
樓:指勤?政樓?。百戲:指音樂、舞蹈、曲藝、雜技等。
綺羅:指婦女穿的有紋彩的絲織品,此處指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫?《送趙十七明府之縣?》詩(shī):“論交翻恨晚,臥病卻愁春。”
著:一作“著”。
詠王大娘戴竿問(wèn)答
問(wèn):《詠王大娘戴竿》的作者是誰(shuí)?
答:詠王大娘戴竿的作者是劉晏
問(wèn):詠王大娘戴竿是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:詠王大娘戴竿是唐代的作品
問(wèn):詠王大娘戴竿是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):樓前百戲競(jìng)爭(zhēng)新,唯有長(zhǎng)竿妙入神 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:樓前百戲競(jìng)爭(zhēng)新,唯有長(zhǎng)竿妙入神 出自 唐代劉晏的《詠王大娘戴竿》
問(wèn):樓前百戲競(jìng)爭(zhēng)新,唯有長(zhǎng)竿妙入神 的下一句是什么?
答:樓前百戲競(jìng)爭(zhēng)新,唯有長(zhǎng)竿妙入神 的下一句是 誰(shuí)謂綺羅翻有力,猶自嫌輕更著人。
問(wèn):出自劉晏的名句有哪些?
答:劉晏名句大全
詠王大娘戴竿賞析
“樓前百戲競(jìng)爭(zhēng)新,唯有長(zhǎng)竿妙入神?!鼻岸湔故玖艘环屓梭@嘆的畫面。王大娘那細(xì)細(xì)的長(zhǎng)竿頂著那么大的一座木山,還有一個(gè)小孩子在山上翻滾出入,真夠刺激。而著一“唯”字,更有“萬(wàn)綠叢中一點(diǎn)紅”之妙。
“誰(shuí)謂綺羅翻有力,猶自嫌輕更著人?!焙髢删溥M(jìn)一步寫出王大娘超乎常人的力量與神妙絕倫的技藝?!罢l(shuí)謂”的反問(wèn)語(yǔ)氣更突出了人們的驚訝詫異,增強(qiáng)了情感的表達(dá)效果。
此詩(shī)不僅再現(xiàn)了唐玄宗勤政樓前人們觀賞百戲的熱鬧場(chǎng)面,對(duì)王大娘過(guò)人的力量和神妙的技藝表示了由衷的贊嘆,而且從一個(gè)側(cè)面展現(xiàn)了盛唐?時(shí)期文化藝術(shù)的高度發(fā)展和社會(huì)環(huán)境的安寧和諧。據(jù)《太平?御覽》記載,劉晏寫下此詩(shī),博得了唐玄宗、楊貴妃等人的一片贊頌,唐玄宗非常高興,賞賜了劉晏一制象牙笏和一領(lǐng)黃紋袍。
- 長(zhǎng)安書事出送鄉(xiāng)人盡,滄洲未得還。秋風(fēng)五陵樹,晴日六街山。有景終年住,無(wú)機(jī)是處閑。何當(dāng)向云外,免老別離間。
- 聲聲慢藏鶯院靜,浮鴨池荒。綠陰不減紅芳。高臥虛堂。南風(fēng)時(shí)送微涼。游韉踐香未遍,怪青春、別我堂堂。閑里好,有故書盈篋,新酒盈缸。只怕吳霜侵鬢,嘆春深銅雀,空老周郎。弱絮沾泥,如今夢(mèng)冷平康。翻思舊游蹤跡,認(rèn)斷云、低度橫塘。離恨滿,甚月明、偏照小窗。
- 桐柏山鄭先生齋鑒石引幽路,傍崖開碧庭。棋留樵客坐,鵝博老君經(jīng)。竹榻朝吞日,松壇夜拜星。山中有公事,鶴觸杏花零。
- 早發(fā)湘潭寄杜員外院長(zhǎng)北風(fēng)昨夜雨,江上早來(lái)涼。楚岫千峰翠,湘潭一葉黃。故人湖外客,白首尚為郎。相憶無(wú)南雁,何時(shí)有報(bào)章。
- 許厚之挽詞跋馬西州路,山川淚眼傍??淳羞z范,如我見橫塘。寒日低瓜步,浮云接建康。隔江多少恨,付與雁南翔。
- 句悠悠造物何所為,賢愚共滯令人悲。男兒不恨功名晚,功名必在老大時(shí)。
- 偈頌一百五十首夜寒錯(cuò)認(rèn)定盤星,金屑霏霏翳眼睛。教壞平人至今日,惺惺劃地不惺惺。
- 涇川送族弟錞涇川三百里,若耶羞見之。錦石照碧山,兩邊白鷺鷥。佳境千萬(wàn)曲,客行無(wú)歇時(shí)。上有琴高水,下有陵陽(yáng)祠。仙人不見我,明月空相知。問(wèn)我何事來(lái),盧敖結(jié)幽期。蓬山振雄筆,繡服揮清詞。江湖發(fā)秀色,草木含榮滋。置酒送惠連,吾家稱白眉。愧無(wú)海嶠作,敢闕河梁詩(shī)。見爾復(fù)幾朝,俄然告將離。中流漾彩鹢,列岸叢金羈。嘆息蒼梧鳳,分棲瓊樹枝。清晨各飛去,飄落天南垂。望極落日盡,秋深暝猿悲。寄情與流水,但有長(zhǎng)相思。
- 郊廟歌辭。享太廟樂章。大成舞周稱王季,晉美帝文。明明盛德,穆穆齊芬。藏用四履,屈道三分。鏗鏘鐘石,載紀(jì)鴻勛。
- 晚夏即事臨南居何須學(xué)從宦,其奈本無(wú)機(jī)。蕙草芳菲歇,青山早晚歸。廣庭馀落照,高枕對(duì)閑扉。樹色迎秋老,蟬聲過(guò)雨稀。艱難逢事異,去就與時(shí)違。遙憶衡門外,蒼蒼三徑微。
- 1槍擊音樂