再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)
草木相連南服內(nèi),江湖異態(tài)欄干前。
乾坤萬(wàn)事集雙鬢,臣子一謫今五年。
欲題文字吊古昔,風(fēng)壯浪涌心茫然。
翻譯和注釋
譯文
岳陽(yáng)樓的壯觀天下聞名,站在樓北眺望,長(zhǎng)江堤壩連綿不絕。
草木連綿不絕延伸到偏遠(yuǎn)的南方,可惜眼前的山河已換了主人。
我被貶謫到現(xiàn)在已經(jīng)五年了,亡國(guó)之痛,謫臣之恨,都表現(xiàn)在我變白的雙鬢上。
想要題寫幾句詩(shī)憑吊古人,江風(fēng)很大,波浪涌動(dòng),我的心不知所措。
注釋
觀:景象。陰:水之南山之北。
堤綿綿:形容堤壩很長(zhǎng)。
南服:周朝時(shí),王室將王畿以外的土地分為“九服”,“南服”指南方較偏遠(yuǎn)地區(qū)。
乾坤萬(wàn)事:指天下事。暗指“靖康之變”。集雙鬢:苦惱而使雙鬢變白。詩(shī)人于徽宗宣和六年(1124年)謫監(jiān)陳留酒稅,迄今五年,故有“一謫今五年”之說(shuō)。
茫然:懵然,不知所措。
再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)問(wèn)答
問(wèn):《再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)》的作者是誰(shuí)?
答:再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)的作者是陳與義
問(wèn):再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)是宋代的作品
問(wèn):岳陽(yáng)壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:岳陽(yáng)壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿 出自 宋代陳與義的《再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)》
問(wèn):岳陽(yáng)壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿 的下一句是什么?
答:岳陽(yáng)壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿 的下一句是 草木相連南服內(nèi),江湖異態(tài)欄干前。
問(wèn):出自陳與義的名句有哪些?
答:陳與義名句大全
再登岳陽(yáng)樓感慨賦詩(shī)賞析
公元1126年(靖康元年)春,陳與義避亂鄧州(今河南鄧縣),建炎二年(1128年)從鄧州遷往岳州(今湖南岳陽(yáng)),當(dāng)時(shí)中原淪陷,宋室偏安于江南。詩(shī)人登岳陽(yáng)樓,覽物抒懷,感慨賦詩(shī)。之前作有《登岳陽(yáng)樓》二首,故此詩(shī)題曰“再登”,此詩(shī)約作于是年十月。
- 和蕭石城袖示壬午李漕革夫勸駕詩(shī)閱三十載墨猶新,公是當(dāng)時(shí)第一人。馬革伏波慚立柱,羊裘嚴(yán)瀨老垂綸。觀賓可以觀其主,在子勝如在乃身。多少汗顏君袖手,憑誰(shuí)舉酒問(wèn)穹旻。
- 送韓使君赴任越州十一韻圣皇憂越人,與之求良牧。韓侯簡(jiǎn)帝心,受詔荒東服。再拜陳苦詞,臣生非碌碌。未得滅匈奴,雖榮亦為辱。戎丑方款盟,宸恩倦兵黷。難展窮北威,遂作東南福。況有重慎資,足致奸巢覆,況有明恕懷,可使夷人伏。行歌煙靄空,坐嘯江山綠。無(wú)憂報(bào)政遲,只怕徵還速。他日遺無(wú)書,幸勿忘蘭菊。
- 泛舟觀桃花鄰曲一生花里活,村翁疑是古遺民。初來(lái)自被春留住,枉道當(dāng)時(shí)為避秦。
- 胡同年恢信州弋陽(yáng)簿籠櫻沈醵宴,津鼓愴離群。道出東南水,心留西北云。秫田供醖劑,練幅換書裙。熛闕方呼俊,歸來(lái)佇獻(xiàn)文。
- 郊外見梅再用前韻三首皎如玉雪不容緇,乞我寒香苦索詩(shī)。輸與西湖閒處士,解吟籬落忽橫枝。
- 偈六十三首大道皎然,本無(wú)迷悟。杳忘三際,超越上乘。透古透今,非玄非妙。通同法界,一種平懷。古路無(wú)私,何人措足。
- 如夢(mèng)令只把靈臺(tái)頻掃。惜取自家真寶。火里長(zhǎng)蓮花,便是修行玄奧。顛倒。顛倒。境滅心忘了了。
- 滿江紅檀扳頻催,雙拈袖、飛來(lái)趁拍。錦裀上、嬌抬粉面,淺蛾脈脈。鸞觀鶯窺秋水凈,鴻驚鳳翥祥云白??囱龐?、體態(tài)與山精神,天仙謫。鞓帶緊,弓靴窄。花壓帽,云垂額?!趸匮?、定拼醉倒,厭厭良夕。明日恨隨芳草遠(yuǎn),回頭目斷遙山隔。料多情、應(yīng)也念行人,思佳客。
- 別宋判官縷縷青陰拂去鞍,雨花狼籍顫春寒。年光別緒侵入鬢,莫向離亭子細(xì)看。
- 朝中措緣華居處渺云深。不受一塵侵。細(xì)看宜州新句,平生才是知音。凌波一去,平山夢(mèng)斷,誰(shuí)是關(guān)心。惟有青天碧海,知渠夜夜孤衾。
- 鷺窺蘆箔水,烏啄紙錢風(fēng)——— 范成大寒食郊行書事
- 長(zhǎng)鯨好鲙無(wú)因得,乞取艅艎作釣舟。——— 陸龜蒙自遣詩(shī)三十首
- 一個(gè)心腸,兩處對(duì)風(fēng)月。——— 曾覿醉落魄/一斛珠
- 陰枝拳芽卷縹茸,長(zhǎng)風(fēng)回氣扶蔥蘢。——— 李賀新夏歌
- 杏為梁,桂為柱,何人堂室李開府。——— 白居易杏為梁-刺居處僭也
- 茅舍何寥落,門庭長(zhǎng)綠蕪。——— 李中書王秀才壁
- 天與秋光。轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)情傷,探金英、知近重陽(yáng)。——— 佚名行香子·天與秋光
- 玄黃與丹青,五氣之正色。——— 李華雜詩(shī)六首
- 山路長(zhǎng)江岸,朝陽(yáng)十月中。——— 賈島送朱休歸劍南
- 斗口橫安華蓋山,茂林修竹路灣環(huán)——— 樓鑰永嘉天慶觀