翻譯和注釋
此詩作于何年難以確證，有人說系晚年復起為湖州長史時期，途經蘇州所作，似乎可通。
譯文
東出盤門景物看得格外分明，落一陣蕭蕭細雨改換了陰晴。
綠楊依依白鷺點點，全都各自怡樂歡欣，近處的水遠處的山，一處處隱含著深情。
世間萬物有盛有衰，憑仗上天旨意施行，嘆息我嘗盡羈旅愁苦，卻被凡夫俗子們看輕。
這無窮美景可惜無緣留住，客船黃昏時竟還匆匆遠行。
注釋
盤門：蘇州城西南門。初名蟠門，后因此地水陸縈回曲折，改稱盤門。刮眼明：景物格外美好，使眼界開朗。唐韓愈《過襄城》詩：“郾城辭罷過襄城，潁水嵩山刮眼明。”
更：改變。
自得：自己得意舒適。
盛衰：興盛與衰敗。
羈（jī）苦：客居困頓。俗人輕：被世俗之人所看輕。
?。毫糇 ?br />無窮：一作“無情”。
旅棹（zhào）：客船。區(qū)區(qū)：即仆仆，形容旅途勞累困頓。
過蘇州問答
問：《過蘇州》的作者是誰？
答：過蘇州的作者是蘇舜欽
問：過蘇州是哪個朝代的詩文？
答：過蘇州是宋代的作品
問：過蘇州是什么體裁？
答：七律
問：東出盤門刮眼明，蕭蕭疏雨更陰晴 出自哪首詩文，作者是誰？
答：東出盤門刮眼明，蕭蕭疏雨更陰晴 出自 宋代蘇舜欽的《過蘇州》
問：東出盤門刮眼明，蕭蕭疏雨更陰晴 的下一句是什么？
答：東出盤門刮眼明，蕭蕭疏雨更陰晴 的下一句是 綠楊白鷺俱自得，近水遠山皆有情。
問：出自蘇舜欽的名句有哪些？
答：蘇舜欽名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 清明二絕·其二標簽：春天卷地風拋市井聲，病夫危坐了清明。一簾晚日看收盡，楊柳微風百媚生。
- 長慶歷年歷復年歷，卷盡悲且惜。歷日何足悲，但悲年運易。年年豈無嘆，此嘆何唧唧。所嘆別此年，永無長慶歷。
- 潞公與梅圣俞論古人有純用平聲字為詩如枯桑具酒作社飲，此事古介始。孰肯具果蔬，被肘醉子美。
- 念奴嬌雨斜風橫，正詩人閑倦，淮山清絕。彈壓秋光江萬頃，只欠凌波羅襪。好事幽人，憐予止酒，著意溫瓊雪。翠帷低卷，怪來飛墮初月。涼夜華宇無塵，舞裙香漸暖，錦茵聲闕。不分金蓮隨步步，誰遣芙蓉爭發(fā)。賴得高情，湘歌洛賦，稱作西風客。為君留住，不然飄去云闕。
- 偕康子雍州季子東所游虔州通天巖山靈不為紅塵掃，仙竇玲瓏自天巧?；蜷_或合誰主張，元氣淋漓出蓬島。壓服坡陀萬象高，平鋪練帶三江繞。水西接軫到斜陽，勒馬回□問遲早。不見真仙只為仙，猶嫌禿發(fā)頭顱老。三生豈必石點頭，三晉何□石言好。行先之后更幾人，龍奔虎噬爭云擾。吳山但見楚山高，豈知砥柱千金寶。山崩雨蝕不知年，各得帡幪各相□。出門小吏驚且呼，虔州刺史心生惱。急著歸鞭信馬蹄，春風猶帶蘭香草。燒燈更上郁孤臺，吳楚東西春未了。
- 雜體詩 王侍中粲懷德伊昔值世亂。秣馬辭帝京。既傷蔓草別。方知枤杜情。崤函蕩丘墟。冀闕緬縱橫。倚棹泛涇渭。日暮山河清。蟋蟀依素野。嚴風吹枯莖。鸛鹢在幽草。客子淚子零。去鄉(xiāng)三十載。幸遭天下平。賢主降嘉賞。金貂服玄纓。侍宴出河曲。飛蓋游鄴城。朝露竟幾何。忽如水上萍。君子篤恩義?？氯~終不傾。福履既所綏。千載垂令名。
- 吳中好風景二首吳中好風景，八月如三月。水荇葉仍香，木蓮花未歇。海天微雨散，江郭纖埃滅。暑退衣服干，潮生船舫活。兩衙漸多暇，亭午初無熱。騎吏語使君，正是游時節(jié)。吳中好風景，風景無朝暮。曉色萬家煙，秋聲八月樹。舟移管弦動，橋擁旌旗駐。改號齊云樓，重開武丘路。況當豐熟歲，好是歡游處。州民勸使君，且莫拋官去。
- 清平樂方池小小。風扌習玻璃皺。數朵荷花開更好。把住薰風一笑。芳容淡注胭脂。亭亭翠蓋相依。只欠一雙鸂鶒，便如畫底屏帷。
- 平綠軒瞰水地仍敞，開窗望不迷。良疇連遠近，秀野混高低。曉起煙千樹，春耕雨一犁。道人深樂此，壞衲且幽棲。
- 嘉佑三年九月受命來嶺外七年十一月得請知濟出岫白云猶繚繞，離群飛鳥尚嗚悲。四年人去寧無憾，況是梅花滿樹時。
詩詞名句推薦
最新應用
