蝶戀花·百尺朱樓臨大道
獨(dú)倚闌干人窈窕,閑中數(shù)盡行人老。
一霎車塵生樹杪,陌上樓頭,都向塵中老。
薄晚西風(fēng)吹雨到,明朝又是傷流潦。
翻譯和注釋
譯文
高大華麗的紅色閣樓挨著寬闊的大道。不論黃昏還是清晨,樓外總是傳來輕雷似的車聲。美好的女子獨(dú)自憑倚著樓畔的欄桿,無聊得把路上的行人一個(gè)個(gè)細(xì)數(shù)。
道路上車來車往都沒有在樓前停下,無情的向前馳去卷起飛塵,撲向樹梢。路上的行人和樓中的女子啊,都在這紅塵中不知不覺地老去了。傍晚時(shí)下起雨來,明天大街上將到處是污水與泥濘,路人將如何行走?
注釋
朱樓:華麗的紅色樓房。
輕雷,喻車聲。司馬相如《長(zhǎng)門賦》:“雷殷殷而響起兮,聲像君之車音。”
不間:不間斷的。
窈窕:形容女子的美好。
一霎:一陣。樹杪:樹梢。
陌上:指游子。樓頭:指思婦。
薄晚:臨近傍晚。
流潦:指雨后路上流水或溝中積水。
蝶戀花·百尺朱樓臨大道問答
問:《蝶戀花·百尺朱樓臨大道》的作者是誰?
答:蝶戀花·百尺朱樓臨大道的作者是王國(guó)維
問:蝶戀花·百尺朱樓臨大道是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:蝶戀花·百尺朱樓臨大道是近現(xiàn)代的作品
問:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 出自 近現(xiàn)代王國(guó)維的《蝶戀花·百尺朱樓臨大道》
問:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 的下一句是什么?
答:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 的下一句是 獨(dú)倚闌干人窈窕,閑中數(shù)盡行人老。
問:出自王國(guó)維的名句有哪些?
答:王國(guó)維名句大全
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國(guó)本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 和元厚之平羌詔收新土鳳林東,四百年來一戰(zhàn)功。蔥嶺自橫秦塞上,金城還落漢圖中。輕裘坐款無遺策,折箭來庭有舊風(fēng)。零雨未濛音已捷,不功歸旅詠周公。
- 春日湖上船里歌聲去復(fù)還,游人樂在酒杯間。爭(zhēng)如策蹇長(zhǎng)堤上,細(xì)看南山與北山。
- 病起有感聲乾木鐸誰鈴非,天地?zé)o情世運(yùn)奇。吾道悠悠川水逝,人才落落曉星稀。百年上身千年遠(yuǎn),萬個(gè)人中一個(gè)知。一曲汾亭彈未盡,卻教漁父洩天機(jī)。
- 念奴嬌成長(zhǎng)短句,呈都運(yùn)都大判院,伏冀一噱。繡天錦地,浣花溪風(fēng)物,憂為奇絕。無限蘭舟相蕩漾,繪彩重重裝結(jié)。冀國(guó)遺蹤,杜陵陳跡,疑信俱休說。笙歌叢里,旌旗光映林樾。自笑與蜀緣多,滄浪亭下,飽看煙波闊。屢疏求歸才請(qǐng)得,知我家山心切。已是行人,猶陪佳客,莫放回船發(fā)。來年今日,相思惟共明月。
- 頌古十八首壁間書偈言無物,腰石當(dāng)知力有余。莫道懶翁無伎倆,糠中舂出走盤珠。
- 閒居雜詠三十二首義維義以維其心,在心常有制。惟為理所宜,不徇情所利。
- 到新定后卻寄蘇州蔣侍郎遂翁亭畔碧桃開,招隱溪頭畫舫回。曾奉云鴻此真賞。到今羽翼出塵埃。閒窺玉字書千卷,渴飲金莖露一杯。別后霜天苦寥闊,海云深處望公臺(tái)。
- 次日游西龕再用韻倚闌一覽興無邊,好舉尊前藥玉舡。一水云昏失羅帶,萬松風(fēng)偃舞鈞天。早評(píng)月旦參群彥,老上霜鬢近十年。解后登臨都樂事,酣余爭(zhēng)恐史君仟。
- 顧著作宅賦詩(shī)幾年江海煙霞,乘醉一到京華。已覺不嫌羊酪,誰能長(zhǎng)守兔罝。脫巾偏招相國(guó),逢竹便認(rèn)吾家。各在蕓臺(tái)閣里,煩君日日登車。
- 山橫碧立并雄岷,大阜洪川共降神——— 歐陽詹述德上興元嚴(yán)仆射
- 馀花未落,似供殘蝶經(jīng)營(yíng)——— 史達(dá)祖慶清朝
- 然犀夜午魚龍泣——— 方岳過采石
- 自在行時(shí)無日月,相隨到處有蓑蠻。——— 丘處機(jī)望蓬萊五首
- 林間有叢杞,繞屋夜狺狺——— 陸游雜書幽居事
- 羽書如電入青瑣,雪腕如捶催畫鞞。——— 溫庭筠雜曲歌辭·湖陰曲
- 有時(shí)不生,未開眼睛——— 釋慧暉頌十六首
- 僧房閑共宿,酒肆醉相扶——— 于鵠山中寄樊仆射(一作寄襄陽樊司空)
- 我本忘世人,有志在巖穴——— 釋文珦同友行山峰隱僧語
- 啼笑非非誰識(shí)我,坐行夢(mèng)夢(mèng)皆緣君,何所慰消沉——— 梁羽生雙調(diào)憶江南