翻譯和注釋
譯文
磧南沙上的烽火,一次次把雁群驚飛起,像千里飛雪漫卷戈壁。連環(huán)弩,金簇藜,年年征戰(zhàn)箭如雨。畫樓中的美人,也恨這戰(zhàn)火中的別離,愁時(shí)看著紅杏花,獨(dú)坐錦屏前。
注釋
⑴蕃女怨,詞牌名,為溫庭筠所創(chuàng),《金奩集》入“南呂宮”,七句三十一字,四仄韻,兩平韻。
⑵磧(qì):淺水中的沙石,這里指邊塞荒漠之地。
⑶玉連環(huán):征人服飾物?!稇?zhàn)國策·齊策》:“秦昭王嘗遣使者,遺君王后以玉連環(huán)?!边@里是指征人的用具,如鐵鏈之類的東西。
⑷金鏃(zú)箭:裝有金屬箭頭的箭。鏃,箭頭。
⑸錦屏:有彩畫的屏風(fēng)。
蕃女怨·磧南沙上驚雁起問答
問:《蕃女怨·磧南沙上驚雁起》的作者是誰?
答:蕃女怨·磧南沙上驚雁起的作者是溫庭筠
問:蕃女怨·磧南沙上驚雁起是哪個(gè)朝代的詩文?
答:蕃女怨·磧南沙上驚雁起是唐代的作品
問:蕃女怨·磧南沙上驚雁起是什么體裁?
答:詞
問:磧南沙上驚雁起,飛雪千里 出自哪首詩文,作者是誰?
答:磧南沙上驚雁起,飛雪千里 出自 唐代溫庭筠的《蕃女怨·磧南沙上驚雁起》
問:磧南沙上驚雁起,飛雪千里 的下一句是什么?
答:磧南沙上驚雁起,飛雪千里 的下一句是 玉連環(huán),金鏃箭,年年征戰(zhàn)。
問:出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 題米元暉橫軸向日家居道士,今朝落筆仙鄉(xiāng)。胸次山高水遠(yuǎn),筆端云起風(fēng)狂。
- 登綺霞亭危亭臨霽景,金碧迥紛紛。天映中原氣,山橫萬古云。夕陽寒未斂,孤鶩遠(yuǎn)猶聞。俯仰懷前哲,清樽為苾芬。
- 游普向十首寺壁龍蛇石刻新,夔州十絕典刑存。鵝溪為卷湖山去,擬與詩人到處論。
- 答伯庸孔子之文滿天下,孔子之道滿天下。得其文者公卿徒,得其道者為餓夫。
- 次韻李士衡失解送公衍赴調(diào)二首向來翰墨付群兒,直把行藏待主知。風(fēng)引去帆聲獵獵,手調(diào)焦尾意遲遲。遙知夜宿吹藜處,恰是春深造榜時(shí)。預(yù)恐阿婆愁見我,略須回馬避旌麾。
- 朝中措(戲贈(zèng)東鄰劉生再娶板橋謝女)橘肥梅小蠟橙黃。薄薄板橋霜。春透謝娘庭院,雅宜倚玉偎香。舊情如紙,新情如海,冷熱心腸。誰為移根換葉,桃花自識(shí)劉郎。
- 四城門詩六龍既驚軫。二鼠復(fù)馳光。衰齡難慎輔。暮質(zhì)易凋傷。
- 女冠子·星冠霞帔星冠霞帔,住在蕊珠宮里,佩玎珰。明翠搖蟬翼,纖珪理宿妝。醮壇春草綠,藥院杏花香。青鳥傳心事,寄劉郎。
- 蛾眉亭一片沙明萬古秋,半規(guī)月印兩眉頭。無人不有關(guān)心事,各自看山各自愁。
- 詠史下蜀先主西行不與本心符,西負(fù)劉璋東負(fù)吳。漢業(yè)此時(shí)如累卵,天公先與殺周瑜。
- 嗟君沒世委空囊,幾度勞心翰墨場——— 廖有方題旅櫬(一作葬寶雞逆旅士人銘詩)
- 小軒恒共處,長坂屬相從——— 李嶠夏晚九成宮呈同僚
- 江山發(fā)深秀,和氣翔春風(fēng)——— 曹勛日出行
- 參差翠縷擺不落,筆頭驚怪黏秋云。——— 張碧題祖山人池上怪石
- 酒濃春入夢,窗破月尋人。——— 毛滂臨江仙·都城元夕
- 真法嘗傳心不住,東西南北隨緣路。——— 皇甫曾錫杖歌,送明楚上人歸佛川
- 致君堯舜上,爾術(shù)光史冊——— 李流謙贈(zèng)聽聲上官術(shù)士
- 昨日之日不可追,今日之日須臾期。——— 盧仝嘆昨日三首
- 起居佩慈訓(xùn),平讞宣皇仁——— 趙汝譡寄題王宗卿答春堂
- 莫笑山翁見機(jī)晚,也勝朝市一生忙——— 陸游春晚村居雜賦絕句