翻譯和注釋
譯文
我正在機上織錦,耳邊傳來黃鶯的陣陣鳴叫聲,讓我想起遠在塞外的丈夫,不禁停下梭子,淚流滿面。
雖然如今已經(jīng)是陽春三月,但塞外依然是那樣荒涼蕭條,縱然有楊柳樹也未發(fā)新葉,征人還是感覺不到春天的來臨。
注釋
楊柳枝:詞牌名。又作“楊柳”。
織錦:暗用前秦蘇蕙織錦為回文璇璣圖的典故。
塞門,一作“寒門”。
楊柳枝·織錦機邊鶯語頻問答
問:《楊柳枝·織錦機邊鶯語頻》的作者是誰?
答:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻的作者是溫庭筠
問:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻是哪個朝代的詩文?
答:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻是唐代的作品
問:楊柳枝·織錦機邊鶯語頻是什么體裁?
答:樂府
問:織錦機邊鶯語頻,停梭垂淚憶征人 出自哪首詩文,作者是誰?
答:織錦機邊鶯語頻,停梭垂淚憶征人 出自 唐代溫庭筠的《楊柳枝·織錦機邊鶯語頻》
問:織錦機邊鶯語頻,停梭垂淚憶征人 的下一句是什么?
答:織錦機邊鶯語頻,停梭垂淚憶征人 的下一句是 塞門三月猶蕭索,縱有楊柳未覺春。
問:出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 三月六日怪底朝來暖欲昏,故應(yīng)晚雨劇翻盆。空齋寂寞催成睡,風為卷書還閉門。
- 劉小漕亂紅纈眼柳花飛,煙抹霅溪秀一圍。北背美人占夢去,夕陽行客舞雩歸。三吳父老傳冰節(jié),兩蜀江山識繡衣。預(yù)草封章千百紙,此身明日接天威。
- 送陳德邵宮教赴行在二十韻相從何必早,白頭或如新;登門雖尚疏,數(shù)面自成親。昨者始見公,凜然須如銀,敗席留煮茗,寒廳無雜賓。平生事賢意,寸心渴生塵,樂哉得所從,貧病忘吟呻。恭惟大雅姿,信是邦國珍。廣文舊官長,二紀轉(zhuǎn)鴻鈞,恩仇快報復(fù),禍福出笑顰。同舍事容悅,腰佩玉麒麟,群諛更得志,后來如積薪。於時公淡如,位屈道則伸。法宮親決事,收召極海濱,人才方雜沓,公仕益逡巡。欲以貴祝公,公豈慕要津;欲以窮托公,公豈私賤貧;頗欲述古誼,勸公勿愛身,此又公所存,豈待賤子陳。高颿泊江渚,歲晚風雨頻,愿言添衣裘,寒陰能薄人。
- 六言二首莫賦澗松郁郁,但吟陂麥青青。為婦讀劉伶?zhèn)?,教兒書甯戚?jīng)。
- 奉使契丹二十八首其二十二學士院端午帖子二修廈欺晴日,重簾度細風。群仙不煩促,長在廣寒宮。
- 將赴京題陵陽王氏水居簾卷平蕪接遠天,暫寬行役到尊前。是非境里有閑日,榮辱塵中無了年。山簇暮云千野雨,江分秋水九條煙。馬蹄不道貪西去,爭向一聲高樹蟬。
- 酹江月(慶王漕六十九)漢庭用老,想君王、也憶潛郎白首。底事煌煌金玉節(jié),奔走天涯許久。江右風流,湖南精絕,要借詩翁手。明年七十,人間此事希有。固是守約堂間,魴齊亭下,要種歸來柳。只恐夜深思賈傅,便有鋒車迎候。壽岳峰前,壽星池畔,且壽長沙酒。期頤三萬,祖風應(yīng)管依舊。
- 四月二十日領(lǐng)客尋龍井前盟以雨陰晴未定不果前期戒賓人,再候蘇長公。晨炊馬亦秣,宿載車既董。飛廉何方來,橫出云半空。便將龍井泉,換卻西湖風。公非閟清境,乃似開其逢。煙柳夾大堤,豢荷點清穹。水涵亂云白,露濕錢照紅。不是我輩人,此味誰與同。神閒等喧寂,意適無西東。觀魚滋有發(fā),歸騎春風中。
- 水調(diào)歌頭湖波漲新綠,環(huán)繞越王山。棠齋清晝馀暇,贏得靜中觀。四面屏圍碧玉,十里障開云錦,冰鑒倒晴瀾。目送孤鴻遠,心與白鷗閑。隘游人,喧鼓吹,雜歌歡。曉天澄霽,花羞柳妒怯春寒。好在風光滿眼,只恐陽春有腳,催詔下天關(guān)。剩寫鵝溪幅,歸去鳳池看。
- 游靈巖聞?wù)f靈巖境最幽,乘閑艤棹共追游。飛泉翠滴半空雨,古樹陰連萬壑秋。縹緲香煙籠梵榻,嵯峨山勢枕江流。登臨眺望關(guān)河遠,惹起鄉(xiāng)思戀國愁。
- 2一起瘦