翻譯和注釋
譯文
風(fēng)和日麗之時(shí)泗水的河邊踏青,無(wú)邊無(wú)際的風(fēng)光煥然一新。
誰(shuí)都可以看出春天的面貌,春風(fēng)吹得百花開放、萬(wàn)紫千紅,到處都是春天的景致。
注釋
春日:春天。
勝日:天氣晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
尋芳:游春,踏青。
泗水:河名,在山東省。
濱:水邊,河邊。
無(wú)邊:無(wú)邊無(wú)際。
光景:風(fēng)光風(fēng)景。
等閑:平常、輕易?!暗乳e識(shí)得”是容易識(shí)別的意思。
東風(fēng):春風(fēng)。
春日問(wèn)答
問(wèn):《春日》的作者是誰(shuí)?
答:春日的作者是朱熹
問(wèn):春日是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:春日是宋代的作品
問(wèn):春日是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):勝日尋芳泗水濱,無(wú)邊光景一時(shí)新 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:勝日尋芳泗水濱,無(wú)邊光景一時(shí)新 出自 宋代朱熹的《春日》
問(wèn):勝日尋芳泗水濱,無(wú)邊光景一時(shí)新 的下一句是什么?
答:勝日尋芳泗水濱,無(wú)邊光景一時(shí)新 的下一句是 等閑識(shí)得東風(fēng)面,萬(wàn)紫千紅總是春。
問(wèn):出自朱熹的名句有哪些?
答:朱熹名句大全
春日賞析
人們一般都認(rèn)為這是一首詠春詩(shī)。從詩(shī)中所寫的景物來(lái)看,也很像是這樣。首句“勝日尋芳泗水濱”,“勝日”指晴日,點(diǎn)明天氣。“泗水濱”點(diǎn)明地點(diǎn)?!皩し肌保词菍ひ捗篮玫拇壕埃c(diǎn)明了主題。下面三句都是寫“尋芳”所見(jiàn)所得。次句“無(wú)邊光景一時(shí)新”,寫觀賞春景中獲得的初步印象。用“無(wú)邊”形容視線所及的全部風(fēng)光景物。“一時(shí)新”,既寫出春回大地,自然景物煥然一新,也寫出了作者郊游時(shí)耳目一新的欣喜感覺(jué)。第三句“等閑識(shí)得東風(fēng)面”,句中的“識(shí)”字承首句中的“尋”字?!暗乳e識(shí)得”是說(shuō)春天的面容與特征是很容易辨認(rèn)的?!皷|風(fēng)面”借指春天。第四句“萬(wàn)紫千紅總是春”,是說(shuō)這萬(wàn)紫千紅的景象全是由春光點(diǎn)染而成的,人們從這萬(wàn)紫千紅中認(rèn)識(shí)了春天。感受到了春天的美。這就具體解答了為什么能“等閑識(shí)得東風(fēng)面”。而此句的“萬(wàn)紫千紅”又照應(yīng)了第二句中的“光景一時(shí)新”。第三、四句是用形象的語(yǔ)言具體寫出光景之新,尋芳所得。
從字面上看,這首詩(shī)好像是寫游春觀感,但細(xì)究尋芳的地點(diǎn)是泗水之濱,而此地在宋南渡時(shí)早被金人侵占。朱熹未曾北上,當(dāng)然不可能在泗水之濱游春吟賞。其實(shí)詩(shī)中的的“泗水”是暗指孔門,因?yàn)榇呵飼r(shí)孔子曾在洙、泗之間弦歌講學(xué),教授弟子。因此所謂“尋訪”即是指求圣人之道?!叭f(wàn)紫千紅”喻孔學(xué)的豐富多彩。詩(shī)人將圣人之道比作催發(fā)生機(jī)、點(diǎn)燃萬(wàn)物的春風(fēng)。這其實(shí)是一首寓理趣于形象之中的哲理詩(shī)。
- 和題易村路入縈紆半里村,憶達(dá)清興起山陰。對(duì)床喜有人如玉,寄遠(yuǎn)何勞書抵金。萬(wàn)壑涼風(fēng)生騎氣,一天離恨更蛩吟。丈夫?qū)靶輧号?,慷慨相期一片心?/div>
- 和虞永康梅花十絕句
蓬蒿已逐曉霜眠,玉立孤標(biāo)漢綺園。月澹風(fēng)輕云欲壓,精神千古對(duì)羲軒。- 憑欄
少壯營(yíng)營(yíng)正苦心,憑欄況味不如今。如今飯散憑欄立,一本寒枯木在林。- 古詩(shī)二首
晨選期門士,大獵南山陽(yáng)。白日照旌旗,咫尺臨清光。之子才且武,結(jié)發(fā)在戎行??貜兝`虎,馀勇殊未央?;剀囇缥遄?,舉烽令行觴。禾黍被中野,松柏生高岡。借問(wèn)何所思,所思在冀方。彼美冀方士,安得同翱翔。峨峨切云冠,奕奕夫容劍。揚(yáng)揚(yáng)徒旅繁,濟(jì)濟(jì)駕紫燕。行行向雙闕,去上未央殿。君明臣亦良,四海畢清晏。齋房多靈芝,郊藪鳳凰見(jiàn)。群臣亦何為,稱功勸封禪。中夜整冠帶,覽彼明月光。屏營(yíng)不能寐,憂心獨(dú)怦怦。危坐待月發(fā),牽牛直南榮。盈庭樹蘭蕙,芬香日凋零??托须S所適,感物懷故鄉(xiāng)。朝發(fā)雁門道,夕入蘭臺(tái)宮。佳賓會(huì)若云,列鼎吹笙簧。終歲極燕樂(lè),保己有馀慶。- 秋日田父辭(二首)
啄黍黃雞沒(méi)骨肥。繞籬綠橘綴枝垂。新釀酒,旋裁衣。正是昏男嫁女時(shí)。- 和龔?fù)宕喝占词挛迨?/a>
春已堂堂去,那聞杜宇啼。江山驚異土,桃李謾成蹊。我自無(wú)心了,誰(shuí)能與物齊。功名儻相貸,深卷碧云溪。- 沁園春(次白蘭谷韻)
浪跡煙霞,有酒千鐘,有書五車。任從來(lái)蕭散,閑心似水,何堪嫵媚,笑面如花。濯發(fā)滄浪,放歌江海,肯被紅塵半點(diǎn)遮。誰(shuí)知道,抱無(wú)名鉅璞,重價(jià)難賒。嘻嗟。大澤龍蛇。且蟠屈、深潛得計(jì)些。看淋漓醉墨,神情自足,摩挲雄劍,肝膽無(wú)邪。渭水煙蓑,營(yíng)丘繡袞,出處何嘗有異耶。今何在,但素蟾東出,紅日西斜。- 唐多令
殘日下瓜洲。平安火又流。月高高、掛古城樓?;厥咨倌暾婵尚Γ瑹o(wú)一事、又悲秋。天在海邊頭。天風(fēng)有意不。結(jié)桂枝、裊裊余愁。不是銀河無(wú)去路,先不去、后難游。- 曉意
鄰窗雞唱曉,客路馬嘶風(fēng)。夜色鍾聲外,晨光角韻中。蟾歸曳殘白,烏出浴新紅。一點(diǎn)清明意,那無(wú)保養(yǎng)功。- 聽(tīng)九座鈍庵禪師端午日外堂說(shuō)法詩(shī)
人在塵中醉玉蒲,師於瓶里瀉醍醐。傳來(lái)雙徑清香遠(yuǎn),喚起叢森病骨蘇。炳炳毫光爭(zhēng)日月,瑯瑯舌本有江湖。他年泉下相逢處,解得龍山舊事無(wú)。 - 和虞永康梅花十絕句
- 城南平野寒多露,窗壁含風(fēng)秋氣度。——— 王安石秋懷
- 不是隆中高臥處,茅廬——— 許有壬南鄉(xiāng)子
- 雨洗元宵。——— 韓淲柳梢青
- 方窮蔡擇問(wèn)唐舉,未遇鄴侯逢懶殘——— 洪咨夔謹(jǐn)和老人初冬寓筆十絕
- 闡出家風(fēng)合圣經(jīng)——— 馬鈺四仙韻 即減蘭
- 莫笑軒然夸老健,身存終勝得浮名。——— 陸游出游歸臥得雜詩(shī)
- 我來(lái)幸與諸生異,問(wèn)答時(shí)容近絳紗。——— 方干茅山贈(zèng)洪
- 豈是襟懷堪逆旅,直須詩(shī)句可名家——— 陳傅良送潘德久之官建康
- 抱素琴,獨(dú)向銀蟾影里,此懷難寄——— 蘇軾水龍吟
- 處處逢正月,迢迢滯遠(yuǎn)方——— 杜甫元日示宗武