梁鴻尚節(jié)
(梁鴻)家貧而尚節(jié),博覽無不通。而不為章句。學(xué)畢,乃牧豕于上林苑中,曾誤遺火,延及他舍。鴻乃尋訪燒者,問所去失,悉以豕償之。其主猶以為少。鴻曰:“無他財,愿以身居作?!敝魅嗽S之。因為執(zhí)勤,不懈朝夕。鄰家耆老見鴻非恒人,乃共責(zé)讓主人,而稱鴻長者。于是,始敬鴻,悉還其豕。鴻不受而去。
?。ㄟx自南宋·范曄《后漢書。卷八十三》
翻譯和注釋
譯文
梁鴻雖然家庭貧困,然而他推崇禮節(jié),廣泛閱讀(書本),沒有不通曉的(事情)。并且他不死記硬背章句。讀完書,就到上林苑放豬,曾經(jīng)不小心留下火種,蔓延到別人的房屋。梁鴻就尋訪被燒到的人家,問他損失的財物,用自己全部的豬作賠償還給房屋主人。但房屋主人還認(rèn)為得到的補(bǔ)償很少,梁鴻說:“我沒有別的財富,愿意讓自己留下做事?!敝魅送饬?。(梁鴻)于是勤奮做工,從早到晚從不松懈。鄰家老人們見梁鴻不是一般人,于是就一同責(zé)備批評那家主人,并且稱贊梁鴻是忠厚的人。因此,(主人)開始敬佩梁鴻,把豬還給他,梁鴻沒有接受,返回自己的家鄉(xiāng) 。
注釋
而:表順連,不譯
尚:崇尚、推崇
覽:閱覽
通:通曉
延:蔓延
不為章句:為,著述;不死記硬背一章一句
畢:此指讀書結(jié)束
上林苑:古宮苑,在今河南洛陽市東
其主:其,其中
猶:還
牧:放養(yǎng)牲畜
舍:房屋,住所
去:離開
恒:平常,普通
責(zé)讓:責(zé)備批評
豕(shǐ):豬
償:償還
許:允許,同意
他:別的
因:于是
見:看見
還:歸還
執(zhí)勤:執(zhí)守做工
懈:松懈
耆老:老人,耆,老
曾誤遺火:曾經(jīng)不小心留下火種
愿以身居作:愿意讓自己留下做事
悉推豕償之:了解后把自己的豬作賠償還給房屋主人
稱鴻長者:稱贊梁鴻是忠厚的人
梁鴻尚節(jié)問答
問:《梁鴻尚節(jié)》的作者是誰?
答:梁鴻尚節(jié)的作者是范曄
問:梁鴻尚節(jié)是哪個朝代的詩文?
答:梁鴻尚節(jié)是宋代的作品
問:梁鴻尚節(jié)是什么體裁?
答:文言文
問:(梁鴻)家貧而尚節(jié),博覽無不通 出自哪首詩文,作者是誰?
答:(梁鴻)家貧而尚節(jié),博覽無不通 出自 宋代范曄的《梁鴻尚節(jié)》
問:(梁鴻)家貧而尚節(jié),博覽無不通 的下一句是什么?
答:(梁鴻)家貧而尚節(jié),博覽無不通 的下一句是 而不為章句。
問:出自范曄的名句有哪些?
答:范曄名句大全
- 送江水曹還遠(yuǎn)館標(biāo)簽:離別高館臨荒途,清川帶長陌。上有流思人,懷舊望歸客。塘邊草雜紅,樹際花猶白。日暮有重城,何由盡離席!
- 頌古五十五首籠養(yǎng)翎毛不記名,春來巧弄百般聲。臨風(fēng)放出丹山鳳,多謝簫韶奏九成。
- 同趙二十二訪張明府郊居聯(lián)句陶潛官罷酒瓶空,門掩楊花一夜風(fēng)。 ——杜牧古調(diào)詩吟山色里,無弦琴在月明中。 ——趙嘏遠(yuǎn)檐高樹宜幽鳥,出岫孤云逐晚虹。 ——杜牧別后東籬數(shù)枝菊,不知閑醉與誰同。 ——趙嘏
- 生查子·元夕去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。(淚濕 :一作:滿)
- 張中允先生換詩三首善頌堂中客,華嚴(yán)會里人。生為天所佑,沒與佛相親。祖送逾千兩,哀號動四鄰。宜祠瑞筠社,永配蜀江神。
- 次愚谷雪韻榾柮爐頭夜未闌,冰壺全覺漏聲乾。前山草木疑長白,下界樓臺盡廣寒。騷客忽驚梅片落,老農(nóng)先作稻花看。何當(dāng)一奏平淮頌,坐使皇圖九鼎安。
- 阻北風(fēng)簡葉岳州風(fēng)顛下槍刺泥深,水長移船入港頻。帝子有情留客子,主人何幸得鄉(xiāng)人。星辰相緯周三衛(wèi),日月為常漢九賓。公若賜環(huán)吾解纜,一般風(fēng)色兩家春。
- 戲寄崔評事表侄、蘇五表弟、韋大少府諸侄隱豹深愁雨,潛龍故起云。泥多仍徑曲,心醉阻賢群。忍待江山麗,還披鮑謝文。高樓憶疏豁,秋興坐氛氳。
- 敘吟高吟見太平,不恥老無成。發(fā)任莖莖白,詩須字字清。搜疑滄海竭,得恐鬼神驚。此外非關(guān)念,人間萬事輕。
- 送僧之宣城昔從謝太守,賓客宛陵城。有日持齋戒,高僧識姓名。秋風(fēng)送客去,安得盡忘情。