翻譯和注釋
譯文
皇帝勝利歸來(lái),大旗歡舞招展。
紅旗如云片連片,旗端羽飾隨風(fēng)卷。
寶劍破匣騰空起,恰如蛟龍舞蹁躚。
黃帝凱旋蚩尤死,戰(zhàn)鼓咚咚聲震天。
高天雷聲歡慶,祥云籠蓋大地。
地上無(wú)烽煙,海內(nèi)千里慶勝利。
注釋
①上之回:系樂(lè)府舊題,漢樂(lè)府《鐃歌》曲之一。此指天子返回京師。
②大旗喜:用擬人化的手法,寫皇帝的勝利使軍旗也歡欣飄揚(yáng)。
③紅云:指紅色的大旗連成一片,狀如云霞。
④撻(tà)鳳尾:指風(fēng)吹旌旗,翩翩拂擊旗端羽毛。鳳尾:旗上的羽飾。
⑤劍匣破:據(jù)《拾遺記》載,傳說(shuō)上古帝王顓項(xiàng)有把寶劍,常在匣中發(fā)出虎嘯龍吟般的鳴聲。如有敵兵來(lái)犯,劍會(huì)自動(dòng)破匣騰空,飛去殺敵。
⑥舞蛟龍:比喻寶劍飛舞的情景。
⑦蚩(chī)尤:傳說(shuō)中古代南方少數(shù)民族首領(lǐng),曾發(fā)動(dòng)叛亂,后被黃帝擒殺。
⑧逢(péng)逢:鼓聲。
⑨慶雷:歡聲雷動(dòng)。一作“慶云”。慶云即五色云彩,古人以為祥瑞之氣。墮地:意思是籠罩大地。
⑩驚煙:報(bào)警的烽火。海:海內(nèi),指全國(guó)。這句謂中國(guó)大地戰(zhàn)爭(zhēng)平息,四海之內(nèi)處處安寧。
樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回問(wèn)答
問(wèn):《樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回》的作者是誰(shuí)?
答:樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回的作者是李賀
問(wèn):樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回是唐代的作品
問(wèn):上之回,大旗喜 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:上之回,大旗喜 出自 唐代李賀的《樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回》
問(wèn):上之回,大旗喜 的下一句是什么?
答:上之回,大旗喜 的下一句是 懸虹彗,撻鳳尾。
問(wèn):出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
樂(lè)府雜曲。鼓吹曲辭。上之回賞析
此詩(shī)約作于唐憲宗元和元年(806年)十月。元和年間,對(duì)藩鎮(zhèn)多次用兵,取得了一些勝利。如元和元年平定反叛的劉辟,元和二年剿滅鎮(zhèn)海節(jié)度使李锜。這些對(duì)藩鎮(zhèn)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利、對(duì)人民是個(gè)鼓舞,使元和年間出現(xiàn)史家所說(shuō)的“中興”現(xiàn)象。李賀從這些勝利中受到鼓舞,所以寫了這首頌詩(shī)。
- 禪人并化主寫真求贊炯炯寒瞳,絲絲衰鬢。丘壑之姿,煙霞之韻。據(jù)坐而心空,森羅而海印。中虛也乾而成離,內(nèi)動(dòng)也艮而變震。云行而用閑,電掣而機(jī)迅。狤獠人不惹塵埃,黃梅祖親傳屈眴。
- 徐南卿招飯東鄰客來(lái)每堅(jiān)壁,西鄰客來(lái)常蓐食。旅中一飽豈細(xì)故,偕舉大事書之冊(cè)。末路孜孜食眠計(jì),外此敢忘戒在得。蘇端向我顏色好,沖雨不辭泥沒(méi)膝。居貧頗禁惡客惱,念子秤薪仍數(shù)粒。肺可用禴米可餅,并付饞僮飽君德。人謂裁詩(shī)等裁錦,拙婦渠能把刀尺。陶翁宜報(bào)苦未賡,搜攪肝腸閑倚策。
- 踏云行世事紛紛,塵情擾擾。馀閑思想真堪笑。榮枯得失幾時(shí)休,興亡成敗何年了。今日雖存,來(lái)朝難保。聞康認(rèn)取無(wú)為道。修持功行兩完全,攜云
- 漁家傲(贈(zèng)鼎湖官妓)西去征鴻東去水。幾重別恨千山里。夢(mèng)繞綠窗書半紙。何處是。桃花溪畔人千里。瘦玉倚香愁黛翠。勸人須要人先醉。問(wèn)道明朝行也未。猶自記。燈前背立偷彈淚。
- 水仙翦葉蔥偷巧,冰蕤獨(dú)耐寒。梅兄雖有伴,礬弟不同看。山谷詩(shī)猶在,逋仙影不單。玉纖捧金{左角右戈},誰(shuí)遣慰儒酸。
- 梅花呼童汲景華,冷浸枝枝雪。伴我山中人,吟殘半窗月。
- 蠟梅送東畎先生并寓探梅之意澤國(guó)寒深未見(jiàn)梅,東風(fēng)何日到南枝。玉堂應(yīng)有新消息,恐是人間未得知。
- 次韻宋尚書山居十五詠茶巖壑底云香不等雷,便攜石鼎與俱來(lái)。鵓鳩喚得西溪雨,頓得春從齒頰回。
- 滿江紅(牧童)落盡斜陽(yáng),尚有些、斷霞?xì)堄啊I鯊澀h(huán)、東溪西巷,南巖北嶺。行熟更教羊引著,睡濃卻被鴉驚醒。漸孤村、樹(shù)暗顫山敧,霜風(fēng)冷。人世里,嫌他蠢。牛背上,輸他穩(wěn)。但芒鞋一緉,蓑衣一領(lǐng)。五臟荒陂蔬薦口,雙髽幽崦花漫頂。雖云烏、月黑路蒙籠,何曾窘。
- 仁宗皇帝挽歌辭四首輕徭寬日力,橫費(fèi)惜秋毫。臨諫天容睟,尊賢圣體勞。乾坤收化育,弓劍入悲號(hào)。十月西陵仗,愁云隔赭袍。
- 滴滴盈朝露,暉暉映夕陽(yáng)——— 王之道追和李義山賦菊二首
- 皆以王事,而從方外之樂(lè),善哉未曾有也,作是詩(shī)以送之——— 蘇軾送楊杰(并敘)
- 一段春光搖曳,幾雙靜眼摩挲——— 洪咨夔寓事
- 誰(shuí)言載酒山無(wú)賀,記取啼烏巷有顏。——— 蘇軾次韻答滿思復(fù)
- 縱使白不生,禿翁還諱得——— 張镃戲成白發(fā)二首
- 文約牽常俗,詩(shī)情遠(yuǎn)過(guò)人——— 強(qiáng)至仲靈禪師以詩(shī)見(jiàn)邀輒走筆依韻附還使奉和
- 幽尋險(xiǎn)絕太奇生,莫笑退之號(hào)太華——— 范成大白云峽
- 新歲才交生萬(wàn)物,時(shí)令近元宵——— 丘處機(jī)武陵春 渭南楊五生朝
- 鶯花過(guò)眼,鷗鷺忘機(jī)——— 趙顯宏【雙調(diào)】殿前歡 閑居
- 何人知此景,攜歸梵王宮——— 鄧肅觀子陵畫像