翻譯和注釋
譯文
錢塘江邊,吳山腳下,正值清秋之夜。離愁隨江奔涌去,別青似吳山重重疊疊。北雁南來,荷花凋謝。清冷的秋雨,燈盞的青光,更增添了書齋的凄涼、寂寞,怕離別卻又這么早就離別。今晚且圖一醉,既然明朝終將離去,還是忍耐一些。
注釋
即江:即錢塘江。為蘭溪與新安江在建德會合后經(jīng)杭州入海的一段。因為通海,秋天多潮,以壯觀著稱。
吳山:山名,也叫胥山,在今杭州市錢塘江北岸。
寒雁:秋分后從塞北飛到南方來過冬的大雁。
青燈:即油燈。因發(fā)光微青,故名。
寧奈:忍耐。些些:即一些兒。后一個“些”字讀sā,語尾助詞。
普天樂·浙江秋問答
問:《普天樂·浙江秋》的作者是誰?
答:普天樂·浙江秋的作者是姚燧
問:普天樂·浙江秋是哪個朝代的詩文?
答:普天樂·浙江秋是元代的作品
問:浙江秋,吳山夜 出自哪首詩文,作者是誰?
答:浙江秋,吳山夜 出自 元代姚燧的《普天樂·浙江秋》
問:浙江秋,吳山夜 的下一句是什么?
答:浙江秋,吳山夜 的下一句是 愁隨潮去,恨與山疊。
問:出自姚燧的名句有哪些?
答:姚燧名句大全
普天樂·浙江秋賞析
姚燧這首小令,是一首離別之作。周德清將它選入《中原音韻·正語作詞起例》,題作“別友”??梢?,當時就已膾炙人口。
此曲大半篇幅極寫愁恨,雅致精麗,最后三句忽然縱筆作曠達語收束,正顯出曠達放逸之本色,此是元代曲家與前代詞人不同之處。
- 臨江仙(次韻葉少蘊惜春)試問花枝余幾許,卷簾細雨隨人。風(fēng)光猶戀苦吟身。海棠渾怯冷,為我強留春。細聽惜花歌白雪,不知盞面生塵。吹開吹謝漫驚頻。少陵真有味,愛酒覓南鄰。
- 無夢令 長安賈散人此個散人姓賈。悟徹身軀是假。急急便投真,物外修完純嘏。純嘏。純嘏。內(nèi)飲何須持*。
- 挽何司令二首憶昨初傾蓋,同登巴岳樓。江淮重邂逅,幕府屢綢繆。夢絕秋城柝,人隨夜壑舟。潛山歸路杳,草木亦凄愁。
- 城樓城峻先迎月,簾疎不隔風(fēng)。棋聲傳下界,雁影沒長空。島嶼秋光里,樓臺海氣中。登臨故待晚,雨外夕陽紅。
- 偈頌一百四十一首瞿曇你自瞿曇,達磨從他達磨。佛法有底商量,各自歸堂向火。
- 過逸人居尚此高閑久,空林舊徑存。掩關(guān)防俗駕,登閣俯鄰園。植竹驚初筍,移花過別根。幽懷在自得,勿易與人言。
- 次韻元實病目道人嘗恨未灰心,儒士苦愛讀書眼。要須玄覽照鏡空,莫作白魚鉆蠹簡。閱人朦朧似有味,看字昏澀尤宜懶。范侯年少百夫雄,言行一一無可柬??淳赢斄巳?,乃稱胸次常坦坦。如何有物食明月,淚睫隕珠衣袖滿。金篦刮膜會有時,湯熨取快術(shù)誠短。君不見岳頭懶瓚一生禪,鼻涕垂頤渠不管。
- 次韻呂肖卿講學(xué)三首玄珠在掌握,一失永難尋。豈不求成道,誰其辦苦心。待時花結(jié)果,著力杵磨針。何幸忘年去,能鳴治世音。
- 蕃方為紀游之詩未就知府寺簿先生寵示佳句敢茲因謀道來,不為看山新??瓷诫m云新,圖畫猶昔人。虛亭十日留,欲出凡幾巡。隔江樹差差,俯檻波粼粼。終藉席間語,乃滌胸中塵。況茲籃輿行,攀崖陟嶙峋。是知竹使符,不異邱壑身。世人何不察,百偽嫌一真。而我孤拙者,崎嶇聿其轃。話言聽矻矻,書札勝頻頻。先生今徐州,愚非歐陽陳。庶因唱酬詩,牽聯(lián)詔無泯。
- 霜寒不能出戶偶書垂老仍多病,濃霜得快晴。猶能挼菊醉,但負探梅行。篝火烘裘暖,油窗潑眼明。小兒殊可喜,和我讀書聲。
- 捧檄三牲養(yǎng),稱觴百歲期——— 范成大太宜人程氏挽詞
- 健若數(shù)尺鯉,泛然雙白鷗——— 陸龜蒙奉和襲美太湖詩二十首銷夏灣
- 縉紳傳確論,丞相取遺文。——— 徐夤吊崔補闕
- 萬里孤舟向南越,蒼梧云中暮帆滅——— 劉長卿江樓送太康郭主簿赴嶺南
- 錦標贏得千人笑,畫鼓敲殘一半春——— 樓鑰湖亭觀競渡
- 苦言到口真當發(fā),圣度如天莫自疑——— 陸游送呂彥升參謀
- 幸有善和書堪讀,何必然藜蕓省。——— 劉克莊轉(zhuǎn)調(diào)二郎神/二郎神
- 梁國三郎威德尊,女巫簫鼓走鄉(xiāng)村。——— 劉禹錫梁國祠
- 宙宇一開泰,扶植須人為——— 陳著次韻張子開次子試晬
- 不負年年債,清詩斷送春——— 劉一止冥冥寒食雨
- 10蛋仔滑滑