小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃
秋到長(zhǎng)門秋草黃。畫梁雙燕去,出宮墻。玉簫無復(fù)理霓裳。金蟬墜,鸞鏡掩休妝。
憶昔在昭陽(yáng)。舞衣紅緩帶,繡鴛鴦。至今猶惹御爐香?;陦?mèng)斷,愁聽漏更長(zhǎng)。
翻譯和注釋
譯文
秋天到了,長(zhǎng)門宮的芳草又染上秋黃。畫梁間的燕子相伴離去,成雙成對(duì)飛出宮墻。玉簫已是久久地沉默,無須再吹奏伴舞霓裳。發(fā)上的金蟬搖搖欲墜,妝奩鏡盒早已關(guān)掩上,再不去照那矯美的容妝。
憶時(shí)光。身往昔,昭陽(yáng)宮內(nèi)的美好時(shí)光,著綾羅翩翩起舞,舞衣上繡著七彩的鴛鴦。那鮮艷的紅綢飄帶,在舞曲中飛旋飄揚(yáng),至今還撩起御爐縷縷飄香。如今相思魂消夢(mèng)斷,夜夜愁聽更漏聲聲悠長(zhǎng)。
注釋
長(zhǎng)門:長(zhǎng)門宮。此指皇宮。
雙燕去:謂秋深。又用燕雙去襯人獨(dú)在。
玉簫(xiāo):洞簫。古人稱精美物常以“玉”比喻,如“玉笛”、“玉容”、“玉樓”、“玉食”等。李隆基《同玉真公主過大哥山池》:“鳳樓遙可見,仿佛玉簫聲?!?br />理:治,引申為演奏。
霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》的略稱。此曲開元天寶間盛行于宮中,楊玉環(huán)曾因善舞此曲而受寵。
金蟬:首飾。
鸞(luán)鏡:鏡子。
妝:裝扮。
昭陽(yáng):宮名。漢成帝寵幸的趙飛燕、趙合德姐妹即住在昭陽(yáng)宮。此代指受寵時(shí)所居之所。
綬(shòu)帶:絲帶。
漏更:更漏。
小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃問答
問:《小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃》的作者是誰(shuí)?
答:小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃的作者是薛昭蘊(yùn)
問:小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃是唐代的作品
問:秋到長(zhǎng)門秋草黃 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:秋到長(zhǎng)門秋草黃 出自 唐代薛昭蘊(yùn)的《小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃》
問:秋到長(zhǎng)門秋草黃 的下一句是什么?
答:秋到長(zhǎng)門秋草黃 的下一句是 畫梁雙燕去,出宮墻。
問:出自薛昭蘊(yùn)的名句有哪些?
答:薛昭蘊(yùn)名句大全
小重山·秋到長(zhǎng)門秋草黃賞析
封建時(shí)代,宮女幽禁深苑、葬送青春的痛苦遭遇,是詩(shī)人筆下常見的題材。封建皇帝的后宮,有成千上萬(wàn)的宮女。她們一生多在深院中捱過,絕少有出宮擇婚的機(jī)會(huì),身世處境令人痛惜。此詞細(xì)致準(zhǔn)確地表現(xiàn)了宮中女子孤寂愁悶的心境,流露出對(duì)她們的同情。
- 有贈(zèng)鹿忽生麛承劉學(xué)錄惠詩(shī)以韻謝之{上鹿下侖}鹿方辭贈(zèng),秋來忽有麛。暫能娛市隱,終遣傍云棲。幽事漁樵詫,佳篇李杜齊。行看雙挺角,未羨駭群雞。
- 題幽居隔溪春色兩三花,近水樓臺(tái)四五家。濁酒不妨留客醉,好山長(zhǎng)是被云遮。松根凈掃彈琴石,柳下常維釣月槎。路狹不容車馬到,只騎黃犢訪煙霞。
- 西征延平道中偶成群羽斜飛俗刺空,誰(shuí)能翦翼向籠中??统贪仙娑Ю?,年紀(jì)侵尋五十翁。酒有神通排磊塊,書無靈圣困英雄。相逢且說窮愁話,纏入修門莫說窮。
- 哭李韶韶也命何奇,生前與世違。貧棲古梵剎,終著舊麻衣。雅句僧抄遍,孤墳客吊稀。故園今孰在,應(yīng)見夢(mèng)中歸。
- 天明聯(lián)句幽樹高高影, ——蕭中郎 山花寂寂香。 ——王步兵 山天遙歷歷, ——諸葛長(zhǎng)史山水急湯湯。 ——梁璟
- 臨行獻(xiàn)李尚書從來學(xué)制斐然詩(shī),不料霜臺(tái)御史知。忽見便教隨命去,戀恩腸斷出門時(shí)。
- 山居山居好,山居好,門對(duì)青山水環(huán)繞。一榻煙霞?jí)裘虑?,我以不貪為至寶?/div>
- 夏夜不寐有賦
急雨初過天宇濕,大星磊落才數(shù)十。饑鶻掠檐飛磔磔,冷螢墮水光熠熠。丈夫無成忽老大,箭羽凋零劍鋒澀。徘徊欲睡復(fù)起行,三更猶憑闌干立。- 謁金門
羅袖薄。玉臂鏤花金約。起晚欠伸蓮步弱。倚床嬌韻惡。獨(dú)自青樓珠箔。怎向日長(zhǎng)花落。門掩東風(fēng)春寂寞。誤人瞋喜鵲。- 薛九公期請(qǐng)賦山水字詩(shī)
薛君堂懸山水字,請(qǐng)我試作山水詩(shī)。呼童磨墨慰君意,強(qiáng)作安得有好辭。昔年曾是杜陵客,東城水上橫此碑。字方數(shù)尺形勢(shì)健,豈似取次筆畫為。東城父老語(yǔ)於我,推本刱自開元時(shí)。不知當(dāng)時(shí)何所用,費(fèi)功鑱刻為瑰奇。我去長(zhǎng)安十載后,此石誰(shuí)輦來京師。苑中構(gòu)殿激流水,暮春修禊浮酒卮。是時(shí)祠臣出不意,酒半使賦或氣萎。日斜鳴蹕不可駐,未就引去如鞭笞。脫我幸得預(yù)此列,玉階立寫從然萁。今雖下筆不稱意,已書滿幅令君嗤。 - 夏夜不寐有賦
- 老來無一事,僮與鶴相隨——— 柴望山居
- 云中小兒吹金管,向晚因風(fēng)一川滿。——— 薛奇童云中行
- 自然體態(tài)溫柔,可意龐兒奈羞——— 貫云石【中呂】醉高歌過喜春來 題情
- 云胡靖節(jié)后,古意俱茫茫——— 王冕秋懷 其十
- 挈得吾鄉(xiāng)三四友——— 丘處機(jī)金蓮出玉花 案調(diào)名即減字木蘭花 得遇行化
- 酴醾春曉與誰(shuí)芳,自是新來雨露香——— 毛滂春曉
- 愿師朱張兩先生,駟馬高蓋塞里門——— 楊萬(wàn)里寄題萬(wàn)安蕭和卿云岡書院
- 埋名袖手君得辭,行宮今在江這湄——— 敖陶孫醉歌贈(zèng)鄒孝忠
- 周匝普流通,正顯道尊德貴——— 王哲如夢(mèng)令
- 部曲吞聲惜,朝廷拊髀思——— 劉克莊故襄師陳端明挽詩(shī)