翻譯和注釋
譯文
秋風(fēng)凄清,秋月明朗。
風(fēng)中的落葉時而聚集時而揚(yáng)散,寒鴉本已棲息也被這聲響驚起。
盼著你我能再相見,卻不知在什么時候,此時此刻實在難耐心中的孤獨悲傷,叫我情何以堪。
如果有人也這么思念過一個人,就知道這種相思之苦。
永遠(yuǎn)的相思永遠(yuǎn)的回憶,短暫的相思卻也無止境,
早知相思如此的在心中牽絆,不如當(dāng)初就不要相識。
注釋
落葉聚還(huán)散:寫落葉在風(fēng)中時而聚集時而揚(yáng)散的情景。
寒鴉:《本草綱目》:“慈鳥,北人謂之寒鴉,以冬日尤盛。”
絆(bàn):牽絆,牽扯,牽掛。
秋風(fēng)清問答
問:《秋風(fēng)清》的作者是誰?
答:秋風(fēng)清的作者是李白
問:秋風(fēng)清是哪個朝代的詩文?
答:秋風(fēng)清是唐代的作品
問:秋風(fēng)清是什么體裁?
答:詞
問:秋風(fēng)清,秋月明 出自哪首詩文,作者是誰?
答:秋風(fēng)清,秋月明 出自 唐代李白的《秋風(fēng)清》
問:秋風(fēng)清,秋月明 的下一句是什么?
答:秋風(fēng)清,秋月明 的下一句是 落葉聚還散,寒鴉棲復(fù)驚。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 別倉使二首服膺師訓(xùn)毅名齋,觀省無妨動與偕。只向此中窺所守,已知平日謹(jǐn)諸懷,器充寵博乾坤大,理析精微律呂諧。吾道古今窮不盡,一尊深夜講朋儕。
- 靖節(jié)先生祠下五柳歸來昔陶公,七閩召還今鄧子。不將出處作殊觀,便了陶鄧先生死。
- 念奴嬌三山高惟月以慶元戊午校秋試于零陵竣事,嘗游淡巖,觀山谷留題。后廿九年,朅來分符,暮秋復(fù)游。睹景物之依然,嘆歲月之逾邁。歸興翩翩,賦念奴嬌一闋。巖扃不鎖,算空洞深窈,是誰初鑿。帝遣六丁持月斧,亂把云根镵劚。駭目奇觀,恍如崩浪,洶涌從天落。謫仙何處,翠珉佳句如昨。惆悵白首重游,多情還似,與青山有約。且對清尊酬勝賞,休息舞衣歌樂。景物依然,頭顱如許,何事嗟漂泊。翩翩歸興,故山無限林壑。
- 因放翁以劍南詩稿為贈詠嘆之余賦短歌以謝半生誦公流傳詩,每恨收拾多所遺。豈知二千五百二十有四首,一旦俱為吾得之。長松駕壑風(fēng)煙老,春花嫣然動碧草。祗今忠憤欲白頭,四海但推言語好。有文如此何所憂,世間萬事元悠悠。君不見李杜千載名不休,豈不勝彼公與侯。
- 題陳和仲觀聚堂習(xí)庵筑室,偏曰觀聚。堂前何有,萬象可睹。山如郛郭,煙云吞吐。草木沃若,春光媚嫵。修篁漫山,不知隆暑。何況秋宛,呼日入戶。朔風(fēng)吹雪,松聲如怒,上天下地,四言曰宇。物生其間,何可勝數(shù)。我于是觀,樂哉斯土。隨意作室,不華不窳。買山旋添,稍葺園圃。得趣幽閑,不入城府,良朋偶來,傾倒肺腑。不及時事,惟談鄒魯。朋去何為,周易一部。消息盈虛,窮今亙古。觀乃自觀,寂無一語。
- 詠鴛鴦鴛鴦離別傷,人意似鴛鴦。試取鴛鴦看,多應(yīng)斷寸腸。
- 菩薩蠻小鬟解事高燒燭。群花圍繞樗蒲局。道是五陵兒。風(fēng)騷滿肚皮。玉鞭鞭玉馬。戲走章臺下。笑殺灞橋翁。騎驢風(fēng)雪中。
- 虞美人清江一曲君應(yīng)見。昨夜潮頭淺。不爭落落斗奇奇??慈∷吅?、雪邊枝。日斜疏影還敧倒。沙上嬌鶄老。只今何處有新詩。好在小春十月、醉翁辭。
- 東曾梅坡二首靡靡秋已駛,眇焉幽思殷。美人百尺樓,修帽千丈云。白駒古難縶,寒蛩今畏聞。得酒且共隱,莫惑紙上文。
- 秋晚銅山道中宿隱者我鄉(xiāng)山川遙,秋晚空景促。天明共云散,日落依鳥宿。主人逃名子,鶴發(fā)臥空谷。野言得真風(fēng),山貌宜古服。喜于無聲地,暫傲羲皇俗。秋窗照疏螢,寒犬吠落木。朝隱留此處,一點天邊宿。今憶見此時,添悲覽止足。遲遲清夜晝,幽路出深竹。笑謝萬戶侯,余將恥干祿。