翻譯和注釋
譯文
嘉陵江的河水自此從東流去，自己站在望喜樓中回憶閬州。
如果江水到了閬州還要入海，那么自己更應(yīng)該站在高樓上回憶。
嘉陵江的景色，含煙帶月，千里風(fēng)光，河水比靛青都要藍(lán)。
現(xiàn)在在江水向東流去之際與你送別，只能獨(dú)自驅(qū)趕著馬車向南離去。
注釋
望喜驛：舊址在今四川廣元縣南。商隱由秦入蜀，自大散關(guān)以南，一直沿嘉陵江水行進(jìn)，至望喜驛，續(xù)往西南行，而嘉陵江水則往東南流，故曰“別”。
憶：思。閬（làng）州：今四川閬中縣。
應(yīng)更有高樓：指自己當(dāng)更登高樓望之。
藍(lán)：靛青，一種染料。
望喜驛別嘉陵江水二絕問答
問：《望喜驛別嘉陵江水二絕》的作者是誰？
答：望喜驛別嘉陵江水二絕的作者是李商隱
問：望喜驛別嘉陵江水二絕是哪個(gè)朝代的詩文？
答：望喜驛別嘉陵江水二絕是唐代的作品
問：望喜驛別嘉陵江水二絕是什么體裁？
答：七絕
問：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 出自哪首詩文，作者是誰？
答：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 出自 唐代李商隱的《望喜驛別嘉陵江水二絕》
問：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 的下一句是什么？
答：嘉陵江水此東流，望喜樓中憶閬州 的下一句是 若到閬中還赴海，閬州應(yīng)更有高樓。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
望喜驛別嘉陵江水二絕賞析
這兩首山水詩作于大中五年（851），詩人應(yīng)東川（治梓州，今四川三臺(tái)）幕柳仲郢之邀被辟為掌書記，途經(jīng)望喜驛，有所感觸而寫下這組詩。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 南鄉(xiāng)子（除夕又作）和氣作春妍。已作寒歸塞地天。歲月翩翩人老矣，華顛。膽冷更長自不眠。節(jié)物映椒盤。柏酒香浮白玉船。捧勸大家相祝愿，何言。但愿今年勝去年。
- 寄題上虞蘇簿凝虛館越基擅巖壑，虛館擇其憂。丹甍煜孤飛，靈景邈四周。山高晴若陰，洞寒夏如秋。錦幄檻花發(fā)，玉環(huán)渠水流。閑臥真吏隱，乍登乃仙游。居之宜民思，毋為茲宇羞。
- 題李伯時(shí)支遁相馬圖月窟精神不受羈，白云野老太支離。當(dāng)時(shí)若也無人識(shí)，駿骨靈心各自知。
- 四景圖平湖秋月月浸寒泉凝不流，棹歌何處泛歸舟。白蘋紅蓼西風(fēng)裹，一色湖光萬頃秋。
- 送晁美叔發(fā)運(yùn)右司年兄赴闕我年二十無朋儔，當(dāng)時(shí)四海一子由。君來扣門如有求，頎然病鶴清而修。醉翁遣我從子游，翁如退之蹈軻丘。尚欲放子出一頭，（嘉祐初，軾與子由寓興國浴室，美叔忽見訪。云：吾從歐陽公游久矣，公令我來，與子定交，謂子必名世，老夫亦須放他出一頭地。）酒醒夢(mèng)斷四十秋。病鶴不病骨愈虬，惟有我顏老可羞。醉翁賓客散九州，幾人白發(fā)還相收。我如懷祖拙自謀，正作尚書已過優(yōu)。君求會(huì)稽實(shí)良籌，往看萬壑爭交流。（君近乞越州。）
- 送凌應(yīng)蘭玉傳詩序壬戌同先祖，登名四十年。吾衰逃世網(wǎng)，子學(xué)紹家傳。好作聲名計(jì)，姑隨仕宦緣。王奇有故事，即見旅朝賢。
- 溫陵太守趙右司惠詩求荔子適大風(fēng)雨掃盡輒和吾家皺玉玉堂紅，粹美寧非間氣鐘。絕喜詩來相品藻，安知物有不遭逢。
- 刑部白侍郎謝病長告，改賓客分司，以詩贈(zèng)別鼎食華軒到眼前，拂衣高謝豈徒然。九霄路上辭朝客，四皓叢中作少年。他日臥龍終得雨，今朝放鶴且沖天。洛陽舊有衡茆在，亦擬抽身伴地仙。
- 劭農(nóng)翠山賦唐律二首老守憂民若己傷，三回奉詔勸耕桑。周家綿遠(yuǎn)農(nóng)開國，漢室興隆谷腐倉。麥緣少地鋤山種，水怕多流累石防。田里熙熙知樂土，更祈四表共平康。
- 聞崇安縣學(xué)立碑出山未逾月，輒復(fù)入山去。平生武夷志，茲游適真遇。誅茅倘可遂，豈但山水趣。扶搖欣夙心，躊躇動(dòng)長慮。恭惟文公學(xué)，倡道匪虛語。向微剖析功，斯人遂聾瞽。齋居一原嘆，此嘆無人悟。晚年制作心，門人未輕許。真實(shí)浸泬寥，枝葉謾夸詡。漂淪未百年，剽竊立門戶。吾黨固有愆，斯道自今古。扶偏須忠臣，邪說可無距。同志此來游，興言激余素。禮樂愧河汾，興唐竟誰予。大隱堂前水，滔滔自東注，回薄萬古心，無言對(duì)天柱。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
