翻譯和注釋
譯文
身在他鄉(xiāng)恰逢乞巧，看著所住途中旅店心中羈旅愁緒更甚。
遠離故土，不見妻子月下穿針，心中空空只余孤寂，懷念家鄉(xiāng)。
微風拂過帶走盛夏的炎熱，新月當空，初秋已快來臨。
是誰在忍著心中愁痛偷偷的看著銀河？就是那遙遠天際的牽牛星。
注釋
七夕：為七月初七，民間的乞巧節(jié)。
緒風：微小的風。
河漢：為天上的銀河。
迢迢：形容遙遠的意思。
斗牛：星名。牽牛星。
他鄉(xiāng)七夕問答
問：《他鄉(xiāng)七夕》的作者是誰？
答：他鄉(xiāng)七夕的作者是孟浩然
問：他鄉(xiāng)七夕是哪個朝代的詩文？
答：他鄉(xiāng)七夕是唐代的作品
問：他鄉(xiāng)七夕是什么體裁？
答：五律
問：他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁 出自哪首詩文，作者是誰？
答：他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁 出自 唐代孟浩然的《他鄉(xiāng)七夕》
問：他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁 的下一句是什么？
答：他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁 的下一句是 不見穿針?gòu)D，空懷故國樓。
問：出自孟浩然的名句有哪些？
答：孟浩然名句大全
他鄉(xiāng)七夕賞析
在異地他鄉(xiāng)適逢七夕佳節(jié)，更增加旅人的思鄉(xiāng)思親的情懷?？墒沁h離家鄉(xiāng)，看不見妻子在月下穿針乞巧，對月懷人，詩人生起無限羈旅窮愁、去國懷鄉(xiāng)之感。孟浩然詩歌大膽抒發(fā)個人的理想愿望，給開元詩風注入了清新濃郁的生活氣息。
0
糾錯
猜你喜歡
- 游靈山二首湖山秀美冠東南，況此山椒枕碧潭。眼界寬平無限景，個中好處不容參。
- 留題玉泉山堂動非緣境靜非祥，物物前塵現(xiàn)四天。此地筌蹄求妙論，有時瓔絡(luò)獻諸仙。欲梅泉石多秋思，過夏松篁聒晝眠。一個攢眉招不至，勞師香火漏沈蓮。
- 書樓懷古何獨文翁化，風流與代深。泉云無舊轍，騷雅有遺音。遠目窮巴漢，閑情閱古今。忘言意不極，日暮但橫琴。
- 賡莆田黃宰梅韻見雪方知惜早梅，飛英久已入清罍。青春不覺堂堂至，白發(fā)從教急急催。守令仁風能遠被，袴襦和氣已先回。從今野老安田里，擬向新年慶大來。
- 復(fù)記乙酉重九無酒無錢不可賒，窮居猶勝走天涯。晴軒小圃籬門掩，時有人來覓菊花。
- 千葉梅茶醾薰肌屑沉水，郁李注臉勻丹砂。子真吳市變名姓，仙種自是成一家。
- 重送袁世弼臨川內(nèi)史謝康樂，見葉翻經(jīng)有故臺。春草生塘猶夢句，秋蕖出水似君才。驐雞肥脆聊供膳，篘酒甘濃可薦杯。亦說右軍遺跡在，墨池科斗喜風雷。
- 高宗建炎初祀昊天上帝[姑洗為羽一奏]惟天為大，物始攸資。恭承祠祀，以報以祈。神不可度，日監(jiān)在茲。有聲明德，庶其格思。
- 垂絲釣（九月七日自壽）菊花細雨。蕭蕭紅蓼汀渚。景物漸幽，風致如許。秋未暮。又值吾初度?？刺煊?。正澄清欲往，登高未也，紅塵當面飛舞。幾人吊古。烏帽牢收取。短發(fā)還羞覷。遐壽身、近五云深處。
- 奉和圣制同劉晃喜雨應(yīng)制青氣含春雨，知從岱岳來。行云避師出，灑雨待車回。厭浥塵清道，空濛柳映臺。最宜三五夜，晴月九重開。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 6單詞拼圖
