小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲
篷窗風(fēng)急雨絲絲,悶?zāi)硪鼢??;搓栁魍泛沃繜o一個(gè)鱗鴻至,把酒問篙師。
迎頭便說兵戈事。風(fēng)流再莫追思,塌了酒樓,焚了茶肆,柳營花市,更呼甚燕子鶯兒!
翻譯和注釋
譯文
急風(fēng)撲打著篷窗,細(xì)雨絲絲,愁悶難遣只有捻須思索,吟詩填詞。西望淮陽,今日要到哪里去?盼不到一封書信來,端著酒杯向船夫問一個(gè)底細(xì)。船夫一開頭就說兵戈戰(zhàn)事。告訴我風(fēng)流已成往事,不要再去回憶追思,酒樓坍塌了,茶肆也被燒成灰,歌臺(tái)妓院成了軍營,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注釋
小梁州:正宮曲牌。分上、下片,在散曲中較少見。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
悶?zāi)硪鼢冢阂驗(yàn)槌類炿y遣,而捻著胡須思索吟詩。
路何之:路怎樣走。
鱗鴻:即魚雁傳書,代書信。
篙師:船夫。
柳營花市:喻指歌樓妓院,妓婦女居住。
燕子鶯兒:比喻歌妓。
小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲問答
問:《小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲》的作者是誰?
答:小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲的作者是張可久
問:小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲是哪個(gè)朝代的詩文?
答:小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲是元代的作品
問:小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲是什么體裁?
答:散曲
問:篷窗風(fēng)急雨絲絲,悶?zāi)硪鼢?/strong> 出自哪首詩文,作者是誰?
答:篷窗風(fēng)急雨絲絲,悶?zāi)硪鼢?出自 元代張可久的《小梁州·篷窗風(fēng)急雨絲絲》
問:篷窗風(fēng)急雨絲絲,悶?zāi)硪鼢?的下一句是什么?
答:篷窗風(fēng)急雨絲絲,悶?zāi)硪鼢?的下一句是 淮陽西望路何之?無一個(gè)鱗鴻至,把酒問篙師。
問:出自張可久的名句有哪些?
答:張可久名句大全
- 和程大卿游升山相逢不及荔枝期,況值千巖雪灑時(shí)。南國小棠偏去近,北山逋客獨(dú)來遲。云中直有三清路,塵外都如一局棋。聞?dòng)硐此?,未?yīng)奪我鳳凰池。
- 霓裳中序第一金刻宣和玉寶四字,有感因賦一規(guī)古蟾魄。瞥過宣和幾春色。知那個(gè)、柳松花怯。曾磋玉團(tuán)香,涂云抹月。龍章鳳刻。是如何、兒女消得。便孤了、翠鸞何限,人更在天北。磨滅。古今離別。幸相從、薊門仙客。蕭然林下秋葉。對(duì)云淡星疏,眉青影白。佳人已傾國。贏得癡銅舊畫。興亡事,道人知否,見了也華發(fā)。
- 遲曉微雨已而復(fù)止曉雨初傳聽,晨窗已斷聞。日行將杲杲,云起更紛紛。不似歲且盡,直疑春向分。南方故諳此,北叟漫驚云。
- 游九曲三十六峰高插天,來游誰不慕真仙。幔亭舊事隨流水,空自溪頭喚釣船。
- 潤州許使君寄餉新釀以流金箋為贄且供詩藁浮玉乘壺香似桂,流金方絮滑如苔。報(bào)投且致相思意,酬唱須尋應(yīng)猝才。君喜旌幢開使府,我貪花竹作春臺(tái)。明年準(zhǔn)擬游招隱,莫放遮山繡幕來。
- 金陵望漢江漢江回萬里,派作九龍盤。橫潰豁中國,崔嵬飛迅湍。六帝淪亡后,三吳不足觀。我君混區(qū)宇,垂拱眾流安。今日任公子,滄浪罷釣竿。
- 琨逖遷喬不與鶯爭出,殿后猶云馬不前。越石早知無合殺,不如且讓祖生鞭。
- 書事生長江湖狎釣船,跨鞍塞上亦前緣。云埋廢苑呼鷹處,雪暗荒郊射虎天。醪酒芳醇偏易醉,胡羊肥美了無膻。揚(yáng)州雖有東歸日,閉置車中定悵然。
- 寒夜一夜風(fēng)澎浪,中宵月脫云。到窗資少睡,遠(yuǎn)響倦多聞。星火遠(yuǎn)相亂,江山氣不分。早雞先得便,斷雁屢鳴群。
- 送客南歸有懷綠水暖青蘋,湘潭萬里春。瓦尊迎海客,銅鼓賽江神。避雨松楓岸,看云楊柳津。長安一杯酒,座上有歸人。
- 寄君臣子心,戒此真良圖——— 孟郊旅次湘沅有懷靈均
- 此是成都雷氏為,揩摩雷字分明現(xiàn)——— 周文璞古琴歌
- 四面青山合,中藏小隱家——— 王炎閒居即事
- 鳳老不行食,子復(fù)將眾雛——— 晁說之別后寄東萊公
- 楚國所以霸,樊姬有力焉。——— 張說登九里臺(tái)是樊姬墓
- 甕邊難負(fù)千杯綠,海上終眠萬仞青——— 譚用之閑居寄陳山人
- 一夜春風(fēng)來,萬朵白花開——— 佚名天安門詩抄
- 看燕集春蕪,漁棲暗竹,濕影浮煙——— 張炎木蘭花慢(舟中有懷澄江陸起潛皆山樓昔游)
- 猶有歸來鶴,清時(shí)欲與論——— 趙師秀林逋墓下
- 遨游八極,乃到昆侖之山,西王母側(cè),神仙金止玉亭——— 曹操氣出唱