翻譯和注釋
譯文
不能留下,留下來也是沒有什么好處。剛剛離開揚(yáng)州離上功名之路時,身著一襲白衣如雪色。
為了前程輕看了離別之事,甘愿丟棄這份情感,江上乘船鼓滿風(fēng)帆疾駛而去,毫不留戀。到頭來還是得羨慕人家彩鴛一雙雙一對對,我面仍然是孤苦一身。
注釋
謁金門,唐教坊曲名,后用作詞牌名?!对~譜》以韋莊詞為正體。仄韻,四十五字,上片二十一字,下片二十四字。上下片各四句,四仄韻。又名“空相憶”、“花自落”、“垂楊碧”、“楊花落”、“出塞”、“東風(fēng)吹酒面”、“醉花春”、“春早湖山”等。
白纻(zhù)春衫:古代士人未得功名時所穿衣服。白纻:即白苧,白色的苧麻。
揚(yáng)州:今屬江蘇省。
拋擲:丟棄;棄置。
疾:風(fēng)的速度很快。
三十六:約計之詞,極言其多。
孤鸞:孤單的鸞鳥。比喻失去配偶或沒有配偶的人。
謁金門問答
問:《謁金門》的作者是誰?
答:謁金門的作者是孫光憲
問:謁金門是哪個朝代的詩文?
答:謁金門是唐代的作品
問:留不得,留得也應(yīng)無益 出自哪首詩文,作者是誰?
答:留不得,留得也應(yīng)無益 出自 唐代孫光憲的《謁金門》
問:留不得,留得也應(yīng)無益 的下一句是什么?
答:留不得,留得也應(yīng)無益 的下一句是 白纻春衫如雪色,揚(yáng)州初去日。
問:出自孫光憲的名句有哪些?
答:孫光憲名句大全
- 福巖讀張湖南舊詩茲游奇絕平生事,只欠瀛仙冰雪姿。元是經(jīng)行題品地,卻從山際誦新詩。
- 刺賈似道昨夜江頭長碧波,滿船都載相公蟺醝。雖知要作調(diào)羹用,未必調(diào)羹用許多。
- 晚晴深居俯夾城,春去夏猶清。天意憐幽草,人間重晚晴。并添高閣迥,微注小窗明。越鳥巢干后,歸飛體更輕。
- 宗族第一百四十西江接錦城,山陰一茅宇。宗族忍相遺,乾坤此深阻。
- 讀史感興典午固薄德,南風(fēng)扇群污。癡兒各翻覆,血刃起相屠。老羝作人語,海上生羊魚。山東二百州,白日棲群胡。更擅年代足,文皇受乾符。泰少否則長,豈亦天意歟
- 鴛鴦湖棹歌 之五十五秋涇極望水平堤,歷歷杉青古閘西。夜半嘔啞柔櫓撥,亭前燈火落帆齊。
- 賀新郎昨夜東風(fēng)里。忍回首、月明故國,凄涼到此。鶉首賜秦尋常夢,莫是鈞天沈醉。也不管、人間憔悴。落日長煙關(guān)塞黑,望陰山鐵騎縱橫地。漢幟拔,鼓聲死。物華依舊山河異。是誰家、莊嚴(yán)臥榻,盡伊鼾睡。不信千年神明胄,一個更無男子。問春水、干卿何事?我自傷心人不見,訪明夷別有英雄淚。雞聲亂,劍光起。
- 薰蕕吟善惡之間,薰蕕可究。近薰必香,近蕕必臭。
- 謝安墩二首我名公字偶相同,我屋公墩在眼中。公去我來墩屬我,不應(yīng)墩姓尚隨公。
- 宣城贈蕭兵曹桂楫謫湘渚,三年波上春。舟寒剡溪雪,衣破洛城塵??偷缾u搖尾,皇恩寬犯鱗。花時去國遠(yuǎn),月夕上樓頻。貪酒不辭病,傭書非為貧。行吟值漁父,坐隱對樵人。紫陌罷雙轍,碧潭窮一綸。高歌更南去,煙水是通津。
- 肅肅檐陰轉(zhuǎn),泠泠筧水鳴——— 陸游東偏小室去日最遠(yuǎn)每逃暑之地戲作五字
- 玉麒麟、世間希有。——— 佚名瑞鶴仙九首
- 應(yīng)慚落地梅花識,卻作漫天柳絮飛。——— 蘇軾癸丑春分後雪
- 不學(xué)頭陀法,前心安可忘——— 白居易夜雨
- 親舊且酣飲,送爾天北涯——— 蘇轍別歲
- 棠陰處處留遺愛,芹泮人人憶大儒——— 周必大敷文閣學(xué)士李仁甫挽詞十絕
- 丹梯不容躡,修蔓亦畏捫,泝?yōu)┻M(jìn)小艇,媿驚白鷺群——— 陸游游武夷山
- 客游南海曲,坐見韶陽早——— 錢起南中春意
- 或云岳樓鐘,來繞草堂吟——— 賈島明月山懷獨(dú)孤崇魚琢
- 更欲平吳功未就,可憐出蜀智何疏——— 李新賦鄧士載祠