翻譯和注釋
譯文
青翠的吳山和越山聳立在錢塘江的北岸和南岸,兩兩相對,隔江呼應(yīng),誰能理解戀人的離別愁緒。
你淚眼盈盈,我淚眼盈盈,你我相愛卻無法相守在一起。江潮過后水面已經(jīng)恢復(fù)平靜了,船兒揚帆要遠(yuǎn)行。
注釋
吳山:指錢塘江北岸的山,此地古代屬吳國。
越山:錢塘江南岸的山,此地古代屬越國。
羅帶一句:古代結(jié)婚或定情時以香羅帶打成菱形結(jié)子,以示同心相憐。南朝《蘇小小歌》:“何處結(jié)同心,西陵松柏下?!?br />江邊一句:通過潮漲暗示船將啟航。
長相思·吳山青問答
問:《長相思·吳山青》的作者是誰?
答:長相思·吳山青的作者是林逋
問:長相思·吳山青是哪個朝代的詩文?
答:長相思·吳山青是宋代的作品
問:長相思·吳山青是什么體裁?
答:詞
問:出自林逋的名句有哪些?
答:林逋名句大全
- 仙呂 混江龍落紅成陣,風(fēng)飄萬點正愁人。池塘夢曉,闌檻辭春。蝶粉輕沾飛絮雪,燕泥香惹落花塵。系春心情短柳絲長,隔花陰人遠(yuǎn)天涯近。香消了六朝金粉,清減了三楚精神。
- 偈頌十二首奪得胡兒馬便休,何須抵死覓封侯。草鞋直掛龍床角,爭似山間煨芋頭。
- 王夫人挽詞淑質(zhì)依名士,身期百不憂。藁砧家萬里,蓬首日三秋。隨母傳遺業(yè),嵇孤托舊游。幽原誦詩傳,無愧柏為舟。
- 送遲赴登封丞昔我過嵩陽,秋高日重九。晨邀同行客,共舉登高酒。藤鞋生胼胝,一覽河山富。封壇土消盡,中夜捫星斗。下山雙足廢,欲上知難又?;厥谉熢浦校[約見巖岫。未老約來游,何意七十后。吾兒性靜默,丞邑山路口。秋暑山尚煩,冬雪山方瘦。春山利游觀,安輿即迎父。
- 蘇堤曉望荷邊清露襲人衣,風(fēng)里明蟾浴曉池。涼影潤香吟不得,手扳堤柳立多時。
- 江陵晦日陪諸官泛舟節(jié)物堪為樂,江湖有主人。舟行深更好,趣久主彌新尊酒平生意,煙花異國春。城南無夜月,長袖莫留賓。
- 出汴過淮有作十年猶愧飽侏儒,卻到淮山識舊途。一櫂輕於堂上芥,此身閑似不中鳧。受風(fēng)帆影隨南北,弄日云容自有無。不用乘桴泛滄海,半生全欲老江湖。
- 秋思一葉江頭楓葉丹,秋容慘淡客悲酸。蛩聲雨后長門怨,雁影風(fēng)前行路難。無處著愁嫌地窄,有時舒眺見天寬。最憐人道蘇州月,三度中秋一度看。
- 林下書懷寄建州李頻員外一從諸事懶,海上跡宜沉。吾道不當(dāng)路,鄙人甘入林。云垂方覓鶴,月濕始收琴。水石南州好,誰陪刻骨吟。
- 卜算子(壽族弟藻夫婦八十)月下百年緣,天上雙星樣。九秩齊開自是稀,清健那堪兩。紅葉景翻新,黃菊香宜晚。笑擁眉開祝壽聲,滿勸鴛鴦盞。
- 君且試推鼓澤看,五行何處愛黃花——— 釋行海贈晶得應(yīng)菊坡
- 靖節(jié)自為傳,耆英還有圖——— 魏了翁楊修撰挽詩
- 風(fēng)細(xì)傳疏漏,猶歌起夜來——— 楊億夜宴
- 同粥鼓齋鐘,等燈籠露柱——— 張元干送言上人往見徑山老十四韻
- 望氣成龍虎,披文辯魯魚——— 楊億愛詔修書述懷感事三十韻
- 老農(nóng)自得當(dāng)年樂,癡子方爭後世名。——— 陸游曉思
- 節(jié)志冰壺潔,襟期玉井清——— 陳淳挽程推官二首
- 非煙非雨淡蒙蒙,深閉窗扉護(hù)脫風(fēng)——— 楊萬里過沙頭三首
- 鵬鶚勵羽翼,俯視荊棘叢。——— 儲光羲登秦嶺作,時陷賊歸國
- 便引鄭郊溱洧——— 魏了翁水調(diào)歌頭