翻譯和注釋
譯文
煙霧蒼茫，風(fēng)雨凄迷。岸邊的花兒已凋謝，只聽得鷓鴣聲聲啼。遠(yuǎn)方的來客乘著一葉扁舟靠近荒野渡口。這種地方最容易引發(fā)陣陣鄉(xiāng)愁?？唇铣彼淹怂嫫届o，時間已到暮春時候。
注釋
南鄉(xiāng)子：原唐教坊曲名，后用作詞牌名。原為單調(diào)，有二十七字、二十八字、三十字各體，平仄換韻。
漠漠：煙霧迷蒙的樣子。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》：“俄傾風(fēng)定云墨色，秋天漠漠向昏黑?！?br />凄凄：寒涼貌。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》：“風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈?！?br />鷓（zhè）鴣（gū）：鳥名。形似雌雉，頭如鶉，胸前有白圓點，如珍珠。背毛有紫赤浪紋。足黃褐色。以谷粒、豆類和其他植物種子為主食，兼食昆蟲。為中國南方留鳥。古人諧其鳴聲為“行不得也哥哥”，詩文中常用以表示思念故鄉(xiāng)。
扁（piān）舟：小船。臨野渡：靠近荒野渡口處。
水平：水面平靜。
南鄉(xiāng)子·煙漠漠問答
問：《南鄉(xiāng)子·煙漠漠》的作者是誰？
答：南鄉(xiāng)子·煙漠漠的作者是李珣
問：南鄉(xiāng)子·煙漠漠是哪個朝代的詩文？
答：南鄉(xiāng)子·煙漠漠是唐代的作品
問：南鄉(xiāng)子·煙漠漠是什么體裁？
答：詞
問：煙漠漠，雨凄凄，岸花零落鷓鴣啼 出自哪首詩文，作者是誰？
答：煙漠漠，雨凄凄，岸花零落鷓鴣啼 出自 唐代李珣的《南鄉(xiāng)子·煙漠漠》
問：煙漠漠，雨凄凄，岸花零落鷓鴣啼 的下一句是什么？
答：煙漠漠，雨凄凄，岸花零落鷓鴣啼 的下一句是 遠(yuǎn)客扁舟臨野渡，思鄉(xiāng)處，潮退水平春色暮。
問：出自李珣的名句有哪些？
答：李珣名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 虞美人芭蕉滴滴窗前雨。望斷江南路。亂云重疊幾多山。不似倦飛鷗鷺、便知還。角聲更聽譙門弄。夜夜思?xì)w夢。鄱江樓下水含漪。孤負(fù)釣灘煙艇、綠蓑衣。
- 十二時歌日昳未，擔(dān)板玄沙愛鱉鼻。喪身失命幾多人，張口送晴何處避。不通宗，渾寐語，業(yè)識茫茫無本據(jù)。盲參不體弄蛇人，常被弄蛇穿卻鼻。
- 范廣州宅聯(lián)句洛陽城東西。卻作經(jīng)年別。昔去雪如花。今來花似雪。蒙蒙夕煙起。奄奄殘暉滅。非君愛滿堂。寧我安車轍。
- 清平樂（絳河清）絳河千歲。一照升平事。萬里青銅開碧霽。俯見南山晚翠。紺寒不翅湘酃。清於練靜江澄。流向萬年觴里，玉波可但如澠。
- 奉敕祭南岳十四韻皇家蓋禮赤帝，蓋謬獲司風(fēng)蓋域。致齋紫蓋下，宿設(shè)祝融側(cè)。鳴澗驚宵寐，清猿遞時刻。澡潔事夙興，簪佩思盡飾。危壇象岳趾，秘殿翹翚翼。登拜不遑愿，酌獻(xiàn)皆累息。贊道儀匪繁，祝史詞甚直。忽覺心魂悸，如有精靈逼。漠漠云氣生，森森杉柏黑。風(fēng)吹虛簫韻，露洗寒玉色。寂寞有至公，馨香在明德。禮成謝邑吏，駕言歸郡職。憩桑訪蓋事，遵疇課農(nóng)力。所愿風(fēng)雨時，回首瞻南極。
- 賦西漢受降臨軹道，爭長趣鴻門。驅(qū)傳渭橋上，觀兵細(xì)柳屯。夜宴經(jīng)柏谷，朝游出杜原。終藉叔孫禮，方知皇帝尊。
- 午寢食飽年來幸有秋，倒床清夢百無憂。忍饑終愧首陽客，睡足何須云夢州。冰酒黃封生不喜，春芽紫筍向誰求。平生尚有書魔在，一卷還堪作枕頭。
- 試何企筆偶書不用濡毫滴硯乾，更隨曹植作波瀾。碧窗點易真吾事，洞府歸來玉露溥。
- 忘歸亭一峰凜凜插煙霏，誰筑新亭占石磯。標(biāo)榜未應(yīng)專一壑，此山何處不忘歸。
- 聞貫休下世吾師詩匠者，真?zhèn)€碧云流。爭得梁太子，重為文選樓。錦江新冢樹，婺女舊山秋。欲去焚香禮，啼猿峽阻修。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
