翻譯和注釋
譯文
小洲邊的野荷,花瓣脫落,粲綠的荷葉也已委靡。風中的秋留不再青蔥,暗紅色的穗花一派凄凄。堤岸的楊柳減了翠色,只留下幾乎光禿的長條細細。這一切,同渡邊行人的旅愁系結在一起。古往今來,離情別恨最是難以擺脫和忘記。鎮(zhèn)邊城下,西津渡口,北固山頭:一路上我都惆悵不已。
注釋
瓜洲:在邊蘇邗邊縣南之運河入長邊處,與鎮(zhèn)邊隔岸相對,為著名的古渡口。
留:植物名,生水邊,開鞭穗狀小花。
南徐:今邊蘇鎮(zhèn)邊市丹徒縣。
西津渡:一名金陵渡,在鎮(zhèn)邊城西蒜山下的長邊邊。
北固:山名,在鎮(zhèn)邊市內(nèi)長邊岸上,為著名的古要塞與名勝地。
水仙子·渡瓜洲問答
問:《水仙子·渡瓜洲》的作者是誰?
答:水仙子·渡瓜洲的作者是趙善慶
問:水仙子·渡瓜洲是哪個朝代的詩文?
答:水仙子·渡瓜洲是元代的作品
問:水仙子·渡瓜洲是什么體裁?
答:散曲
問:渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 出自哪首詩文,作者是誰?
答:渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 出自 元代趙善慶的《水仙子·渡瓜洲》
問:渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 的下一句是什么?
答:渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 的下一句是 系行人來去愁,別離情今古悠悠。
問:出自趙善慶的名句有哪些?
答:趙善慶名句大全
- 挽思泉居士平生不蓄買山錢,晚得佳城豈偶然。官職叢中韜素志,風波險處謁名賢。只將和氣占心地,尚想清尊養(yǎng)性天。宗黨典刑難倒指,忍看庭玉淚濺濺。
- 沁園春·記上層樓標簽:愛國予弱冠之年,隨牒江東漕闈,嘗與友人暇日命酒層樓。不惟鐘阜、石城之勝,班班在目,而平淮如席,亦橫陳樽俎間。既而北歷淮山,自齊安溯江泛湖,薄游巴陵,又得登岳陽樓,以盡荊州之偉觀。孫劉虎視遺跡依然,山川草木,差強人意。洎回京師,日詣豐樂樓以觀西湖。因誦友人“東南嫵媚,雌了男兒”之句,嘆息者久之。酒酣,大書東壁,以寫胸中之勃郁。時嘉熙庚子秋季下浣也。記上層樓,與岳陽樓,釃酒賦詩。望長山遠水,荊州形勝,夕陽枯木,六代興衰。扶起仲謀,喚回玄德,笑殺景升豚犬兒。歸來也,對西湖嘆息,是夢耶非?諸君傅粉涂脂,問南北戰(zhàn)爭都不知。恨孤山霜重,梅凋老葉;平堤雨急,柳泣殘絲。玉壘騰煙,珠淮飛浪,萬里腥風送鼓鼙。原夫輩,算事今如此,安用毛錐?
- 聽秋軒人世紅塵高沒馬,老禪方丈足清幽。入門便覺氣侯別,歷耳似知天地秋。不羨書生能作賦,卻憐游子太多愁。夜來樹影飄零盡,明月無端生屋頭。
- 代錢塘宰莫子章賀皇太子生辰寒外乾坤凈,霜前殿閣新。如何震一索,頓有月重輪?甲觀堂初畫,青宮榜更銀。三天同日曉,一氣八荒春。東序翻周學,南陽摘漢親。承祧英類祖,問寢孝通神。帝子臨京邑,藩寮著野人。天將重九節(jié),瑞應誕彌辰。更菊雙為壽,山河總效珍。前星環(huán)紫極,長照漆園椿。
- 論語絕句一百首擔板人多見一邊,圣心思慮甚周旋。方知大禹同夫子,彼此觀之無間然。
- 補史十忠詩池州通判權州事趙公若人作何狀,立節(jié)乃殊偉。人言此蜀珍,位卑名未起。坐分秋浦月,攝此千里寄。沙頭風色惡,寒城凜弘峙。吾聞開關迎,棄遁亦復恥。茲惟城郭臣,大義吾知已。間道走帛書,灑血別玉季。細君絕可人,雙飛同一死。南八彼男兒,此婦乃如此。骨朽香不廢,吾詩當清史。
- 春光好(為楊聰父侍兒切鲙作)花恨雨,柳嫌風。客愁濃。坐久霜刀飛碎雪,一尊同。勞煩玉指春蔥。未放箸、金盤已空。更與個中尋尺素,兩情通。
- 送毛仙翁 江州司馬時作。仙翁已得道,混跡尋巖泉。肌膚冰雪瑩,衣服云霞鮮。紺發(fā)絲并致,齠容花共妍。方瞳點玄漆,高步凌飛煙。幾見桑海變,莫知龜鶴年。所憩九清外,所游五岳巔。軒昊舊為侶,松喬難比肩。每嗟人世人,役役如狂顛。孰能脫羈鞅,盡遭名利牽。貌隨歲律換,神逐光陰遷。惟余負憂譴,憔悴湓江壖。衰鬢忽霜白,愁腸如火煎。羈旅坐多感,徘徊私自憐。晴眺五老峰,玉洞多神仙。何當憫湮厄,授道安虛孱。我?guī)熁萑粊恚摰栏F重玄。浩蕩八溟闊,志泰心超然。形骸既無束,得喪亦都捐。豈識椿菌異,那知鵬鷃懸。丹華既相付,促景定當延。玄功曷可報,感極惟勤拳。霓旌不肯駐,又歸武夷川。語罷倏然別,孤鶴升遙天。賦詩敘明德,永續(xù)步虛篇。
- 高堂山兜率寺孤絕不可狀,此山余舊聞。因官多暇日,與客到深云。門外一塵斷,座中千里分。勞生當自去,繚繞下西曛。
- 和真歇墨跡三頌縱然萬象體元真,雨沐云蒸到眼新。開品恐成隨類墮,相逢多是笑吟吟。