翻譯和注釋
譯文
春雨一過,梅花落滿地,形殘色消,天空陰云層層,地上煙靄裊裊,寒食節(jié)已經(jīng)臨近。羅幕遮擋了香霧,透過柳煙,秋千少女的歡愉之聲從彩色畫墻里傳出。
黛眉如山峰倒立,鳳樣的金釵橫臥發(fā)髻間,春天來了,柳絮紛飛入室,人也疲倦困頓。與心愛之人在夢中想會,只有那滿庭的花卉與明月知曉。
注釋
寒食:節(jié)日名。在清明前一日或二日。相傳春秋時晉文公負其功臣介之推。
春山:春日山色黛青,因喻指婦人姣好的眉毛。
上行杯問答
問:《上行杯》的作者是誰?
答:上行杯的作者是馮延巳
問:上行杯是哪個朝代的詩文?
答:上行杯是唐代的作品
問:上行杯是什么體裁?
答:詞
問:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 出自哪首詩文,作者是誰?
答:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 出自 唐代馮延巳的《上行杯》
問:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 的下一句是什么?
答:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 的下一句是 羅幕遮香,柳外秋千出畫墻。
問:出自馮延巳的名句有哪些?
答:馮延巳名句大全
- 飛來雙白鶴飛來雙白鶴,奮翼遠凌煙。俱棲集紫蓋,一舉背青田。飏影過伊洛,流聲入管弦。鳴群倒景外,刷羽閬風前。映海疑浮雪,拂澗瀉飛泉。燕雀寧知去,蜉蝣不識還。何言別儔侶,從此間山川。顧步已相失,裴回各自憐。危心猶警露,哀響詎聞天。無因振六翮,輕舉復隨仙。
- 謝田贊善見寄五侯三任未相稱,頭白如絲作縣丞。錯判符曹群吏笑,亂書巖石一山憎。自知酒病衰腸怯,遙怕春殘百鳥凌。年少力生猶不敵,況加憔悴悶騰騰。
- 樂府雜曲鼓吹曲辭巫山高巫山高不極,沓沓狀奇新。暗谷疑風雨,幽巖若鬼神。月明三峽曙,潮滿二江春。為問陽臺夕,應知入夢人。
- 叔文九日蔥梅韭芥本同家,自入主騷竟入邪。一日露牙救桓景,千秋添得伴黃花。
- 添盆中石菖蒲水仙花水舊詩一讀一番新,讀罷昏然一欠伸。無數(shù)盆花爭訴渴,老夫卻要作閑人。
- 李右司以詩送梅花至潞公予雖不接右司想見其凡花俗草敗人意,晚見瓊蕤不恨遲。江左風流尚如此,春功終到歲寒枝。
- 早秋秋天一餉晚風涼,笑語人傳早稻香。樓上醉時簾半卷,愁添客鬢兩蒼蒼。
- 秋思水際柴門一扇開,白頭羸病亦堪哀。阿誰得似桄榔杖,肯為閑人萬里來?
- 雜詠七言十首寧草兩都卿云賦,不作六朝徐庾詩。賸馥沾李翱張籍,殘錦分江淹丘遲。
- 潘別駕自祁門回白馬嘶風入紫陽,使君一笑列壺觴。秋原是處堪圖畫,豆子花紅稻半黃。