翻譯和注釋
譯文
紫金山巍峨的輪廓中,能看到層層疊疊的亭臺樓閣。夜經(jīng)的江面上,霧氣朦朧中依稀可見山巒的青翠顏色。明月曾經(jīng)俯瞰六朝古都,清冷的月夜籠罩著秦淮河。
寂寞的歲月在每天的早潮和幕汐中流逝,暗自惆悵傷懷。岸邊的花朵最浴著秋雨,微風(fēng)悠閑地拂過雨中的樹木,又是一年秋季啊。
注釋
建康:南京市。鐘山:南京城的紫金山,由于常年山頂紫霧繚繞而得名。
六朝:指建康,也就是南京。曾經(jīng)是東吳,東晉,以及南朝宋,齊,梁,陳共六個朝代的都城。
秦淮河:流經(jīng)南京市,最后匯入長江。
兩潮:朝為潮,經(jīng)為汐。
訴衷情(建康)問答
問:《訴衷情(建康)》的作者是誰?
答:訴衷情(建康)的作者是仲殊
問:訴衷情(建康)是哪個朝代的詩文?
答:訴衷情(建康)是宋代的作品
問:鐘山影里看樓臺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鐘山影里看樓臺 出自 宋代仲殊的《訴衷情(建康)》
問:鐘山影里看樓臺 的下一句是什么?
答:鐘山影里看樓臺 的下一句是 江煙晚翠開。
問:出自仲殊的名句有哪些?
答:仲殊名句大全
- 登度雪臺觀金沙荼蘼金沙瓶子荼蘼粟,一一尖紅映圜綠。只銷三日雨和風(fēng),化作真珠堆錦褥。饒渠飛度雪前開,開了卻吹香雪來。紅紅白白照天半,醉倚琱欄眼凌亂。
- 扇子詩柏樹庭前度夏,荷花池上經(jīng)秋。若問西來拄杖,何如南去輕舟。
- 送劉都干本嘆儒冠誤,因思學(xué)六韜。侵尋身尚困,凌厲氣當(dāng)豪。生理舊良薄,親年今已高。匣中雄劍在,早去樹旗旄。
- 送王仲矜?zhèn)y興元蜀道難,難於上青天。蜀道易,易於履平地。蜀山天險固自若,視難為易在人爾。王尊真有四方志,叱馭徑行了無累。早登岷峨仕陰城,談笑動行千萬里。漢中由來說雞肋,意謂棄之為可惜。君今此去良似之,更欲遠游尋故跡。漢都南鄭啟炎圖,秦置石牛山徑闢。淮陰拜將余高臺,武侯葬處空松柏,大笑出門何慨慷,天涯離愁各盡觴。荷君走馬卻笑我,李侯參語夜未央。君方往蹈功名機,何止別駕歌王祥。先正九年遺愛在,更攜故笏訪甘棠。
- 和德夫治中林宗諭雪詩簡黃制卿齋壇將禱肅熊貔,一縷忱恂六出奇。云欲商量驚先路,雨方收卷避催詩。冰花肯斅梅妝額,風(fēng)絮嫌隨柳獻眉。鹽虛玉龍莊語在,愿光遠業(yè)瑞昌時。
- 絕句九首空山風(fēng)雨冷蓬茅,晨起幽人理缊袍。深閉衡門且無出,濕云如墨怒江號。
- 初秋到慈州冬首換絳牧秋杪方攀玉樹枝,隔年無計待春暉。自嫌暫作仙城守,不逐鶯來共燕飛。
- 八璽秦人一璽十五城,百二十城當(dāng)八璽。元日臨軒組綬新,君臣相顧無窮喜。九鼎崢嶸夏禹余,八璽錯落古所無。古人鄙陋今人笑,父老不慣空驚呼。
- 環(huán)溪夜坐江天閒晚已斜陽,靜掩柴門對草堂。葉落轉(zhuǎn)枝翻鶻影,星飛橫水帶螢光。微風(fēng)得雋驅(qū)殘暑,新月出音生嫩涼。坐覺秋容轉(zhuǎn)清爽,一聲漁笛在滄浪。
- 清心鏡 京兆全真庵皮張仙,修造主。一身兩役,兼為化主。修庵舍、獨辦一間,禱長安施主。論修行,分賓主。悟取氣神,與身為主。是性命、速了根源,做蓬
- 10歡樂懟懟怪