翻譯和注釋
譯文
一陣濃郁的香氣飄來,吸引我靠近畫屏,窗外繁茂的枝葉將影子投在窗欞上。在這個(gè)紛繁復(fù)雜的人世間,使我身心疲憊,心里就愈發(fā)覺得你的珍貴。
我們還沒說話,相對(duì)無言,惆悵不已。才開始說話,我已經(jīng)語(yǔ)無倫次,于是惱恨今夜的月光太亮,我的窘態(tài)暴露無遺。
注釋
浣溪沙:詞牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》《小庭花》等。雙調(diào)四十二字,五平韻。
畫屏:繪有彩畫之屏風(fēng)。
商略:原為商討之意,此處謂交談。
懵騰:迷糊、陶醉。唐韓偓《馬上見》:“去帶惜懵醉,歸因困頓眠。”
浣溪沙·容易濃香近畫問答
問:《浣溪沙·容易濃香近畫》的作者是誰?
答:浣溪沙·容易濃香近畫的作者是納蘭性德
問:浣溪沙·容易濃香近畫是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浣溪沙·容易濃香近畫是清代的作品
問:浣溪沙·容易濃香近畫是什么體裁?
答:詞
問:容易濃香近畫屏,繁枝影著半窗橫 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:容易濃香近畫屏,繁枝影著半窗橫 出自 清代納蘭性德的《浣溪沙·容易濃香近畫》
問:容易濃香近畫屏,繁枝影著半窗橫 的下一句是什么?
答:容易濃香近畫屏,繁枝影著半窗橫 的下一句是 風(fēng)波狹路倍憐卿。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
浣溪沙·容易濃香近畫賞析
納蘭與戀人雖情投意合,且密有婚姻之約,而納蘭的父母也許不贊成。納蘭與戀人戀愛形跡落在納蘭父母的眼里,引起他們的嫉妒,遂硬將納蘭的戀人報(bào)名入宮,來斷絕他的念想。然而納蘭之后常偷偷入宮與戀人相見,這首詞就是詞人重逢之后而寫下的。
- 錢氏隱居三首野水瑩心碧,春山入骨清。去穿云際屐,來臥竹間亭。鳥語(yǔ)風(fēng)嘲哲,花枝日杳冥。晚來江上笛,客里不須聽。
- 食梅兒時(shí)摘青格,葉底尋彈丸。所恨襟袖窄,不憚?lì)a舌穿。我年不自覺,以我齒尚完。嘗新試一薦,喉棘眉先攢。豈味不悅口,豈老難強(qiáng)餐。人生煎百憂,算梅未為酸。
- 【中呂】醉高歌過紅繡鞋西湖賞春漾金波碧甃粼粼,蕩金縷垂楊隱隱。步金蓮仙子相隨趁,縱金勒王孫笑引。按金雁銀箏風(fēng)韻,捧金鐘翠袖殷勤,聽金鶯彩燕競(jìng)爭(zhēng)春。擲金錢頻喚酒,焚金鼎細(xì)生云,戧金船蘭棹穩(wěn)。
- 皇后閣春帖子一氣轉(zhuǎn)洪鈞,陽(yáng)和觸處新。上林春更早,草木已精神。
- 摸魚兒(送邵瓜坡赴含山尉,且堅(jiān)后約)正挑燈、共聽檐雨,問誰催動(dòng)行色。風(fēng)前千點(diǎn)離亭恨,惟有落梅知得。王謝宅。記前度斜陽(yáng),燕子曾相識(shí)?;ㄏ懵遏o計(jì)強(qiáng)追隨,陽(yáng)關(guān)聲斷,回首暮云隔。文章貫,合上薇垣梧掖。征鞍底事江北。青衫莫對(duì)韓彭著,還是玉麟佳客。須記憶。有衿佩鏘鏘,正愿依重席。荼蘼未折。次第牡丹開,一樽留待,相與醉寒食。
- 秋暮西歸途中書情耿耿旅燈下,愁多常少眠。思鄉(xiāng)貴早發(fā),發(fā)在雞鳴前。九月草木落,平蕪連遠(yuǎn)山。秋陰和曙色,萬木蒼蒼然。去秋偶東游,今秋始西旋。馬瘦衣裳破,別家來二年。憶歸復(fù)愁歸,歸無一囊錢。心雖非蘭膏,安得不自然。
- 小苑春望宮池柳色韶光歸漢苑,柳色發(fā)春城。半見離宮出,才分遠(yuǎn)水明。青蔥當(dāng)淑景,隱映媚新晴。積翠煙初合,微黃葉未生。迎春看尚嫩,照日見先榮。倘得辭幽谷,高枝寄一名。
- 題明叔郎中海月吹笛圖天上星郎騎省孫,興隨孤月到無垠。浮槎夜入魚龍宅,橫竹秋生海岳云。控鯉丹成終獨(dú)往,騎鯨仙去杳難群。紛紛世上知君少,畫筆猶能續(xù)異聞。
- 將至蘭陵道中以遠(yuǎn)岫重疊出寒花散漫開為韻早希馬少游,下澤而款段。一官聊爾爾,此志亦復(fù)漫。束薪與斗米,未足了晨爨。人生固可憐,況復(fù)更憂患。
- 宿五度溪仙人得道處五度溪上花,生根依兩崖。二月尋片云,愿宿秦人家。上見懸崖崩,下見白水湍。仙人彈棋處,石上青蘿盤。無處求玉童,翳翳唯林巒。前溪遇新月,聊取玉琴?gòu)棥?/div>