翻譯和注釋
譯文
南浦上蓮葉初生,江流兩岸樹上柳絮飄散。傍晚時分,你那夾雜著鯉魚腥味的風,要將彩船送去哪里呀?凝立著,凝立著,只見樓外江面上煙雨紛紛。
注釋
憶仙姿:詞牌名,即《如夢令》,還有一個名字《宴桃園》。五代時后唐莊宗李存勗創(chuàng)制。
南浦:面南的水邊。
向晚:傍晚。鯉魚風:指九月風。
斷送:送走。
凝佇:指發(fā)愣發(fā)呆,久立凝望。
憶仙姿·蓮葉初生南浦問答
問:《憶仙姿·蓮葉初生南浦》的作者是誰?
答:憶仙姿·蓮葉初生南浦的作者是賀鑄
問:憶仙姿·蓮葉初生南浦是哪個朝代的詩文?
答:憶仙姿·蓮葉初生南浦是宋代的作品
問:憶仙姿·蓮葉初生南浦是什么體裁?
答:詞
問:蓮葉初生南浦,兩岸綠楊飛絮 出自哪首詩文,作者是誰?
答:蓮葉初生南浦,兩岸綠楊飛絮 出自 宋代賀鑄的《憶仙姿·蓮葉初生南浦》
問:蓮葉初生南浦,兩岸綠楊飛絮 的下一句是什么?
答:蓮葉初生南浦,兩岸綠楊飛絮 的下一句是 向晚鯉魚風,斷送彩帆何處?凝佇,凝佇,樓外一江煙雨。
問:出自賀鑄的名句有哪些?
答:賀鑄名句大全
憶仙姿·蓮葉初生南浦賞析
賀鑄本衛(wèi)州共城(今河南輝縣)人,曾在和州(今安徽和縣)、泗州(今江蘇盱眙)、太平州(今安徽當涂)等處任職。這些地方,均近江臨淮,晚年又退居蘇州,長居水鄉(xiāng),在他的詞集中,便有不少寫水鄉(xiāng)風光與生活的作品,《憶仙姿》即其中一首。
- 菊九月嚴霜殺草根,獨開黃菊伴金樽。東籬故事何重疊,醉倒花前是遠孫。
- 讀蘭皋先生集自少從諸老,如公能幾人。斲輪推老手,削鋸妙驚人。人物九泉古,詩名千載新。矮窗遺稿在,一讀一沾巾。
- 郊廟歌辭。武后大享拜洛樂章。又歸和調云闋兮神座興,驂云駕兮儼將升。騰絳霄兮垂景祜,翹丹懇兮荷休征。
- 淳熙丁未初伏奉親避暑中巖伽陀坐斷碧巖陰,手眼無非利物心。借我初庚滌袢暑,泠風美蔭木千尋。
- 次韻戴石屏見簡二首入東頗亦交名勝,安道聞孫更崛奇。明月清風能我共,高山流水只君知。遙憐把酒懷人處,正是登樓望遠時。安得抽簪投海岸,相從郎誦快心詩。
- 風不鳴條寂寂曙風生,遲遲散野輕。露華搖有滴,林葉裊無聲。暗剪叢芳發(fā),空傳谷鳥鳴。悠揚韶景靜,澹蕩霽煙橫。遠水波瀾息,荒郊草樹榮。吾君垂至化,萬類共澄清。
- 蝶戀花翠袖盤花金拈線。曉炙銀簧,勸飲隨深淺。復幕重簾誰得見。馀醺微覺紅浮面。別喚清商開綺宴。玉管雙橫,抹起梁州遍。白苧歌前寒莫怨。湘梅萼里春那遠。
- 在燕京作標簽:思念寄語林和靖,梅花幾度開。黃金臺下客,應是不歸來。
- 暑詠寄梅集賢石渠岌嶪亙宛虹,玄蔭清流接桂宮。玉女壺欹天未笑,羲和轡緩日方中。孝先便腹寧無誚,痀僂承蜩敢衒功。蠲渴欲來飛雪散,南昌世胄有仙風。
- 中和樓愁少憐詩酒,閒多忽簿書。登樓當白晝,馮檻看清滁。風急移涼榻,云歸想故廬。往來橋上客,誰得見長魚。
- 念君始行邁,雪嶺梅初粲——— 戴復古觀陸士龍作顧彥先婦答夫二首有感韻
- 學聞金馬詔,神見玉人清——— 張九齡故徐州刺史贈吏部侍郎蘇公挽歌詞三首
- 軀大力無用,遠物賞馴柔——— 梅堯臣詠象韓子華邀賦
- 一時一餉還成堆,蒸之馥之香勝梅——— 李郢茶山貢焙歌
- 門外斜陽迷客路,屋中行李去家還——— 魏了翁再次滄江頭二首
- 沉水一株煙未斷,半窗寒月上梅花——— 張紹文醉鄉(xiāng)
- 詩家周賀與方干,三載同吟七里灘——— 方回送周府尹三首
- 一夢覺來三十載,休休。——— 孫惟信南鄉(xiāng)子
- 一片蔡州青草色,日西鋪在古臺邊——— 王建題渭亭
- 獨把遺編想風質,皇天何負十年期——— 張舜民客有示余王逢原詩編者因成短韻逢原廣陵人死