翻譯和注釋
譯文
晴日下的十二峰繁華盡開(kāi),花團(tuán)錦簇,楚王離宮正門(mén)兩側(cè)的對(duì)稱形門(mén)樓與神女出沒(méi)的陽(yáng)臺(tái)遙遙相對(duì)。
楚宮美人扭動(dòng)纖細(xì)的腰肢,爭(zhēng)先翩翩起舞,楚王終日沉醉此中;哪料強(qiáng)秦光天化日之下,長(zhǎng)驅(qū)直入楚境。
注釋
十二山:即巫峽十二峰,在今重慶市巫山縣東,長(zhǎng)江北岸。
楚宮:是春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚王的離宮,俗稱“細(xì)腰宮”,在巫山縣西北,三面皆山,南望長(zhǎng)江。
陽(yáng)臺(tái):一名“陽(yáng)云臺(tái)”,在巫山來(lái)鶴峰上,南枕長(zhǎng)江,高一百二十丈。相傳戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚懷王曾夢(mèng)與巫山神女交歡,神女臨去時(shí)自稱“旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽(yáng)臺(tái)之下”。后來(lái),懷王之子頃襄王也夢(mèng)見(jiàn)過(guò)這神女。
細(xì)腰:代指楚宮美人。
楚宮怨二首·其一問(wèn)答
問(wèn):《楚宮怨二首·其一》的作者是誰(shuí)?
答:楚宮怨二首·其一的作者是李涉
問(wèn):楚宮怨二首·其一是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:楚宮怨二首·其一是唐代的作品
問(wèn):楚宮怨二首·其一是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):十二山晴花盡開(kāi),楚宮雙闕對(duì)陽(yáng)臺(tái) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:十二山晴花盡開(kāi),楚宮雙闕對(duì)陽(yáng)臺(tái) 出自 唐代李涉的《楚宮怨二首·其一》
問(wèn):十二山晴花盡開(kāi),楚宮雙闕對(duì)陽(yáng)臺(tái) 的下一句是什么?
答:十二山晴花盡開(kāi),楚宮雙闕對(duì)陽(yáng)臺(tái) 的下一句是 細(xì)腰爭(zhēng)舞君沉醉,白日秦兵天下來(lái)。
問(wèn):出自李涉的名句有哪些?
答:李涉名句大全
- 菩薩蠻(題云巖)游人占卻巖中屋。白云只向檐頭宿。誰(shuí)解探玲瓏。青山十里空。松篁通一徑。噤嘇山花冷。今古幾千年。西鄉(xiāng)小有天。
- 無(wú)俗念 枰棋前程路遠(yuǎn),未昭彰、金玉仙姿靈質(zhì)。寂寞無(wú)功天賜我,棋局開(kāi)顏銷(xiāo)日。古柏巖前,清風(fēng)臺(tái)上,宛轉(zhuǎn)晨餐畢。幽人來(lái)訪,雅懷閑*機(jī)密。初似海上江邊,三三五五,亂鶴群鴉出。打節(jié)沖關(guān)成陳勢(shì),錯(cuò)雜蛟龍?bào)辞?。妙算嘉謀,斜飛正跳,萬(wàn)變皆歸一。含弘神用,不關(guān)方外經(jīng)術(shù)。
- 白牡丹(一作長(zhǎng)安牡丹)長(zhǎng)安豪貴惜春殘,爭(zhēng)賞先開(kāi)紫牡丹。別有玉杯承露冷,無(wú)人起就月中看。
- 偈頌三十首普庵真實(shí)不問(wèn)錢(qián),只要離塵脫業(yè)纏。一聞千悟方堪委,何須苦苦學(xué)神仙。
- 觀內(nèi)懷仙玉架殘書(shū)隱,金壇舊跡迷。牽花尋紫澗,步葉下清溪。瓊漿猶類(lèi)乳,石髓尚如泥。自能成羽翼,何必仰云梯。
- 青梅引我笑迷人,不信乖劣。癡心戀,貪名利縈系。落魄狂游,每將術(shù)藝養(yǎng)道,用安身己。道知和息。藜杖藥瓢,蓑衣蠻笠??v大地有滿地正珠,那的直甚閑氣。無(wú)限峰巒聳翠。略撰個(gè)茅庵,用做棲心,幸有靈苗裔。更兼泉水。饑渴自然無(wú)癡。獨(dú)坐深山里。悶看乾坤間隔,望落落如曉星之勢(shì)。再遇何年,駕云朝上帝。
- 和汪正夫梅妖花爛漫敵清才,鄴騎還驚寶玦來(lái)。鄭國(guó)枉教蘭作佩,定應(yīng)不識(shí)楚江梅。
- 寄河南鄭侍郎三峽與三壕,門(mén)闌夢(mèng)去勞。細(xì)冰和洛水,初雪灑嵩高。大雅何由接,微榮亦已逃。寒窗不可寐,風(fēng)地葉蕭騷。
- 賢者之孝二百四十首鮑永禮經(jīng)條七出,叱狗不言焉。一旦鮑妻去,那知在母前。
- 觀曾文清詩(shī)刻我訪茶山公已仙,向人惟有竹蒼然。摩挲欲問(wèn)當(dāng)時(shí)事,竹不能言風(fēng)為傳。
- 故園雙闕下,左宦十年歸。——— 戴叔倫京口送皇甫司馬副端曾舒州辭滿歸去東都
- 陰氣蓄怒固未已,即時(shí)飛雪相傾頹——— 鄭獬二月雪
- 塵里事,無(wú)休歇。——— 呂勝己滿江紅
- 無(wú)為掩扉臥,獨(dú)守袁生轍——— 韋應(yīng)物對(duì)雪贈(zèng)徐秀才
- 高壓孤峰增峭絕,斜傾叢竹失枝梧——— 陸游正月二十八日大雪過(guò)若耶溪至云門(mén)山中
- 青史埋名愿已如,青山埋骨愿猶虛——— 陳寅恪客南歸述所聞戲作一絕
- 勿言蓴菜老,檥棹醉湘湖——— 陸游予以壬戌六月十四日入都門(mén)癸亥五月十四日去
- 大通智勝佛,幾劫道場(chǎng)現(xiàn)。——— 顧況獨(dú)游青龍寺
- 滿眼滿耳,絕毫絕厘——— 釋師范偈頌一百四十一首
- 丞相馬前人蹀血,病牛何足累陰陽(yáng)——— 陳普詠史上丙吉