送七兄赴揚(yáng)州帥幕
諸公誰(shuí)聽(tīng)芻蕘策,吾輩空懷畎畝憂(yōu)。
急雪打窗心共碎,危樓望遠(yuǎn)涕俱流。
豈知今日淮南路,亂絮飛花送客舟。
翻譯和注釋
譯文
剛剛報(bào)傳邊地的烽火,已照亮了建康城頭;不久又聞?wù)f金人的兵馬,已集結(jié)在瓜州渡口。
當(dāng)權(quán)的袞袞諸公,有誰(shuí)肯聽(tīng)聽(tīng)百姓的意見(jiàn)?我們?cè)谝暗娜撕?,只能白白地為時(shí)局擔(dān)憂(yōu)。
大風(fēng)急雪撲打著窗欞,心兒和雪珠一起破碎,登上高樓向遠(yuǎn)處眺望,你我都不禁熱淚橫流。
又哪里想到呵,今日里、柳絮輕飄、亂紅飛舞,送你的客船去往那,淮南東路的古城揚(yáng)州!
注釋
七兄:指陸游仲兄陸濬,行七。
揚(yáng)州帥:即淮南東路安撫使。揚(yáng)州,今屬江蘇。
幕:幕府。
邊烽:邊界上報(bào)警的烽火。
石頭:山名。在江蘇江寧西,北緣大江,南抵秦淮口,城在山后。六朝以來(lái),皆守此為固。諸葛孔明所謂鐘山龍?bào)?,石頭虎踞者,即指此。
旋:很快,緊接著。
胡馬:指金兵。
瓜州:地名,在今江蘇揚(yáng)州南,亦稱(chēng)瓜埠洲。當(dāng)運(yùn)河之口,與鎮(zhèn)江斜值,為南北襟要處。
諸公:指當(dāng)時(shí)在朝中掌權(quán)的人。
蕘:刈草曰芻,析薪曰蕘。指樵夫而言。芻蕘(chú ráo)策:普通人的意見(jiàn)。這里謙指自己的政見(jiàn)。
畎(quǎn)畝憂(yōu):指在野的人的憂(yōu)慮。畎畝,田間。
危樓:高樓。
淮南路:宋代路名,轄淮河以南地區(qū),后分為淮南東路和淮南西路,東路沿?fù)P州。
送七兄赴揚(yáng)州帥幕問(wèn)答
問(wèn):《送七兄赴揚(yáng)州帥幕》的作者是誰(shuí)?
答:送七兄赴揚(yáng)州帥幕的作者是陸游
問(wèn):送七兄赴揚(yáng)州帥幕是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:送七兄赴揚(yáng)州帥幕是宋代的作品
問(wèn):初報(bào)邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:初報(bào)邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州 出自 宋代陸游的《送七兄赴揚(yáng)州帥幕》
問(wèn):初報(bào)邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州 的下一句是什么?
答:初報(bào)邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州 的下一句是 諸公誰(shuí)聽(tīng)芻蕘策,吾輩空懷畎畝憂(yōu)。
問(wèn):出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
送七兄赴揚(yáng)州帥幕賞析
紹興三十二年(1162),其時(shí),詩(shī)人38歲。金兵內(nèi)訌的消息,又一次鼓蕩起詩(shī)人奔赴前線(xiàn)、奮勇殺敵的熱忱。然而,報(bào)國(guó)有心,請(qǐng)纓無(wú)路,詩(shī)人只能徒喚奈何。詩(shī)雖為送別“七兄”而作,但作者所抒寫(xiě)的卻不是離別之恨,而是失志之痛。
- 望湖亭倚欄遙望賀家湖,千頃波光半欲蕪。試問(wèn)青銅未消蝕,西湖得及此間無(wú)。
- 送延陵張?jiān)?/a>春盡未離關(guān),之官亦似閑。不嫌請(qǐng)薄俸,為喜帶名山。默禱三真后,高吟十字還。只應(yīng)江上鳥(niǎo),時(shí)下訟庭間。
- 風(fēng)流子殘夢(mèng)繞林塘。詩(shī)添瘦、瘦不似東陽(yáng)。正流水蕩紅,暗通幽徑,嫩篁翻翠,斜映回墻。對(duì)握寶箏低度曲,銷(xiāo)蠟靚新簧。鶯懶晝長(zhǎng),燕閑人倦,乍親花簟,慵引壺觴。簾櫳深深地,歌塵靜、芳草自碧空廂。十二畫(huà)橋,一堤煙樹(shù)成行。向杜鵑聲里,綠楊庭院,共尋紅豆,同結(jié)丁香。春已無(wú)多,祗愁風(fēng)雨相妨。
- 過(guò)賈浪仙舊地鶴外唐來(lái)有謫星,長(zhǎng)江東注冷滄溟。境搜松雪仙人島,吟歇林泉主簿廳。片月已能臨榜黑,遙天何益抱墳青。年年誰(shuí)不登高第,未勝騎驢入畫(huà)屏。
- 禁中庭樹(shù)紫闥分陰地,凡條擢秀時(shí)。高枝接溫樹(shù),密葉覆辛夷。夜影瑤光接,晨英玉露滋。乘春好封殖,為賦角弓詩(shī)。
- 減字木蘭花(庚辰送春)送春待曉。春是五更先去了。我醉方知。春正憐伊怕別伊。留君不可。歸到海邊方憶我。做盡花歸。欲贈(zèng)君時(shí)少一枝。
- 赴和州于武昌縣再遇毛仙翁十八兄因成一絕武昌山下蜀江東,重向仙舟見(jiàn)葛洪。又得案前親禮拜,大羅天訣玉函封。
- 元日合門(mén)拜表遇雪呈永叔六花隨表拜東廂,庭下遙呼萬(wàn)歲長(zhǎng)。王會(huì)圖中陳璧馬,漢官儀里濕旗常。因風(fēng)亂絮沾螭首,似鵠輕毛落井床。素發(fā)垂冠少顏色,眾人休笑老為郎。
- 次韓機(jī)幕韻韓杜有佳句,炯炯如辰星。自昔此邦勝,中土亦飫聽(tīng)。奇觀今愈多,洞戶(hù)長(zhǎng)不扃。秀色真可餐,腴澤到畦丁。寒巖度輕舫,瘦嶺著危亭。因已小雁蕩,寧復(fù)談屏談。自我來(lái)?yè)眵?,每思御風(fēng)泠。如何半載間,足跡才一經(jīng)。居然俯仰中,便覺(jué)塵慮冥。舊刻暗蒼蘚,往事過(guò)奔霆。頗聞煙霞外,往往接神靈。向來(lái)羽衣士,吐內(nèi)夸奇齡。終焉亦歸盡,難留鬢毛青。塞雁度霄漢,沙鷗飛遠(yuǎn)汀。大哉天壤間,逍遙各隨形。人生亦何有,泛若水不萍。勿作分外念,但勉明德馨。乘時(shí)各努力,日馭不我停。夢(mèng)回故園好,蘭菊羅中庭。從知靖節(jié)醉,遠(yuǎn)勝次公醒。
- 同宿聯(lián)句自從別君來(lái),遠(yuǎn)出遭巧譖。 ——韓愈斑斑落春淚,浩浩浮秋浸。 ——孟郊毛奇睹象犀,羽怪見(jiàn)鵩鴆。 ——韓愈朝行多危棧,夜臥饒?bào)@枕。 ——孟郊生榮今分逾,死棄昔情任。 ——韓愈鹓行參綺陌,雞唱聞清禁。 ——孟郊山晴指高標(biāo),槐密騖長(zhǎng)蔭。 ——韓愈直辭一以薦,巧舌千皆fE。 ——孟郊匡鼎惟說(shuō)詩(shī),桓譚不讀讖。 ——韓愈逸韻何嘈嗷,高名俟沽賃。 ——孟郊紛葩歡屢填,曠朗憂(yōu)早滲。 ——韓愈為君開(kāi)酒腸,顛倒舞相飲。 ——孟郊曦光霽曙物,景曜鑠宵祲。 ——韓愈儒門(mén)雖大啟,奸首不敢闖。義泉雖至近,盜索不敢沁。 ——孟郊清琴試一揮,白鶴叫相喑。欲知心同樂(lè),雙繭抽作纴。 ——孟郊
- 但斗為主人,一坐十余載。——— 白居易自題小園
- 三朝典刑舊,四海觀聽(tīng)新——— 魏了翁壽四川制置李侍郎
- 春江剩釀番淥,門(mén)外盡多朱屨。——— 張雨摸魚(yú)兒
- 終日西北望,何處是京縣——— 尹懋奉陪張燕公登南樓
- 馀花留暮蝶,幽草戀殘陽(yáng)——— 釋宇昭幽居即事
- 安得突兀起高堂,名以壽慶當(dāng)中央——— 錢(qián)時(shí)中秋約子溫兄子山弟小酌一展壽慶兩大字賦長(zhǎng)
- 誰(shuí)能此出入,咄咄金石開(kāi)——— 晁公溯中巖十八詠石筍庵
- 區(qū)區(qū)效一溉,豈能濟(jì)含生——— 蘇軾次韻定慧欽長(zhǎng)老見(jiàn)寄八首
- 軒轅去時(shí)有弓劍。——— 李白飛龍引其二
- 沖和養(yǎng)真命,神耀破昏衢。——— 王吉昌水調(diào)歌頭
- 10暴走熊貓人