翻譯和注釋
譯文
賈生您舉首西眺憶念京華，如今遷滴湘水之浦可別怨嗟。
當(dāng)今圣上恩典甚于漢文帝，憐愛您而未把您遷謫到長沙。
注釋
巴陵：即岳州，在今岳陽市。賈舍人：詩人賈至，天寶末為中書舍人，乾元元年（758）出為汝州刺史，二年貶岳州司馬，在巴陵與李白相遇。⑵賈生：即西漢人賈誼。這里以賈誼比賈至。京華：京城之美稱。因京城是文物、人才匯集之地，故稱。
湘浦：湘江邊。南遷：被貶謫、流放到南方。怨嗟：怨恨嘆息。
圣主：泛稱英明的天子。此處有諷刺意味。漢文帝：賈誼通諸子百家之書。文帝召為博士，遷至太中大夫后受排擠，為長沙王太傅。
長沙：在巴陵南，離京師更遠。漢文帝時賈誼被謫往長沙。
巴陵贈賈舍人問答
問：《巴陵贈賈舍人》的作者是誰？
答：巴陵贈賈舍人的作者是李白
問：巴陵贈賈舍人是哪個朝代的詩文？
答：巴陵贈賈舍人是唐代的作品
問：巴陵贈賈舍人是什么體裁？
答：七絕
問：賈生西望憶京華，湘浦南遷莫怨嗟 出自哪首詩文，作者是誰？
答：賈生西望憶京華，湘浦南遷莫怨嗟 出自 唐代李白的《巴陵贈賈舍人》
問：賈生西望憶京華，湘浦南遷莫怨嗟 的下一句是什么？
答：賈生西望憶京華，湘浦南遷莫怨嗟 的下一句是 圣主恩深漢文帝，憐君不遣到長沙。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
巴陵贈賈舍人賞析
賈至字幼鄰，洛陽人，是與李白同時代的詩人和散文家。唐玄宗幸蜀時，他曾任中書舍人，知制誥，在唐肅宗乾元年間，被貶為岳州司馬（岳州即今湖南省岳陽市）。此時李白正在巴陵游歷，遇見了他，見他心情十分苦悶，便作了這首詩贈送給他。詩中依然以他未貶前的官銜尊稱他“賈舍人”。
0
糾錯
猜你喜歡
- 鬮觀音背不陸幀吉祥大士舍全身，要使迷途脫苦輪。無奈眾生難教化，天堂地獄又重新。
- 看梅歸馬上戲作一點不雜桃李春，一水隔斷車馬塵。恨不來為清夜飲，月中香露濕烏巾。
- 酬韓質(zhì)舟行阻凍晨坐枉嘉藻，持此慰寢興。中獲辛苦奏，長河結(jié)陰冰。皓曜群玉發(fā)，凄清孤景凝。至柔反成堅，造化安可恒。方舟未得行，鑿飲空兢兢。寒苦彌時節(jié)，待泮豈所能。何必涉廣川，荒衢且升騰。殷勤宣中意，庶用達吾朋。
- 巫山一段云 平沙落雁醉墨疏還密，殘棋整復(fù)斜。料應(yīng)遺跡在泥沙。來往歲無差。水暖仍菰米，霜寒尚葦花。心安只合此為家。何事客天涯。
- 陳秘書分符星渚同餞別用杜甫老手便劇郡之句天生一代奇，人瑞國之寶。少游翰墨場，聲譽日杲杲。蟠胸三萬卷，致君應(yīng)有道。懷璧掩其光，幾書州縣考。翩翩鳳新雛，飛上群玉島。郎星粲光躔，同舍未為老。自詭乘一障，決計何太早。分以星子符，廬阜足幽討。榮途競奔逐，砥柱回瀾倒。自顧孤危蹤，歸意萬浩浩，白頭頻送客，可以慰離抱。江頭潮正平，西風(fēng)一帆好。
- 錢仲修餉新蟹開奩破殼喜新黃，此物移來所未嘗。一手正宜深把酒，二螯已是飽經(jīng)霜。橫行足使班寅懼，乾死能令瘧鬼亡。畢竟爬沙能底事，只應(yīng)大嚼慰枯腸。
- 登盤山絕頂霜角一聲草木哀，云頭對起石門開。 朔風(fēng)邊酒不成醉，落葉歸鴉無數(shù)來。 但使雕龍銷殺氣，未妨白發(fā)老邊才。 勒名峰上吾誰與，故李將軍舞劍臺。
- 禪人并化主寫真求贊黎杖橫膝，衲衣?lián)砑?。默為佛事，情忘世緣。家風(fēng)空掃四壁?；钣嬂渥?。見聞聲色外相討，破曉青山啼杜鵑。
- 奉和過舊宅應(yīng)制飛云臨紫極，出震表青光。自爾家寰海，今茲返帝鄉(xiāng)。情深感代國，樂甚宴譙方。白水浮佳氣，黃星聚太常。岐鳳鳴層閣，酆雀賀雕梁。桂山猶總翠，蘅薄尚流芳。攀鱗有遺皓，沐德抃稱觴。
- 熙寧以后祀高禖六首昔帝高辛，先禖筆祀。爰揆仲陽，式祈嘉祉。陳之科牲，授以弓矢。敷祐皇宗，施于孫子。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
