臨江仙·昨夜個人曾有約
一鉤新月幾疏星。
夜闌猶未寢,人靜鼠窺燈。
原是瞿唐風(fēng)間阻,錯教人恨無情。
小闌干外寂無聲。
幾回腸斷處,風(fēng)動護花鈴。
翻譯和注釋
譯文
昨夜曾與那人有約,備森嚴的城內(nèi)街道空無一人,獨自等到三更時分。天上一彎新月,伴著幾顆星??v夜闌燈昏,也難以安然好眠;四周寂靜無聲,連小鼠也出來窺探。
他一定遭遇了像瞿塘峽的風(fēng)一樣的意外變故,才沒來赴約,讓人誤解他是無情。小欄桿外寂靜無聲,沒有人來,只有幾次輕風(fēng)吹響了護花鈴,空留斷腸人。
注釋
臨江仙:唐教坊曲名,后用作詞牌名。此詞雙調(diào)六十字,平韻格。
個人:那人。
嚴城:戒備森嚴的城池。
新月:農(nóng)歷每月初出現(xiàn)的彎形的月亮。
鼠窺燈;形容環(huán)境寂靜荒僻。用秦觀《如夢令·遙夜沈沈如水》“夢破鼠窺燈”詞意。
瞿唐:即瞿塘,峽名,為長江三峽之首,也稱夔峽,西起重慶奉節(jié)白帝城,東至巫山大溪,兩岸懸崖壁立,江流湍急,山勢險峻。號稱西蜀門戶,峽口有夔門和滟滪堆。
闌干:即欄桿。
護花鈴:為保護花朵驅(qū)趕鳥雀而設(shè)置的鈴。
臨江仙·昨夜個人曾有約問答
問:《臨江仙·昨夜個人曾有約》的作者是誰?
答:臨江仙·昨夜個人曾有約的作者是納蘭性德
問:臨江仙·昨夜個人曾有約是哪個朝代的詩文?
答:臨江仙·昨夜個人曾有約是清代的作品
問:臨江仙·昨夜個人曾有約是什么體裁?
答:詞
問:昨夜個人曾有約,嚴城玉漏三更 出自哪首詩文,作者是誰?
答:昨夜個人曾有約,嚴城玉漏三更 出自 清代納蘭性德的《臨江仙·昨夜個人曾有約》
問:昨夜個人曾有約,嚴城玉漏三更 的下一句是什么?
答:昨夜個人曾有約,嚴城玉漏三更 的下一句是 一鉤新月幾疏星。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
臨江仙·昨夜個人曾有約賞析
起句點破一個人在等待意中人赴約,寫夜深人靜的夜景,從室外到室內(nèi),情景交融,有靜有動?!叭遂o鼠窺燈”一句生動地寫出等待中的焦急和緊張,連老鼠的動靜也逃脫不了人的關(guān)注,可見這人的精神是多么集中。下闋轉(zhuǎn)而交代了約會的結(jié)果是失敗。但亦言明了失敗的原因不是兩個有情人彼此變心,而是某些不可明言的外界因素的介入造成了遺憾。結(jié)句由情入景,寫出這種遺憾深重,無法彌補。
情人約會,要等的還是男性。等待是一件痛苦的事情,你要等的人遲遲不來,開始思索她爽約的原因??赡軐Ψ接兄刂刈璧K,不能出門相見,而非無情爽約。
- 沁園春以為嘆息。偶因庭竹有感,因作此詞春事方濃,寂寞此君,誰相品題。到僝桃僽李,鳩邊雨急,埋薇瘞藥,燕外泥肥。鳥影舒炎,黃埃漲暑,又過綠陰青子時。夫然后,向猷家載酒,詡室題詩。風(fēng)標如此清奇。嘆世俗炎涼真可悲??囱劭辗材?,云霄直上,心交古B230,霜雪相依。彈壓溪山,留連風(fēng)月,紅紫紛紛誰似之。人間世,這淡中風(fēng)味,兒輩爭知。
- 梁寶寺田舍風(fēng)光迥,僧房意象深。未窮千里目,聊慰一時心。遠樹輕煙入,孤村落日侵。自非真靜者,誰復(fù)有幽尋。
- 題金陵麗正門當天闕高,景陽臺下草蕭蕭。江圍大地蟠三楚,石偃孤城見六朝。落日不將遺恨去,秋風(fēng)能使旅魂消。忘情只有龍河柳,煙雨年年換舊條。
- 早梅香北帝收威,又探得早梅,漏春消息。粉蕊瓊苞,擬將胭脂,輕染顏色。素質(zhì)盈盈,終不許、雪霜欺得。奈化工、偏宜賦與,壽陽妝飾。獨自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊別。為報山翁,逢此有花,樽前須攀折。醉賞吟戀,莫辜負、好天風(fēng)月??值崖暠娂姳闼?,亂飛香雪。
- 唐享太廟樂章。大明舞赤精亂德,四海困窮。黃旗舉義,三靈會同。旱望春雨,云披大風(fēng)。溥天來祭,高祖之功。
- 偶題五言絕句五首自古有治亂,誰家無是非。曉床聽鄰語,瑣瑣訴寒饑。
- 牡丹東風(fēng)常帶三分冷,春日自有一種香。百花合和不可揀,中人如酒令人狂。馬塍賣花只貪早,野翁自愛開遲好??椿ú豢梢娀ㄐ模瑺€漫開時春已老。梢頭繭栗幻柈杅,有許包藏費天巧。自攜尊酒醉花陰,偃仰鹿皮聽語少。
- 出城寄權(quán)璩、楊敬之草暖云昏萬里春,宮花拂面送行人。自言漢劍當飛去,何事還車載病身?
- 袁家渴泊舟往事誰能問水濱,停橈仍是薄西曛。樵漁空自存袁姓,鳧雁何應(yīng)識柳文。釣艇分燈歸客艇,嶺云拖雨接溪云。楩楠蘭芷今何在,空使行人誤舊聞。
- 如夢令榮悴本來何處??慈“痘ㄍ?。醉眼眩青紅,欲問真源無路。歸去。歸去。風(fēng)外數(shù)聲齊女。