翻譯和注釋
譯文
野徑溫暖鋪著柔厚的碧草,山氣晴凈雜花更顯得茂繁。
一川清水曲曲折折無聲流淌,數(shù)戶村居高高低低依山而筑。
午間靜憩傳來幾聲雞鳴,訪尋幽境又遇犬吠暮煙。
出游歸來向人談起此事,以為所經(jīng)本是武陵桃源。
注釋
即事:以當(dāng)前事物為題材寫詩。
徑:小路。積:積聚,堆積,形容草叢茂盛。
憩:休息。雞:一作“鳩”。
荒尋:猶言尋幽?;瑁狐S昏。
武陵源:即陶淵明《桃花源記》中描寫的一處世外桃源,中有“雞犬相聞”之語。武陵,郡名,郡治在今湖南常德。
即事問答
問:《即事》的作者是誰?
答:即事的作者是王安石
問:即事是哪個(gè)朝代的詩文?
答:即事是宋代的作品
問:徑暖草如積,山晴花更繁 出自哪首詩文,作者是誰?
答:徑暖草如積,山晴花更繁 出自 宋代王安石的《即事》
問:徑暖草如積,山晴花更繁 的下一句是什么?
答:徑暖草如積,山晴花更繁 的下一句是 縱橫一川水,高下數(shù)家村。
問:出自王安石的名句有哪些?
答:王安石名句大全
即事賞析
王安石晚年離開政壇以后,退居江寧,過著平淡的生活,心情也平靜了許多,此時(shí)期所作的詩歌多為淡泊的短章,富有韻味。這首詩也是他晚年之作。
- 送孫文輔尉新城我來淮上居,忽忽歲月過。定交誰最久,有唱君必和。棋枰角勝負(fù),文字工切磋。云山結(jié)伴游,風(fēng)雨對(duì)床臥。那知世途隘,但喜客愁破。出處方乃殊,離別情無那。江城失益友,山縣得良佐。平生愛圖史,晚歲職警邏。枹鼓常不驚,雞犬亦相賀。強(qiáng)飯君勉旃,功名看老大。
- 詠西嶺梅花雨后眾崖碧,白處紛寒梅。遙遙迎客意,欲下山坡來。窮村受春晚,邂逅今日開。絳領(lǐng)承玉面,臨風(fēng)一低回。折歸無可贈(zèng),孤賞心悠哉。
- 太白山西隱寺木犀族出于仙住傍僧,羞為春事與時(shí)爭。長專太白山涵潤,獨(dú)淹中秋月滲清。色染真空如自失,香薰正覺若相成。靈云有幸相遭遇,不要桃花作證明。
- 山中遇雨草荒泥磴滑,老病厭扶持。雨逐云先后,路隨山險(xiǎn)夷。天寒禽自浴,屋漏榻頻移。吟事愁無緒,梅花意亦悲。
- 梅花 其二瀟灑托身溪谷,清高不染紅塵。數(shù)點(diǎn)幽花的礫,包藏萬斛陽春。
- 入夏初晴屏翳盜天權(quán),豐隆據(jù)天宇。沴陰抗六陽,入夏苦旬雨。練石無媧皇,天漏誰與補(bǔ)。羲和駕赤輪,倏睹朝旭吐。泥蟲起躑躅,淖羽鼓掀舞。倚杖擬郊行,脫屣始出戶。喜氣薄林巒,生意溢蘅杜。天公本無心,造物誰實(shí)主。今昔倏變化,陰晴孰吹煦。我欲叫蒼蒼,叩閽撾天鼓。蒼生在巔崖,何時(shí)脫辛苦。
- 睡思俗語不入耳,旅愁還到心。坐多渾易厭,夢(mèng)好欲重尋。暴雨撩蓬響,殘陽過嶺陰?;乜幢几偪啵伺d貴南金。
- 句地上有錢流,冥閒無半字。自作槁木看,靜閱滄江流。
- 文公書廚出此謨訓(xùn)仁心憂萬世,出語豈能無。擬之而后言,一字一明珠。萬化必有成,大中在方策。淵泉端有自,聰明達(dá)天德。
- 中秋江驛示韋益莫惜三更坐,難銷萬里情。同看一片月,俱在廣州城。淚逐金波滿,魂隨夜鵲驚。支頤鄉(xiāng)思斷,無語到雞鳴。
- 1輕舞羅裳