翻譯和注釋
譯文
老舊園子里的小路旁已經(jīng)長出了幽幽的花叢,一夜之間白霜從天空墜下落在花上。
有多少遠(yuǎn)在他方為客的未歸人啊,只能借著籬笆看看秋天的景色。
注釋
故園:古舊的林苑,也借指故鄉(xiāng)。
三徑:借指歸隱者的家園。
幽叢:幽幽的花叢,這里指菊花。
玄露:這里指霜。
籬落:即籬笆。柳宗元《田家》籬落隔煙火,農(nóng)談四鄰夕。
菊花問答
問:《菊花》的作者是誰?
答:菊花的作者是唐寅
問:菊花是哪個(gè)朝代的詩文?
答:菊花是明代的作品
問:故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空 出自哪首詩文,作者是誰?
答:故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空 出自 明代唐寅的《菊花》
問:故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空 的下一句是什么?
答:故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空 的下一句是 多少天涯未歸客,盡借籬落看秋風(fēng)。
問:出自唐寅的名句有哪些?
答:唐寅名句大全
菊花賞析
這是一首托物寄興的詩,沒有什么艱澀的意象,很清新淡雅,并且淺近直白。詩人借菊花以自比,在詩詞中屬于香草美人筆法。首聯(lián)詩人先描寫故園中的菊花淡放的情形,開得并不張揚(yáng),而是淡淡的幽然的開放,而且開得那么突然,所以頷聯(lián)寫它就好像是一夜的霜降后從天空墜落一般。寫出了菊花高傲的品質(zhì),不鋪排張揚(yáng),但是卻內(nèi)涵豐沛,在單淡然中凸現(xiàn)其品質(zhì)。后兩句是詩人的托物起行,以菊花自比。頸聯(lián)寫到多少淪落天涯的文人騷客,估計(jì)詩人自己也在內(nèi)吧,尾聯(lián)寫盡借籬落看秋風(fēng),籬落是指籬笆,記的范成大在他的一首詩中提到籬落,“日長籬落無人問”。淪落天涯的文人騷客從這籬笆里面的開放的秋菊中看盡了濃濃衰颯的秋意,看到了自己的影子。自陶淵明以來,菊花就是隱士、高潔的象征,詩人就是借菊花表現(xiàn)自己的高潔品格。
- 新霽登周王城行行古城頭,歷覽古城下。水鳥傍人煙,河流隔桑柘。秋山豁晴翠,野老親時(shí)稼。民訟今已稀,閑登厭官何。
- 偈頌十二首少處減些多處添,白云官路販私鹽。一條性命俱拋下,不怕當(dāng)初王令嚴(yán)。
- 族兄各年八十馀見招游洞鶴發(fā)婆娑鄉(xiāng)里親,相邀共看往年春。擬將兒女歸來住,且是茅山見老人。
- 送藥栽與安之盛夏移藥栽,及雨方可種。為君著屐取,呼童執(zhí)傘送。到時(shí)云已開,枝軟葉猶重。夕陽宜屢澆,又須煩抱甕。
- 送友人歸江南辛勤同失意,迢遞獨(dú)還家。落日江邊笛,殘春島上花。親安誠可喜,道在亦何嗟。誰伴高吟處,晴天望九華。
- 閑居書懷檐溜垂籌未收,一年樂事負(fù)春游。新添華發(fā)羞開鏡,貪看青山懶下樓。天地至今多岡象,功名到底總蚍蜉。祗因知得清閑好,事大如山付醉休。
- 雪中觀梅落盡梅花合一杯,雪深無復(fù)舊莓苔。山溪莫遣人行破,安得酒從天上來。
- 挽內(nèi)兄余聘可三首去去松塋路,愁聞薤露詩。齊眉乖婦約,華發(fā)重新悲。被酒清狂后,論文慷慨時(shí)。傷心棲止地,無復(fù)見形儀。
- 過城南僧院寺對(duì)遠(yuǎn)山起,幽居仍是師。斜陽通暗隙,殘雪落疏籬。松靜鶴棲定,廊虛鐘盡遲。朝朝趨府吏,來此是相宜。
- 填維揚(yáng)古人肉食無遠(yuǎn)謀,腰錢騎鶴向揚(yáng)州。春風(fēng)十里珠簾捲,但看竹西歌吹樓。天朝選用詩書帥,上策公言須自治。屏翰堅(jiān)持保障功,江淮益壯金湯勢。強(qiáng)敵不敢縱南牧,關(guān)塞煙迷芳草綠。兒童歌舞樂升平,一曲梅花細(xì)柳營。
- 獨(dú)教冷落向秋天,恨東君不曾留意——— 李遵勗望漢月/憶漢月
- 有心躭傳癖,無意媚錢神——— 李處權(quán)再和
- 村閑桑柘秋,川闊牛羊暮——— 曹勛山居雜詩九十首
- 羲和羲和,汝奚汩沒于荒淫之波——— 李白日出行 / 日出入行
- 任飛去飛來透玉環(huán)——— 侯善淵沁園春
- 天垂十二闌干角,月滿三千世界中——— 潘牥樓
- 多才公子莫凄凄,九日不嘲風(fēng)雨期——— 晁說之李德充再賦九日期字韻詩輒亦復(fù)作
- 俠客猶傳朱亥名,行人尚識(shí)夷門道。——— 高適古大梁行
- 射虎將軍須發(fā)白,老作三茅洞中客——— 李石贈(zèng)開元觀李法師
- 幸逢太平代,天子好文儒。——— 白居易常樂里閑居偶題十六韻兼寄劉十五公