翻譯和注釋
譯文
秋風(fēng)蕭瑟,卷起漫天落葉,大雁向著南方高飛。我們?nèi)粣矍榇掖议_始,又匆匆結(jié)束,徒然留下無盡然相思。
偶然飄來一朵涼云,灑下幾點(diǎn)雨,不由令人記掛起那生著紅草然水濱,鴛鴦今夜該向哪里棲宿?
注釋
河瀆神:詞牌名,唐教坊其名,雙調(diào)四十九字,上片二十四字,四句四平韻,下片二十五字,四句四仄韻,亦有通首押平韻者。
無邊:這里是描繪了一幅深秋然景色。
楚天:《文選·宋玉高唐賦序》云:“昔者楚襄王與宋玉游于云夢之臺,望高唐之觀,其上獨(dú)有云氣,崪兮直上,忽兮改容,須臾之間,變化無窮。王問玉曰:‘此何氣也?’玉對曰:‘所謂朝云者也?!踉唬骸沃^朝云?’玉曰:‘昔者先王嘗游高唐,怠而晝寢,夢見一婦人,曰:“妾,巫山之女也,為高唐之客。聞君游高唐,愿薦枕席?!蓖跻蛐抑?,去而辭曰:“妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下?!钡┏曋?,如言,故為立廟,號曰朝云?!焙髞碓谠娢闹斜阋源俗鳛槟信槭氯怀S弥?。
墮(duò):落下。靈雨:好雨。
紅:水草,又稱水葒。浦溆(pǔ xù):水畔,水邊。
河瀆神·風(fēng)緊雁行高問答
問:《河瀆神·風(fēng)緊雁行高》的作者是誰?
答:河瀆神·風(fēng)緊雁行高的作者是納蘭性德
問:河瀆神·風(fēng)緊雁行高是哪個朝代的詩文?
答:河瀆神·風(fēng)緊雁行高是清代的作品
問:風(fēng)緊雁行高,無邊落木蕭蕭 出自哪首詩文,作者是誰?
答:風(fēng)緊雁行高,無邊落木蕭蕭 出自 清代納蘭性德的《河瀆神·風(fēng)緊雁行高》
問:風(fēng)緊雁行高,無邊落木蕭蕭 的下一句是什么?
答:風(fēng)緊雁行高,無邊落木蕭蕭 的下一句是 楚天魂夢與香消,青山暮暮朝朝。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
河瀆神·風(fēng)緊雁行高賞析
這首詞運(yùn)用虛實(shí)結(jié)合的手法,描寫所見所想之景。上闋運(yùn)用疊詞手法,使該詞具有韻律美的特點(diǎn),還運(yùn)用典故的手法,營造出一種凄清的氛圍。下闋借景抒情,用“涼云”、“靈雨”等意象描繪出一幅擴(kuò)大的景象,最后一句卒章顯志,表現(xiàn)出對自己所想之人的盼望之情。
- 送李翱廣州萬里途,山重江逶迤。行行何時到,誰能定歸期。揖我出門去,顏色異恒時。雖云有追送,足跡絕自茲。人生一世間,不自張與弛。譬如浮江木,縱橫豈自知。寧懷別時苦,勿作別后思。
- 好事近人去玉屏間,逗曉柳絲風(fēng)急。簾外杏花細(xì)雨,罥春紅愁濕。單衣初試麴塵羅,中酒病無力。應(yīng)是繡床慵困,倚秋千斜立。
- 舟中作會稽城上角嗚嗚,日落煙村暝欲無。千載虛名笑張翰,一官元不宜蓴鱸。
- 浙西刈禾以高竹叉在水田中望之如群駝浙西純種晚秋禾,更得明年雨不多。且刈且歌豐歲甚,平洋彌望列明駝。
- 水龍吟(為陳坂種玉莊作·題據(jù)花庵詞選補(bǔ))買莊為貯梅花,玉妃一萬森庭戶。古來詞客,比方不類,可憐毫楮。誰掃塵凡,獨(dú)超物表,神仙中取。是崑丘標(biāo)致,射山風(fēng)骨,除此外、吾誰與。九醞醍醐雪乳。和金盤、月邊清露。壽陽驕呆,單于疏賤,不堪充數(shù)。弄玉排簫,許瓊揮拍,胎禽飛舞。待先生,披著羊裘鶴氅,作園林主。
- 次韻奉和平叔亭林至日之什云物果何好,客愁今更新。坐來江月白,興在雪籬春。我輩且同酌,公詩殊出塵。莫思淮海上,黑幟雜黃巾。
- 吊長禪師霜鐘侵漏急,相吊曉悲濃。??蛡鬟z偈,林僧寫病容。漱泉流落葉,定石集鳴蛩?;厥自崎T望,殘陽下遠(yuǎn)峰。
- 閨門詩三首晨光入幽戶,手織回文書。聞古有雙鯉,為人致區(qū)區(qū)。書成立不蓮,天寒渺無魚。微懷既莫致,慘慘何由舒。歸來更無語,悵望庭花疏。
- 廣陵五題其一次韻子由題九曲池蕭瑟通池閟茂林,岸傍無復(fù)屬車音。涵春似恨隋家遠(yuǎn),漲曉疑連蜀井深。斗草事空煙冉冉,司花人遠(yuǎn)樹陰陰。勞生俛仰成陳跡,縱有遺聲可用尋。
- 雨中即事簡二友五月炎天正及時,輕絲扇子未曾持。殷勤寄語班姬道,只恐秋深卻要伊。
- 跡寓枯槐曲,業(yè)蕪芳草川——— 黃滔關(guān)中言懷
- 我愿助畫跡且遠(yuǎn),側(cè)身西望空凄涼——— 梅堯臣寄永興招詩夏太尉
- 何時天狼隕芒焰,盡驅(qū)狐兔縶故穴——— 程公許和小阮沇感時韻
- 一別曾驚十五年——— 劉敏中南鄉(xiāng)子 鵬舉兄致仕,寓家松江。今年秋,獨(dú)
- 秋風(fēng)今已至,日夜雁南度。——— 劉長卿晚次湖口有懷
- 詞分詩料帳,酒奪飯工夫——— 洪咨夔除夜
- 安得云龍隨上下,佳辰不復(fù)嘆離群——— 陳造張守招隱
- 既得故人書,南游吾事畢——— 戴復(fù)古久寓泉南待一故人消息桂隱諸葛如晦謂客舍不
- 甘心消受,誰教你會風(fēng)流——— 徐再思【越調(diào)】天凈沙 探梅
- 晚景為人別,長天無鳥回——— 高適送崔錄事赴宣城
- 6漫川壁紙