踏歌詞四首
春江月出大堤平,堤上女郎連袂行。
唱盡新詞歡不見(jiàn),紅霞映樹(shù)鷓鴣鳴。
桃蹊柳陌好經(jīng)過(guò),燈下妝成月下歌。
為是襄王故宮地,至今猶自細(xì)腰多。
新詞宛轉(zhuǎn)遞相傳,振袖傾鬟風(fēng)露前。
月落烏啼云雨散,游童陌上拾花鈿。
日暮江頭聞竹枝,南人行樂(lè)北人悲。
自從雪里唱新曲,直到三春花盡時(shí)。
翻譯和注釋
譯文
春江月出大堤坦平,堤上女郎牽手前行。
唱盡新詞情郎不見(jiàn),紅霞映樹(shù)鷓鴣啼鳴。
桃柳下道路好經(jīng)過(guò),燈下妝成月下唱歌。
因?yàn)槭窍逋豕蕦m地,到現(xiàn)在還是美女多。
新詞宛轉(zhuǎn)輪流相傳,振袖傾鬟在風(fēng)露前。
月落烏啼云雨消散,游童在路上拾花鈿。
日暮江邊聽(tīng)唱竹枝,南人歡樂(lè)北人傷悲。
自從冬天唱起新曲,直唱到春天花落時(shí)。
注釋
連袂(mèi):猶聯(lián)袂。晉葛洪《抱樸子·疾謬》:“攜手連袂,以遨以集?!瘪牵褐敢滦洹?/p>
歡:古時(shí)女子對(duì)所愛(ài)男子的愛(ài)稱。
映:《樂(lè)府》作“影”。鷓鴣(zhègū):鳥(niǎo)名。為中國(guó)南方留鳥(niǎo)。古人諧其鳴聲為“行不得也哥哥”,詩(shī)文中常用以表示思念故鄉(xiāng)。
桃蹊柳陌:栽植桃樹(shù)柳樹(shù)之路。蹊、陌,都是路的意思。
襄王故宮:本在今河南信陽(yáng)西北,隋唐時(shí)故城久已荒廢。這里當(dāng)是用宋玉《神女賦》之意,以夔州一帶泛稱楚襄王所歷之故地。
細(xì)腰:指苗條細(xì)腰的美女。
遞相:輪流更換。
鬟(huán):環(huán)形發(fā)髻。
花鈿(diàn):女性的一種首飾。
江頭:蔣本作“江南”。
三春:春季三個(gè)月:農(nóng)歷正月稱孟春,二月稱仲春,三月稱季春。
踏歌詞四首問(wèn)答
問(wèn):《踏歌詞四首》的作者是誰(shuí)?
答:踏歌詞四首的作者是劉禹錫
問(wèn):踏歌詞四首是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:踏歌詞四首是唐代的作品
問(wèn):踏歌詞四首是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):春江月出大堤平,堤上女郎連袂行 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:春江月出大堤平,堤上女郎連袂行 出自 唐代劉禹錫的《踏歌詞四首》
問(wèn):春江月出大堤平,堤上女郎連袂行 的下一句是什么?
答:春江月出大堤平,堤上女郎連袂行 的下一句是 唱盡新詞歡不見(jiàn),紅霞映樹(shù)鷓鴣鳴。
問(wèn):出自劉禹錫的名句有哪些?
答:劉禹錫名句大全
- 眼中眼中時(shí)事亦紛然,擁被寒窗夜不眠。骨肉他鄉(xiāng)各異縣,衣冠今日是何年?枯槐聚蟻無(wú)多地,秋水鳴蛙自一天。何處青山隔塵土,一庵吾欲送華顛。
- 次韻趙九翁風(fēng)雪騎驢窮鄭五,良史武陵忝厥祖。文章千古推賀白,余子碌碌何足數(shù)。西風(fēng)客路一相逢,笑睨平蕪共懷古。神游千載渺襟期,不學(xué)時(shí)妝競(jìng)媚嫵。翩然一鶚迅秋空,縱橫健筆凌鸚鵡。愧我棲棲一釣翁,胯下寧甘少年侮。兩鬢風(fēng)霜颯短褐,把酒長(zhǎng)歌話愁苦。君留不住我亦歸,楓林葉落津頭鼓。劍光錯(cuò)落耿青燈,夜半聞雞與君舞。幾回欲寄別后書(shū),雁飛不過(guò)衡陽(yáng)浦。樹(shù)陰黯黯江東云,柳色依依渭城雨。人生相會(huì)不可期,去住真如萍散聚。我在金華北山北,茅屋三間云一塢。君在瀔江西港西,種秫有田瓜有圃。我不能往君不來(lái),凄凄風(fēng)雨誰(shuí)為主。何當(dāng)共作子長(zhǎng)游,南浮沅湘北齊魯。不然赤壁吊東坡,高攀棲鶻登虯虎。放浪形骸期汗漫,霽月一襟春萬(wàn)宇。逍遙容與澹忘歸,弭節(jié)江臯采芳杜??褚髟c(diǎn)舞雩風(fēng),一笑渠儂行涼踽。
- 杜陵絕句南登杜陵上,北望五陵間。秋水明落日,流光滅遠(yuǎn)山。
- 偈六十九首棋逢敵手,密行難藏。琴遇知音,希聲乃布。摩竭正令,同道方知。捏聚放開(kāi),悟迷一決。
- 熙寧以后祀高禖六首昔帝高辛,先禖筆祀。爰揆仲陽(yáng),式祈嘉祉。陳之科牲,授以弓矢。敷祐皇宗,施于孫子。
- 和堯夫先生相招游夏圃野迥秋光滿,逕微朝露寒。登高與行遠(yuǎn),余力尚桓桓。
- 重游雁山分得六題五老峰巖前看不足,化此石為身。憶昔白頭者,於中第幾人。相逢應(yīng)失笑,久立豈迷津。勿厭薜蘿密,癡容免俗嗔。
- 臨水送將歸落葉秋江外,孤鐙遠(yuǎn)樹(shù)中。片帆天上下,明月水西東。岐渚潮來(lái)白,晴霞暝更紅。一尊臨水驛,莫忘寄詩(shī)筒。
- 和鐘子鴻二首清吟頗覺(jué)續(xù)貂難,銜袖勤于贄熱官。怪子車(chē)輪行地遠(yuǎn),愧予門(mén)戶似冰寒。舂粱禮數(shù)呼兒具,覆醤文章怕客看。老去商歌聲滿屋,孰云野處寂無(wú)懽。
- 菩薩蠻西風(fēng)送雨鳴庭樹(shù)。嫩寒先到孤眠處。愁極夢(mèng)頻驚。馬嘶天漸明。千林楓葉赤。寒事催刀尺。樹(shù)杪又斜陽(yáng)。迢迢歸路長(zhǎng)。
- 翁欲事畚筑,金鎚莫論堵——— 陳舜俞東臺(tái)
- 妻孥熙熙,雞犬閑閑——— 白居易池上篇
- 青山隱隱水茫茫,時(shí)節(jié)登高卻異鄉(xiāng)。——— 佚名水仙子
- 此時(shí)光景異,只合住山村——— 王冕示師文
- 楊監(jiān)全勝賀監(jiān)家,賜湖豈比賜書(shū)華——— 周必大上巳訪楊廷秀賞牡丹于御書(shū)匾榜之齋其東園僅
- 蟾宮仙種,幾日飄鴛甃。——— 楊無(wú)咎驀山溪
- 卻憶沿江叟,汀洲春草生——— 武元衡江上寄隱者
- 官信安仁拙,書(shū)非叔夜慵。——— 韓琮秋晚信州推院親友或責(zé)無(wú)書(shū),即事寄答
- 眼見(jiàn)群兒倦走書(shū),明瓊忽報(bào)漲雙魚(yú)——— 王洋和伯氏二首
- 風(fēng)散異香禪榻靜,鳥(niǎo)窺清唄法筵開(kāi)——— 曾鞏僧正倚大師庵居