浮萍篇
結(jié)發(fā)辭嚴(yán)親,來(lái)為君子仇。
恪勤在朝夕,無(wú)端獲罪尤。
在昔蒙恩惠,和樂(lè)如瑟琴。
何意今摧頹,曠若商與參。
茱萸自有芳,不若桂與蘭。
新人雖可愛(ài),無(wú)若故所歡。
行云有返期,君恩儻中還。
慊慊仰天嘆,愁心將何愬。
日月不恒處,人生忽若寓。
悲風(fēng)來(lái)入懷,淚下如垂露。
發(fā)篋造裳衣,裁縫紈與素。
翻譯和注釋
譯文
浮萍依附在清水上,隨著風(fēng)兒四處漂流。
成年束發(fā)辭別父母,成為了夫君的伴侶。
從早到晚恭敬勤懇,遭受罪怨毫無(wú)緣故。
從前蒙受您的恩惠,如奏琴瑟?dú)g樂(lè)和穆。
為何現(xiàn)在歲月蹉跎,遠(yuǎn)隔如商與參兩宿。
茱萸自有它的香氣,卻不如肉桂和蘭芷。
新人即使令人憐愛(ài),不如過(guò)去所愛(ài)的人。
流云有返回之時(shí),您的愛(ài)也許回轉(zhuǎn)中途。
悲傷地仰天嘆息,憂心將到哪里去傾訴?
日月不會(huì)永在天上,人生短暫如同寄宿。
悲傷的風(fēng)吹入帷帳,淚水跌落像滴露珠。
打開(kāi)箱子制作衣裳,裁剪縫紉潔白絹布。
注釋
浮萍:一種水生植物,比喻無(wú)依無(wú)靠,隨波漂流的女子。
結(jié)發(fā):漢族婚姻習(xí)俗。一種象征夫妻結(jié)合的儀式。當(dāng)夫妻成婚時(shí),各取頭上一根頭發(fā),合而作一結(jié)。
仇:伴侶。
恪勤:恭敬勤勞。
無(wú)端:一作“中年”。
瑟琴:出自《詩(shī)經(jīng)》,“妻子好合,如鼓琴瑟?!?br />摧頹:蹉跎。
桂應(yīng)為樟科肉桂,非桂花。蘭為何種植物,今尚有爭(zhēng)議。
可愛(ài):一作“成列”。
不:一作“無(wú)”。所:一作“人”。
寓:一作“遇”。
懷:一作“帷”。
發(fā):打開(kāi)。一作“散”。
浮萍篇問(wèn)答
問(wèn):《浮萍篇》的作者是誰(shuí)?
答:浮萍篇的作者是曹植
問(wèn):浮萍篇是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浮萍篇是魏晉的作品
問(wèn):浮萍寄清水,隨風(fēng)東西流 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:浮萍寄清水,隨風(fēng)東西流 出自 魏晉曹植的《浮萍篇》
問(wèn):浮萍寄清水,隨風(fēng)東西流 的下一句是什么?
答:浮萍寄清水,隨風(fēng)東西流 的下一句是 結(jié)發(fā)辭嚴(yán)親,來(lái)為君子仇。
問(wèn):出自曹植的名句有哪些?
答:曹植名句大全
- 田家嘆春欲耕時(shí)天不雨,小雪不能濡旱土。辛勤僅得遍鉏耰,浸種可憐溝脈縷。忽然一雨催插秧,東阡西陌青相望。謂茲勞逸足報(bào)補(bǔ),豈知亢旱愁秋陽(yáng)。高田已分鹵莽取,下田庶幾十八九。奈何雨勢(shì)反作淫,令我痛心仍疾首。我曹饑餒無(wú)足悲,不死會(huì)值豐登時(shí)。所嗟官吏不相察,借租日日來(lái)符移。
- 宮漏謠宮漏清高處處聞,六待寂寂夜將分。南下河梁緬詰曲,北瞻禁闕郁繽紛。黃金鎖閑斗城斜,高玉樓通上帝家。若木未光潛日月,神仙不動(dòng)積煙霞。銅壺角箭夜何長(zhǎng),杳杳亭亭示遽央。復(fù)道回廊接西掖,千門萬(wàn)戶遙當(dāng)當(dāng)。宛轉(zhuǎn)徘徊不能駐,復(fù)出宮城透宮樹(shù)。宮樹(shù)鳥(niǎo)飛月欲西,燭光一道照沙堤。龍騎聊翩擁閶闔,鳳帷岑寂對(duì)狻猊。廣庭肅肅延冠帶,劍佩崢嶸百神會(huì)。施政發(fā)令四海春,廟堂垂衣天宇泰。
- 題吳淑妃真子海靜江澄玉雪腮,何年和月下瑤臺(tái)。卷中不敢端詳看,曾得君王一笑來(lái)。
- 北庭宣元杰西番刀歌金神起持水火齊,煅煉陰陽(yáng)結(jié)精銳。七月七日授冶師,手作鉗錘股為礪。一千七百七十鋒,脊高體狹刀口洪。龍飛蛟化歲月久,阮師舊物今無(wú)蹤。賢侯示我西番刀,名壓古今刀劍錄。三尖兩刃圭首圓,劍脊朱砂斑痕點(diǎn)人血,雕青皮軟金鉤聯(lián)。唐人寶刀夸大食,于今利器稱米息。十年土涮松紋生,戎王造時(shí)當(dāng)月蝕。平章遺佩固有神,朱高固始多奇勛。三公重器不虛授,往繼王祥作輔臣。
- 效張文潛雪體布衾如鐵衣生角,學(xué)道終宵免醉昏。兒女呻吟惟有睡,老人獨(dú)自起開(kāi)門。
- 梁縣道中青山簇簇樹(shù)重重,人在春云浩蕩中。也是杏花無(wú)意況,一支臨水臥殘紅?!?/div>
- 涼雨一章
習(xí)習(xí)涼風(fēng),泠泠浮飆。君子樂(lè)胥,于其賓僚。有女斯夭,式歌且謠。欲言終宥,惟以招邀。于胥樂(lè)兮。- 贈(zèng)黃格非
詩(shī)社飄零二十年,春官老子復(fù)登仙。豫章幸有橫枝在,好覓鸞膠續(xù)斷弦。- 項(xiàng)里觀楊梅
山中戶戶作梅忙,火齊驪珠入帝鄉(xiāng)。細(xì)織筠籠相映發(fā),華清虛說(shuō)荔枝筐。- 寄題喻叔奇國(guó)傅郎中園亭二十六詠花嶼
桃李無(wú)言照水光,玻璃盆底洗新妝。不須水上紅云句,水上紅云不解香。 - 涼雨一章
- 兒女添年暗自欣,不知婚嫁逼儂身——— 薛嵎新春感懷五首
- 年少已推能宰社,鄉(xiāng)人終不見(jiàn)揮金——— 歐陽(yáng)修劉丞相挽詞二首
- 服青初解褐,班后忽超前——— 薛師石送趙端行廷對(duì)少寓期待之意
- 五人四百有馀歲,俱稱分曹與掛冠——— 杜衍睢陽(yáng)五老圖
- 焰銀紅,紛寶斝。——— 郭應(yīng)祥更漏子
- 每嗟將軍嘗引見(jiàn),何人更上南薰殿——— 吳則禮題賈表之所藏九馬圖
- 馬飾衣襟,具禮曉甚卑尊——— 侯善淵聲聲慢
- 松楸方念無(wú)人掃,忽見(jiàn)江邊獺祭魚——— 鄭起繁昌江邊風(fēng)兩獺祭魚人立而拜
- 此盤不進(jìn)行路難,陸有摧車舟有瀾——— 元稹華之巫(景戌)
- 已費(fèi)清晨謁,那成長(zhǎng)者謀——— 杜甫立秋雨院中有作