林琴南敬師
閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀。師貧甚，炊不得米。林知之，亟歸，以襪實米，滿之，負以致師。師怒，謂其竊，卻弗受。林歸以告母，母笑曰：“若心固善，然此豈束修之禮？”即呼備，赍米一石致之塾，師乃受。
翻譯和注釋
譯文
閩縣（今福建福州市）人林紓（字琴南，當時是孝廉，清明時對舉人的稱呼）六七歲的時候，跟隨老師讀書。老師非常貧困，做飯沒有米。林紓知道后，急忙回家，用襪子裝米，裝滿了，背著送給老師。老師生氣了，說這是他偷來的，推辭不接受。林紓回來后告訴了母親，母親笑著說：“你這份心意固然是好的，但是這樣的方式（襪子裝米）難道是學生贈送老師禮物的禮節(jié)嗎？”隨即讓人準備，林紓攜帶著一石米送到私塾，老師于是接受了。
注釋
林琴南孝廉紓(shū)：林紓，字琴南，福建閡縣（今福州人）。近代文學家，尤以翻譯外國小說名世。孝廉，明清時對舉人的稱呼。
亟(jí)：急忙。
束脩（修）：本指十條干肉，后來通常指學生拜師或親友之間贈送的禮物。
呼備：叫人準備。
赍（jī）:攜帶。
從：跟隨。
實：裝。
負：背著。
謂：說。
卻：推卻。
乃：于是
固：本來
林琴南敬師問答
問：《林琴南敬師》的作者是誰？
答：林琴南敬師的作者是佚名
問：林琴南敬師是哪個朝代的詩文？
答：林琴南敬師是清代的作品
問：林琴南敬師是什么體裁？
答：文言文
問：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 出自哪首詩文，作者是誰？
答：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 出自 清代佚名的《林琴南敬師》
問：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 的下一句是什么？
答：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 的下一句是 師貧甚，炊不得米。
問：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 次韻子瞻特來高安相別先寄遲適遠卻寄邁迨過老兄騎騾日百里，據鞍作詩若翻水。忽吟春草思惠連，因之亦夢添丁子。群兒競長堪一笑，老馬臥餐何日起。聞兄盡室皆舊人，見面未曾惟遁耳。遲年最長二十六，已能干父窮愁里。豫兒揚眉稍剛勁，黨子溫純無慍喜。我兄憔悴我亦窮，門戶久長真待爾。但令戢戢見頭角，甑倒囊空定何恥。家藏萬卷須盡讀，此外一簪無所恃。船中未用廢詩書，閉窗莫看江山美。
- 贈張叔元鎮(zhèn)帥越東佳氣郁巃嵷，捉鼻馨名久識公。對發(fā)蚤看翔藝苑。濡毫頻見屬詩筒。棄書忽學萬人敵，秉鉞尤夸一世雄。拔距三千堪敵愾，歌鐘二八陋和戎。長驅誓搗燕幽北，大纛旋移浦汭東。重鞏河山襄帝力，時垂竹帛勵臣忠。東南半壁騰王氣，杞梓全材恃將功。鵝鴨幾驚消玉壘，熊羆屢奮壯金墉。璽書褒錫恩原厚，節(jié)鉞招綏德愈隆。群策更能延俊彥，眾謳先憶遍旄重。深仁共頌綿瓜瓞，偉績還期勒華嵩。
- 范饒州坐中客語食河豚魚春洲生荻芽，春岸飛楊花。河豚當是時，貴不數魚蝦。其狀已可怪，其毒亦莫加。忿腹若封豕，怒目猶吳蛙。庖煎茍失所，入喉為鏌铘。若此喪軀體，何須資齒牙。持問南方人，黨謢復矜夸。皆言美無度，誰謂死如麻。我語不能屈，自思空咄嗟。退之來潮陽，始憚餐籠蛇。子厚居柳州，而甘食蝦蟆。二物雖可憎，性命無舛差。斯味曾不比，中藏禍無涯。甚美惡亦稱，此言誠可嘉。
- 蓬萊客 本名秦樓月 贈岜山前譚二翁譚公急。急迎物外逍遙客。逍遙客。專來緣化，幸無阻隔。焚燒船綱無心測。四方稱譽難名溺。難名溺。諸馀守舊，轉增利息。
- 偈十首一不成，二不是。三不定，四不可。拗折弓箭，踏翻射垛。
- 莫登樓莫登樓，腳力雖健勞雙眸，下見紛紛馬與牛。馬矜鞍轡牛服輈，露臺歌吹聲不休。腰鼓百面紅臂韝，先打六幺后梁州。棚簾夾道多夭柔，鮮衣壯仆獰髭虬。寶撾呵叱倚王侯，夸妍斗艷目已偷。天寒酒醺誰爾侜，倚楹心往形獨留，有此光景無能游。粉署深沉空翠幬，青綾被冷風颼颼。懷抱既如此，何須望樓頭。
- 西地錦雨細欲收還滴。滿一庭秋色。闌干獨倚，無人共說，這些愁寂。手把玉郎書跡。怎不教人憶?？纯从质屈S昏也，斂眉峰輕碧。
- 紹興親享明堂二十六首匏尊既舉，鞂席未移。有德斯顧，靡神不娭。物情肅穆，天宇清夷。宅中受命，永復邦基。
- 韓子師朝路為小人無禮去國再來婺女庭下棠陰七換秋，去思遺愛滿東州。當年父老留大尹，今日兒童迎細侯。久別雙溪勞夢想，重來八詠識風流。故人再此相逢地，曉出衡門失舊愁。
- 舊將彊弩當年討不庭。功成身退炳丹青。囊沙澤畔知兵法，聚米山前識陣形。驥老未甘秋伏櫪，劍閒猶覺夜衝星。分茅錫土傳家牒，鐘鼎還須為勒銘。
詩詞名句推薦
最新應用
