夏日三首·其一
長(zhǎng)夏村墟風(fēng)日清,檐牙燕雀已生成。
蝶衣曬粉花枝舞,蛛網(wǎng)添絲屋角晴。
落落疏簾邀月影,嘈嘈虛枕納溪聲。
久斑兩鬢如霜雪,直欲漁樵過(guò)此生。
翻譯和注釋
譯文
夏日晝長(zhǎng),江村風(fēng)日清麗,屋檐上棲息著許多小燕雀,羽翼都已長(zhǎng)成。蝴蝶展翅停在午間的花枝上,在晴朗的天氣里,蜘蛛在屋角悠然織網(wǎng)。月光照射在疏疏落落的簾子上,斜倚枕上,聽(tīng)著潺潺溪水聲。久已花白的頭發(fā)如今像霜雪一般白了,一直想做個(gè)樵夫或漁翁混過(guò)這一生!
注釋
檐牙:屋檐如牙齒一般。
蝶衣:蝴蝶的翅膀。 曬粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
落落:稀疏的樣子。
嘈嘈:雜亂的聲音。
夏日三首·其一問(wèn)答
問(wèn):《夏日三首·其一》的作者是誰(shuí)?
答:夏日三首·其一的作者是張耒
問(wèn):夏日三首·其一是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:夏日三首·其一是宋代的作品
問(wèn):長(zhǎng)夏村墟風(fēng)日清,檐牙燕雀已生成 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:長(zhǎng)夏村墟風(fēng)日清,檐牙燕雀已生成 出自 宋代張耒的《夏日三首·其一》
問(wèn):長(zhǎng)夏村墟風(fēng)日清,檐牙燕雀已生成 的下一句是什么?
答:長(zhǎng)夏村墟風(fēng)日清,檐牙燕雀已生成 的下一句是 蝶衣曬粉花枝舞,蛛網(wǎng)添絲屋角晴。
問(wèn):出自張耒的名句有哪些?
答:張耒名句大全
夏日三首·其一賞析
《夏日》共有三首,這是第一首。
此詩(shī)是張耒罷官閑居鄉(xiāng)里之作。首句寫(xiě)對(duì)農(nóng)村夏日的總印象。炎夏令人煩躁,難得有清爽的環(huán)境,而農(nóng)村對(duì)于城市和官場(chǎng)來(lái)說(shuō),正具有“清”的待點(diǎn)。清,內(nèi)涵可以是多方面的,清靜、清幽、清和、清涼、清閑,等等,都可謂之清。因此,循“清”字往下看,詩(shī)所寫(xiě)的種種景象都體現(xiàn)了環(huán)境的清和心境的清。如次句“檐牙燕雀已生成”,春去夏來(lái),幼雀雛燕整天在房檐前飛舞鳴叫,有點(diǎn)近于喧鬧,但禽鳥(niǎo)之能嬉鬧于屋前,正由于農(nóng)村環(huán)境清幽而無(wú)塵囂。至于頷聯(lián)寫(xiě)蝴蝶曬粉于花間,蜘蛛因天晴添絲于屋角,則更顯得幽靜之極,當(dāng)詩(shī)人注目于這些光景物態(tài)的時(shí)候,不覺(jué)夏日的炎蒸煩躁,而有一種清涼和諧之感。以上是寫(xiě)晝?nèi)障臅r(shí)娛目賞心之景。頸聯(lián)寫(xiě)夜晚。簾是“疏簾”,枕是“虛枕”,環(huán)境之清虛寂靜可見(jiàn)。月透疏簾而入,如同邀來(lái)婆娑的月影;溪聲傳至耳邊,如同被奇妙地納入枕函之中。“邀”、“納”兩字,把月影寫(xiě)成有情之物,把溪聲寫(xiě)成可以裝納起來(lái)的實(shí)體,透露出詩(shī)人對(duì)于月影、溪聲的欣賞。這種月影、溪聲本已帶清涼之感,而詩(shī)人又是于枕上感受到這一切,則心境之清,更不言而喻。到此,成功地寫(xiě)出一片清幽的環(huán)境和清閑的心境,于是末兩句成為水到渠成之筆:詩(shī)人久甘庸碌,已經(jīng)兩鬢如霜,而農(nóng)村環(huán)境又如此宜人,于是想在村野中過(guò)此一生。詩(shī)人吟哦之間雖然微有所慨,但對(duì)農(nóng)村夏日舒適愉說(shuō)之感,還是居主導(dǎo)地位的。
吳之振《宋詩(shī)鈔》說(shuō),張耒詩(shī)效白居易,“近體工警不及白,而蘊(yùn)藉閑遠(yuǎn),別有神韻”。這首詩(shī)寫(xiě)農(nóng)村夏日之清,詩(shī)境已臻于蘊(yùn)藉閑遠(yuǎn)。雖沒(méi)有十分工警的詞句,但仍然耐讀。
- 題方漕水閣三間水閣傍溪湄,曾倚欄干此賦詩(shī)。山色溪光還似舊,惜無(wú)詩(shī)思似當(dāng)時(shí)。
- 紹興以后蠟祭四十二首禮備樂(lè)成,澹然將歸。其留消搖,象興已轉(zhuǎn)。偃蹇俗驤,羽毛紛委。忽乘杳冥,遺此福祉。
- 元忠學(xué)士八兄耒離京師遠(yuǎn)蒙追送許惠服丹法托衰柳苦催空壁月,悲蟲(chóng)真吊短檠光。無(wú)情少壯拋人去,只有窮愁氣味長(zhǎng)。
- 丙子歲三月十有二日游嵩山宿峻極中院時(shí)天氣松風(fēng)憩俗駕,撫心愧營(yíng)營(yíng)。登臨念勝土,烏用千載名。愿與婦子俱,終焉住神清。
- 山居千峰頂上一間屋,老僧半間云半間。昨夜云隨風(fēng)雨去,回頭方羨老僧閑。
- 甘陵亂甘陵兵亂百物灰,火光屬天聲如雷。雷聲三日屋瓦摧,殺人不問(wèn)嬰與孩。守官迸走藏浮埃,后日稍稍官軍來(lái)。圍城幾匝如重鋂,萬(wàn)甲雪色停皚皚。孰敢專(zhuān)輒但取裁,黃土始堅(jiān)難速頹。
- 偈頌一百四十一首我有一語(yǔ),非甜非苦。既遇知音,如何通吐。夜來(lái)點(diǎn)得柳土獐,如今變成尾火虎。
- 水調(diào)歌頭(壽趙茶馬)萬(wàn)里碧雞使,叱馭問(wèn)邛峽。槍旗有燁,川秦奔走送龍媒。好在靈均初度,喚起長(zhǎng)庚佳夢(mèng),霜月照金罍。壽似武侯柏,香在草堂梅。舞娉婷,斟鑿落,沃崔嵬。神堯?qū)O子,向來(lái)八九上三臺(tái)。掛了桑弧聊蓬矢,便恐彤弓柜瓚,分寶下天階。歸賦梁園雪,試喚長(zhǎng)卿來(lái)。
- 放歌行當(dāng)年不嫁惜娉婷,拔白施朱作后生。說(shuō)與旁人須早計(jì),隨宜梳洗莫傾城。
- 寺中春深寺逾靜,云伴小窗閑??退悸浠ɡ?,雞聲疎竹間。晝?nèi)珶o(wú)一事,身似坐空山。幽意何人會(huì),吟僧時(shí)往還。
- 畫(huà)以名家顯,神於活法傳——— 徐元杰贈(zèng)徐鑒堂
- 眉鎖何曾舒展,看行人都是,醉眼橫斜。——— 尹濟(jì)翁聲聲慢
- 苑墻曲曲柳冥冥,人靜山空見(jiàn)一燈——— 姜夔湖上寓居雜詠 其九
- 帆影驚飛秋水雁,櫓聲攪斷夕陽(yáng)蟬——— 白玉蟾泛舟黃橋歸廬山
- 山僧定回月半吐,叱咤神龍?zhí)?/a>——— 徐再思【雙調(diào)】清江引 苕溪
- 才難如此。——— 魏了翁醉落魄/一斛珠
- 西風(fēng)吹葉滿(mǎn)湖邊,初換秋衣獨(dú)慨然。——— 陸游秋思
- 鑿龍橫碧落,提象出華胥——— 竇牟天津曉望因寄呈分司一二省郎
- 細(xì)柳舊營(yíng)猶鎖月,祁連新冢已封苔——— 吳融彭門(mén)用兵后經(jīng)汴路三首
- 玉簫聲斷云屏隔。——— 蔡伸憶秦娥