翻譯和注釋
譯文
黃昏的天空寬廣悠長(zhǎng)，秋天的江水多么蒼茫。山腰上夕陽落下，大雁的孤影映照著夕陽。粉紅的唇齒間淌出香艷的歌曲，我還記得在當(dāng)年游船上的往事。那時(shí)的我在秋風(fēng)中落下淚水，那淚水沾濕了衣裳。我們把金釵分開作紀(jì)念，鸚鵡螺杯里斟滿了酒漿。我們卻像一對(duì)鴛鴦被活活拆散。
注釋
普天樂：曲牌名，四十六字。
晚：傍晚。長(zhǎng)：指秋江水長(zhǎng)。
璧月詞：艷歌。南朝陳后主曾為張貴妃、孔貴嬪作歌，有“璧月夜夜?jié)M，瓊樹朝朝新”之句。
鸚鵡：指用鸚鵡螺（一種海螺）螺殼制作的酒杯。
普天樂·秋江憶別問答
問：《普天樂·秋江憶別》的作者是誰？
答：普天樂·秋江憶別的作者是趙善慶
問：普天樂·秋江憶別是哪個(gè)朝代的詩文？
答：普天樂·秋江憶別是元代的作品
問：普天樂·秋江憶別是什么體裁？
答：散曲
問：晚天長(zhǎng)，秋水蒼 出自哪首詩文，作者是誰？
答：晚天長(zhǎng)，秋水蒼 出自 元代趙善慶的《普天樂·秋江憶別》
問：晚天長(zhǎng)，秋水蒼 的下一句是什么？
答：晚天長(zhǎng)，秋水蒼 的下一句是 山腰落日，雁背斜陽。
問：出自趙善慶的名句有哪些？
答：趙善慶名句大全
普天樂·秋江憶別賞析
此曲是作者在一次秋行江畔中，回憶起于此情境相同的一次別離，有所感觸，于是寫下了這支小令。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 呈潘潭州十首楚國(guó)固多蘭與荃，長(zhǎng)林野水若何邊。樵夫政自不知貴，采賣何曾直一錢。
- 雜詠一百首終童武帝有荒志，終童無遠(yuǎn)謀。長(zhǎng)纓自擊耳，莫擊越王頭。
- 又借出詩安樂窩中樂，媧皇笙萬攢。自從閑借出，客到遂無歡。
- 去婦君心匣中鏡，一破不復(fù)全。妾心藕中絲，雖斷猶牽連。安知御輪士，今日翻回轅。一女事一夫，安可再移天。君聽去鶴言，哀哀七絲弦。
- 鴛鴦湖棹歌 之五西埏里接韭溪流，一簣瓶山古木秋。慣是爭(zhēng)枝烏未宿，夜深啼上月波樓。
- 清平樂南窗月滿。繡被堆香暖?？嗪薮合┒?。應(yīng)訝郎歸又晚。征帆初落橋邊。迎門一笑嫣然。今夜流霞共酌，何妨金盞垂蓮。
- 靜院花院相重點(diǎn)破苔，誰心肯此話心灰。好風(fēng)時(shí)傍疏篁起，幽鳥晚從何處來。筆硯興狂師沈謝，香燈魂斷憶宗雷。浮生已問空王了，箭急光陰一任催。
- 老去老去寡交游，孤吟倚石樓。風(fēng)生云漸散，虹見雨初收。蒼莽天將暮，凄清氣似秋。玄猿慰岑寂，長(zhǎng)嘯碧峰頭。
- 桐柏崇道觀萬仞攀蘿上翠岑，豁然平地九峰心。參差珠樹和云出，咫尺丹霄有路尋。洞口碧畦長(zhǎng)種玉，壇邊古篆欲生金。桑田未變桃先熟，唯見蓬萊水淺深。
- 送汝端兄南還兄自詫有仙授異丹故篇中及之一榻清風(fēng)喜共攀，又?jǐn)y姜被惜間關(guān)。虛夸海外千年藥，不借平原十日閒。鴻雁幾時(shí)才北向，莼鱸有約竟南還。野情縱合江南老，春草相期一解顏。`
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
