翻譯和注釋
譯文
烏黑噴香的秀發(fā)像去一樣堆擁,用玉還分扎成宮鴉翅的發(fā)式。在寒露浸潤薔薇花的拂曉開始梳妝打扮,臉上均勻地涂抹上淡淡的粉脂。細(xì)心襯飾插上金篦,再巾上香片花黃,面含嬌媚,洋溢著無限的情思。定要讓人為之神魂顛倒,再親手描畫娥眉。
注釋
紺云:青云,喻烏黑秀發(fā)。紺,深青色。
玉線:將頭發(fā)分開的中分線,因露出白色的頭皮如玉,故稱。界:劃分開。
膩點(diǎn):細(xì)膩點(diǎn)綴。蘭煙紙:一種潤發(fā)香油。
殢(tì)人:纏人,招惹人。
小桃紅·曉妝問答
問:《小桃紅·曉妝》的作者是誰?
答:小桃紅·曉妝的作者是喬吉
問:小桃紅·曉妝是哪個(gè)朝代的詩文?
答:小桃紅·曉妝是元代的作品
問:小桃紅·曉妝是什么體裁?
答:散曲
問:紺云分翠攏香絲,玉線界宮鴉翅 出自哪首詩文,作者是誰?
答:紺云分翠攏香絲,玉線界宮鴉翅 出自 元代喬吉的《小桃紅·曉妝》
問:紺云分翠攏香絲,玉線界宮鴉翅 的下一句是什么?
答:紺云分翠攏香絲,玉線界宮鴉翅 的下一句是 露冷薔薇曉初試。
問:出自喬吉的名句有哪些?
答:喬吉名句大全
- 莫辭酒勸君莫辭酒,酒能解君愁;勸君勤采藥,藥可使疾廖。此外莫廢書,書亦豈君誤?古來敗人事,正以不學(xué)故。愁去疾亦平,便腹如瓠壺,努力貯萬卷,無此令君愚。
- 竹枝木棉花盡荔枝垂,千花萬花待郎歸。
- 和于秘丞見召之什民瘼求來吏放閑,萬家深夜啟重關(guān)。齋中既是清涼國,應(yīng)笑支公別買山。
- 泛舟過吉澤蕭蕭菰蒲如荻林,五月已覺秋意深。煙波滅沒有漁艇,浦漵飛鳴多水禽?;匠鲈茦O奇變,陸子岸幘方微吟。一聲菱唱起何許,洗盡萬里功名心。
- 窺開吟物理窺開后,人情照破初。不堪將勸誡,止可與嗟吁。
- 金陵懷古六宮禾黍千年恨,一片江山萬古情。明月不關(guān)興廢事,夜深還照石頭城。
- 中和樂九章歌諸王第七星陳帝子,岳列天孫。義光帶礪,象著乾坤。我有明德,利建攸存。苴以茅社,錫以犧尊。藩屏王室,翼亮堯門。八才兩獻(xiàn),夫何足論。
- 游云居懷古標(biāo)簽:懷古千尺盤桓到上方,云居蕭索實(shí)堪傷。趙州關(guān)外秋風(fēng)冷,佛印橋頭夜月涼。唐宋碑題文字古,蘇黃翰墨蘚苔蒼。最憐清凈金仙地,返作豪門放牧場。
- 長相思·山驛短長亭,古今情。樓外涼蟾一暈生,雨余秋更清。暮云平,暮山橫。幾葉秋聲和雁聲,行人不要聽。
- 謝潘端叔惠紅梅歲晚紅英繞凍柯,玉人無那醉顏酡。廣平賦就如逢妝,鐵石心腸可柰何。
- 樓間丹壁富藏書,誤學(xué)相如賣子虛——— 吳龍翰樓居狂吟
- 名山閱萬古,明月來幾時(shí)——— 虞億中秋同諸子九曲泛月
- 須信和羹未晚,歲寒聊自徘徊——— 陳允平木蘭花慢(丙辰壽葉制相)
- 晚從履道來歸府,街路雖長尹不嫌。——— 白居易晚歸府
- 先君諸父盡金蘭,申以婚姻況覶縷——— 晁補(bǔ)之復(fù)用前韻呈刑部杜丈君章
- 九月天山風(fēng)似刀,城南獵馬縮寒毛——— 岑參趙將軍歌
- 結(jié)根龍藏側(cè),故欲并青蓮——— 皇甫冉同張侍御詠興寧寺經(jīng)藏院海石榴花
- 君家世儒雅,子弟清風(fēng)傳——— 王安石胡氏逢原堂
- 問池邊楊柳,因甚凄涼——— 戴復(fù)古滿庭芳(楚州上巳萬柳池應(yīng)監(jiān)丞領(lǐng)客)
- 日月消磨雙鬢,中原信、未報(bào)平安。——— 段克己滿庭芳三首