翻譯和注釋
譯文
紅色的芭蕉花照映著隱隱約約的窗紗,朱紅色的門簾是個小門小戶的人家。綠色柳樹下一位公子騎著一匹馬,正在匆匆離開這戶人家在斷橋西邊便是白堤,滿湖的蒙蒙細雨籠罩著憂愁的花。
注釋
天凈沙:曲牌名,屬越調(diào)。又名“塞上秋”,共二十八字。
紅蕉:紅色的芭蕉花。
朱簾:朱紅色的門簾。
斷橋:在浙江杭州西湖白堤上。原名保佑橋,唐時稱斷橋。
天凈沙·湖上送別問答
問:《天凈沙·湖上送別》的作者是誰?
答:天凈沙·湖上送別的作者是張可久
問:天凈沙·湖上送別是哪個朝代的詩文?
答:天凈沙·湖上送別是元代的作品
問:天凈沙·湖上送別是什么體裁?
答:散曲
問:紅蕉隱隱窗紗,朱簾小小人家,綠柳匆匆去馬 出自哪首詩文,作者是誰?
答:紅蕉隱隱窗紗,朱簾小小人家,綠柳匆匆去馬 出自 元代張可久的《天凈沙·湖上送別》
問:紅蕉隱隱窗紗,朱簾小小人家,綠柳匆匆去馬 的下一句是什么?
答:紅蕉隱隱窗紗,朱簾小小人家,綠柳匆匆去馬 的下一句是 斷橋西下,滿湖煙雨愁花。
問:出自張可久的名句有哪些?
答:張可久名句大全
天凈沙·湖上送別賞析
此曲乃杭州西湖斷橋送別之作。作者久住杭州,西湖題詠甚多。既為送別。自是要寫離愁別緒。但作者并未直接抒發(fā),而是寄情于景,以景渲染。
- 北苑十詠龍?zhí)?/a>泉水循除明,中坻龍矯首。振足化仙陂,回晴窺畫牖。應(yīng)當歲時旱,噓吸云雷走。
- 宿簡寂觀萬壑云霞影,千年松檜聲。如何教下士,容易信長生。月共虛無白,香和沆瀣清。閑尋古廊畫,記得列仙名。
- 送元公之鄂渚尋觀主張驂鸞桃花春水漲,之子忽乘流。峴首辭蛟浦,江中問鶴樓。贈君青竹杖,送爾白蘋洲。應(yīng)是神仙子,相期汗漫游。
- 景福順老夜坐道古人搐鼻語中年聞道覺前非,邂逅仍逢老順師。搐鼻徑參真面目,掉頭不受別鉗錘??萏倨岂墓问?,白酒青鹽我是誰。慚愧東軒殘月上,一杯甘露滑如飴。
- 殿前歡拍欄桿,霧花吹鬢海風寒,浩歌驚得浮云散。細數(shù)青山,指蓬萊一望間。紗巾岸,鶴背騎來慣。舉頭長嘯,直上天壇。
- 題濟川亭高亭窺綠潤,古寺面蒼陰。聞有遺仙事,應(yīng)容過客尋。路危山背迥,云重洞天深。一鳥不飛去,時能弄好音。
- 九誦河伯清秋方初兮淫雨降無時,舊坊弗治兮河水泛濫而為災(zāi)。潏汩沸渭兮澎湃奔波而沛來,崩騰覆溺兮夫豈河伯不仁。汗漫千晨兮蕩然室閭,耄稚驚號兮丘冢為家。蛟螭憤怒兮魚鱉縱橫,黿{上日下黽}馳騖兮鳧騖飛翔?;侍鞜o親兮視聽以民,五序參差兮咎極以滋。圣惟唐堯兮固遭橫流,臣有舜禹兮輿心所依。御災(zāi)拯溺兮九敘可歌,四兇逐去兮二八以升。天地平成海隅蒙福,白馬玉璧兮非神之欲。
- 踏莎行·殢酒情懷標簽:愛情殢酒情懷,恨春時節(jié)。柳絲巷陌黃昏月。把君團扇卜君來,近墻撲得雙蝴蝶。笑不成言,喜還生怯。顛狂絕似前春雪。夜寒無處著相思,梨花一樹人如削。
- 蓬萊一棹三萬里,何修入窈深。水痕涵雨意,巖影帶秋陰。雖愧無仙骨,終能長道心。古人殊錯計,空向海中尋。
- 偈頌一百五十首我有一要,千差齊照。未曾拈花,不勞微笑。擬問如何,云橫海嶠。