鰣魚(yú)
賜鮮遍及中珰第,薦熟應(yīng)開(kāi)寢廟筵。
白日風(fēng)塵馳驛騎,炎天冰雪護(hù)江船。
銀鱗細(xì)骨堪憐汝,玉箸金盤(pán)敢望傳。
翻譯和注釋
譯文
五月的鰣魚(yú)已從江南運(yùn)到北京,荔枝和盧桔也未能搶先。
皇帝賞賜的時(shí)鮮食品遍及到宦官宅第,時(shí)鮮祭品已熟有誰(shuí)來(lái)主持宗廟的筵席。
盡管風(fēng)沙滿天,送鰣魚(yú)的驛騎仍在奔馳,遇上炎熱的暑天就在江上送魚(yú)船里用冰雪護(hù)著鰣魚(yú)。
白色的魚(yú)鱗細(xì)嫩的魚(yú)刺實(shí)在令人喜愛(ài),又豈敢盼望皇帝賞賜那玉箸金盤(pán)。
注釋
鰣魚(yú):產(chǎn)海洋中,春夏之交為產(chǎn)卵期,方溯河而上,南方江河中多有之,以江蘇鎮(zhèn)江市之金山、浙江之桐廬縣等處所產(chǎn)為最有名。
燕:指北京,明成祖永樂(lè)十九年,(1421年)自南京遷都于此。
盧橘:《文選》注為枇杷?!侗静菥V目》李時(shí)珍注為金橘。此應(yīng)指枇杷。先:搶先。
鮮:時(shí)鮮食品。及:到。中珰(dāng):宦官。珰,冠飾。第:宅第,府第。
薦:無(wú)牲而祭曰薦,指時(shí)鮮祭品。開(kāi):設(shè),此指主持。
寢廟:即宗廟,前為廟,后為寢。筵:筵席。
風(fēng)塵:風(fēng)沙。馳:奔馳。
江船:江中之船,此指送魚(yú)船。
玉筯(zhù)金盤(pán):皇帝賜臣下食物所用器物。筯,同“箸”。
敢:豈敢。望:盼望。傳:頒賜,賞賜。
鰣魚(yú)問(wèn)答
問(wèn):《鰣魚(yú)》的作者是誰(shuí)?
答:鰣魚(yú)的作者是何景明
問(wèn):鰣魚(yú)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:鰣魚(yú)是明代的作品
問(wèn):五月鰣魚(yú)已至燕,荔枝盧橘未能先 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:五月鰣魚(yú)已至燕,荔枝盧橘未能先 出自 明代何景明的《鰣魚(yú)》
問(wèn):五月鰣魚(yú)已至燕,荔枝盧橘未能先 的下一句是什么?
答:五月鰣魚(yú)已至燕,荔枝盧橘未能先 的下一句是 賜鮮遍及中珰第,薦熟應(yīng)開(kāi)寢廟筵。
問(wèn):出自何景明的名句有哪些?
答:何景明名句大全
鰣魚(yú)賞析
何景明于公元1502年(弘治十五年)登進(jìn)士第,時(shí)年十九歲,授中書(shū)舍人,其任職期間,曾屢屢觸怒宦官佞幸,以致九年間于中書(shū)舍人位不得升遷。明武宗在位間,宦官劉瑾專權(quán)。何景明上書(shū)吏部尚書(shū),勸其秉政勿撓,言辭頗激烈,未被采納,因告病還鄉(xiāng)。劉瑾敗后,何景明經(jīng)李東陽(yáng)薦舉復(fù)職,不久,又上《應(yīng)詔陳言治安疏》呈明武宗,針對(duì)其收養(yǎng)太監(jiān)家奴錢(qián)寧為義子等弊端,奏言“義子不當(dāng)蓄”,“宦官不當(dāng)任”。此詩(shī)即是詩(shī)人針對(duì)宦官專橫當(dāng)?shù)乐畷r(shí)政所作的諷刺詩(shī)作。
- 憶舊游念花邊玉漏,帳里鸞笙,曾款良宵。縷鴨吹香霧,更輕風(fēng)動(dòng)竹,韻響瀟瀟。畫(huà)檐皓月初掛,簾幕縠紋搖。記罷曲更衣,挑燈細(xì)語(yǔ),酒暈全消。迢迢。舊時(shí)路,縱下馬銅駝,誰(shuí)聽(tīng)揚(yáng)鐮。奈可憐庭院,又徘徊虛過(guò),清夢(mèng)難招。斷魂暗想幽會(huì),回首渺星橋。試仿佛仙源,重尋當(dāng)日千樹(shù)桃。
- 秋夕露坐作銀河半落露華清,南斗闌干北斗明。冉冉方悲老將至,纖纖又嘆月初生。酒床細(xì)滴香浮甕,衣杵相聞聲滿城。萬(wàn)卷讀書(shū)無(wú)用處,卻將耕稼報(bào)升平。
- 贈(zèng)藍(lán)琴士三首逍遙閣下暮煙生,相對(duì)無(wú)言坐復(fù)行。彈盡胡笳十八拍,床頭劍吼月三更。
- 七十翁吟七言十絕膾炎鯨鵬吾不佞,撮捫蚤虱爾徒勞。泰山夜半見(jiàn)紅日,政要人生著腳高。
- 祝英臺(tái)近雨凄迷,風(fēng)料峭。情緒被花惱。白白紅紅,滿地?zé)o人掃??煽敖馀迕撕?,墜樓命薄,更杜宇、枝頭閑煼。綠陰繞。青帝結(jié)束匆匆,轉(zhuǎn)眼朱明了。怕與春辭,茗艼玉山倒。后期覺(jué)做明年,春年年好,卻不道、明年人老。
- 偈三首蓬萊突兀無(wú)遮護(hù),鐵壁銀山無(wú)入處。有時(shí)關(guān)棙一時(shí)開(kāi),放出毒蛇當(dāng)大路。參禪人,早回顧,莫待臨時(shí)生怕怖。荊棘林中暗坐時(shí),百尺竿頭須進(jìn)步。三十三人老古錐,象轉(zhuǎn)龍?bào)丛缸?。休指注,成露布。蚊子上鐵牛,無(wú)你下嘴處。
- 李參政生日分付諸兒自致身,朝陽(yáng)閣上看長(zhǎng)春。梅邊認(rèn)得真消息,往古來(lái)今一屈伸。
- 好事近(癸巳催妝)云度鵲成橋,青翼已傳消息。彩伏蕊宮初下,應(yīng)人間佳夕。龍煙縹緲散妝樓,香霧擁瑤席。準(zhǔn)擬洞房披扇,看仙家春色。
- 菩薩蠻(丁卯八月九日鵬飛集作)秋堂積雨新涼入。今宵雅趁鵬飛集。勁翮會(huì)高風(fēng)。功名亥睡中。筆頭元有準(zhǔn)??鞂?xiě)平生蘊(yùn)。何日捷書(shū)來(lái)。重陽(yáng)把一杯。
- 道衛(wèi)甥送酒親旁未敢酌貪泉,白發(fā)風(fēng)燈喜懼年。渠輩相夸玉蕊佩,我貧正欠杖頭錢(qián)。
- 獨(dú)有汝南君,従我無(wú)朝暮。——— 蘇軾與周長(zhǎng)官李秀才游徑山二君先以詩(shī)見(jiàn)寄次其韻
- 把清真支離,大道已廢。——— 王*滿江紅
- 扁舟愜幽尋,層峰入奇眺——— 朱大卿紀(jì)游
- 道人若悟無(wú)寒暑,墮指流金總道場(chǎng)。——— 陸游雜感
- 嘆古今得失,是非榮辱。——— 佚名滿江紅七首
- 沈潛演貺分三極,廣大凝禎總?cè)f方——— 佚名郊廟歌辭。武后大享拜洛樂(lè)章。齊和
- 倚床嬌韻惡。——— 丘崈謁金門(mén)
- 問(wèn)天生、湖海元龍豪氣,肯令消縮。——— 謝應(yīng)芳蘇武慢
- 為底時(shí)人,一曲稀流詠——— 陳景沂點(diǎn)絳唇
- 此機(jī)何與書(shū)生事,且借方床熟晝眠——— 汪元量金山