翻譯和注釋
譯文
當(dāng)四野陰云消散的時(shí)候,打開窗戶看見一彎月升在云上。
萬里原野彌漫著一片霜霧,月下橫著一條素練似的大江。
在它初升時(shí)山中泉眼透白,當(dāng)它升高時(shí)海水透出明光。
只因?yàn)閼z惜這像團(tuán)扇的明月,一直不眠長(zhǎng)吟到天色大亮。
注釋
半蟾:月亮從山頭升起一半。
合:滿。
江練:象白絹一樣的江水。練:白絹。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
團(tuán)扇:古人以月喻團(tuán)扇,此指月亮
雨后望月問答
問:《雨后望月》的作者是誰?
答:雨后望月的作者是李白
問:雨后望月是哪個(gè)朝代的詩文?
答:雨后望月是唐代的作品
問:雨后望月是什么體裁?
答:五律
問:四郊陰靄散,開戶半蟾生 出自哪首詩文,作者是誰?
答:四郊陰靄散,開戶半蟾生 出自 唐代李白的《雨后望月》
問:四郊陰靄散,開戶半蟾生 的下一句是什么?
答:四郊陰靄散,開戶半蟾生 的下一句是 萬里舒霜合,一條江練橫。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
雨后望月賞析
從詩中可以看出詩人對(duì)雨后月夜美景的感受是鮮明的:雨停后,風(fēng)吹云霧散盡,打開窗戶看夜色,半邊明月剛從東方冉冉升起,夜深了,秋霜萬里鋪滿大地,長(zhǎng)江如練向東橫流。月亮剛出時(shí)把山野照得雪白,月到中天時(shí)海水的中心也被照得明澈透亮。因?yàn)閻巯н@似團(tuán)扇一樣美麗的月亮,詩人一直對(duì)她詠詩贊誦到天將亮?xí)r,詩的首兩句寫月出的情況及月形,三至六旬描繪月夜壯闊美麗的景色,從“半蟾生”、“出時(shí)”、“高后”可以看到月升的過程。字?jǐn)?shù)不多而卻形象鮮明,對(duì)仗工整。這里作者采用了擬人與夸張的手法,使詩帶上了幻想的色彩。隨著對(duì)霜天月夜之美景的觀察、發(fā)現(xiàn)、體會(huì),詩人的感受在不斷地升華,終于在詩的末兩句,詩人以抑制不住的激情連連詠贊這美麗的月色至拂曉天明。
- 寄文叔且問畏知近訊五首去年犯雪到西湖,眼見梅花玉立孤。今歲定無牢落嘆,君詩清絕似林逋。
- 暮秋遷客增思寄京華宋玉怨三秋,張衡復(fù)四愁。思鄉(xiāng)雁北至,欲別水東流。倚樹看黃葉,逢人訴白頭。佳期不可失,落日自登樓。
- 陟駝巘雨涼陟駝巘,轉(zhuǎn)歷九十折。短竹亦自陰,小家亦自潔。尋草補(bǔ)斷蹊,行人以旱說。農(nóng)哭眼睛落,天懶霹靂歇。斯民謂天懶,對(duì)此予心熱。憑高覽清曠,一峰一氣結(jié)。峰下桔槔人,踏水腳如血。短短赤赤秧,傳供毒蝗舌。太息重凝眸,青青天骨出。
- 木蘭化(壽丈母)瑤池開宴后,問甚處、賦蟠桃。有砌底芝蘭,澗邊蘋藻,淑德方高。閨中秀、林下氣,是尋常空委蓬蒿。相映魚軒黃綬,行膺鸞錦金羅。自慚半子誤恩多。所祝意如何。愿臺(tái)星旁映,壽星齊照,樂自陶陶。芝田閬風(fēng)何在,但從今、歲歲此高歌。敬上一卮為壽,神仙九醞香醪。
- 偈頌八十七首狀元筆下鼓風(fēng)雷,未放游鱗久曝腮。激起硯池些子水,洗光幕阜翠崔嵬。
- 折紅梅隴上殘雪,曲水流斷,淑氣潛通。群花冷未吐,夜來梅萼,數(shù)枝繁紅。光奪化工。發(fā)艷色、不染東風(fēng)。信憑曉風(fēng),難壓精神,占青春未上,別是標(biāo)容。天香漸杳,似蓬闕玉妃,酒困嬌慵。只愁恐、上陽愛惜,和種移向瑤宮。西歸驛使,折贈(zèng)處、庾嶺溪東。又須寄與,多感多情,道此花開早,未識(shí)游蜂。
- 奉和鄰幾六月七日文德殿觀文武百官等上尊號(hào)舜禹曾何與,羲農(nóng)實(shí)強(qiáng)名。含靈徒葉贊,造物始無情。閶闔非煙澹,觚棱曉氣清。葳蕤大衢隘,殷轔外朝盈。鮮旭分衣繪,薰風(fēng)拂佩瓊。華顛萬內(nèi)集,殊俗海隅傾。棨戟金閨奧,囊書赭桉橫。敷言齊列位,稽首從群卿。不報(bào)乾坤施,難圖日月明。仁心由性得,治體與時(shí)行。金石皆中款,丹青豈外榮。功歸元首重,澤及草茅輕。業(yè)業(yè)沖虛意,區(qū)區(qū)愛戴誠。何為猶讓德,不以慰懷生。退復(fù)歌天保,期於采頌聲。
- 道士號(hào)庭梅為賦此苦把庭梅劣野梅,庭梅元自野梅來??限o臺(tái)鼎當(dāng)年貴,直向丹田內(nèi)景開。山意濃時(shí)還耐看,道根孤睡更深培。玄機(jī)參透何分別,猛拊闌干笑回。
- 偶書三首秋陰漫漫幾千里,赤壁磯前天接水。連檣接舵不復(fù)行,老魚擘波時(shí)出戲。黃橙紫栗收如積,青錢買酒不堪惜。北人歲久厭南餐,山邊有路何時(shí)還。
- 隔浦蓮近拍騎鯨云路倒景。醉面風(fēng)吹醒。笑把浮丘袂,寥然非復(fù)塵境。震澤秋萬頃。煙霏散,水面飛金鏡。露華冷。湘妃睡起,鬟傾釵墜慵整。臨江舞處,零亂塞鴻清影。河漢橫斜夜漏永。人靜。吹簫同過緱嶺。
- 密勿華封多好語,鏘洋鈞奏盡和聲——— 孔武仲與龍節(jié)上壽
- 河上關(guān)門日日開,古今名利旋堪哀——— 薛逢潼關(guān)驛亭
- 冰霜?dú)q晚仝清節(jié),涇渭胸中肯混流——— 許月卿次周尚書八首
- 我家附東溪,君住窮北郭——— 趙蕃呈賈新之兼簡(jiǎn)謝子暢
- 風(fēng)柳搖絲花纏枝。——— 張孝祥燕歸梁
- 風(fēng)雪直齋壇,墨組貫銅綬——— 李賀贈(zèng)陳商
- 少婦挼藍(lán)旋染裙。——— 高翥秋日田父辭
- 廟令老人識(shí)神意,睢盱偵伺能鞠躬。——— 韓愈謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓
- 排闕款塞無異涂——— 沈約梁鼓吹曲 惟大梁
- 玄鑰鎖靈臺(tái),渠當(dāng)為君啟——— 黃庭堅(jiān)次韻秦覯過陳無己書院觀鄙句之作
- 6松鼠視頻