翻譯和注釋
譯文
秋浦滿是竹實(shí),鳳凰來(lái)到這里怎么還會(huì)饑餓?
還同月下的喜鵲,繞了三圈都沒(méi)有找到可以安然棲息的枝條。
夫子你就是瓊樹(shù),傾斜下垂的枝條庇護(hù)。
敬仰你的高尚品德,別后會(huì)日夜把你思念。
注釋
陸機(jī)《詩(shī)疏》:鳳凰,非梧桐不棲,非梧桐不食,非醴泉不飲。
曹操《短歌行》:月明星稀,烏鵲南飛,繞樹(shù)三匝,何枝可依。
瓊樹(shù):即瓊枝。以謬琳瑯軒為食,鳳凰食之。
謝靈運(yùn)詩(shī):傾柯引弱枝,攀條摘蕙草。
贈(zèng)柳圓問(wèn)答
問(wèn):《贈(zèng)柳圓》的作者是誰(shuí)?
答:贈(zèng)柳圓的作者是李白
問(wèn):贈(zèng)柳圓是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:贈(zèng)柳圓是唐代的作品
問(wèn):贈(zèng)柳圓是什么體裁?
答:五古
問(wèn):竹實(shí)滿秋浦,鳳來(lái)何苦饑 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:竹實(shí)滿秋浦,鳳來(lái)何苦饑 出自 唐代李白的《贈(zèng)柳圓》
問(wèn):竹實(shí)滿秋浦,鳳來(lái)何苦饑 的下一句是什么?
答:竹實(shí)滿秋浦,鳳來(lái)何苦饑 的下一句是 還同月下鵲,三繞未安枝。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
贈(zèng)柳圓賞析
此詩(shī)作于李白游秋浦(今安徽貴池)期間,或謂作于天寶十三載(754)。李白另有《贈(zèng)秋浦柳少府》詩(shī),疑柳圓即柳少府(秋浦縣尉)。
詩(shī)的開(kāi)頭用鳳雛依梧桐而棲和啄食竹實(shí)的典故,說(shuō)明秋浦地方政績(jī)得人心,自己對(duì)此地很留戀,接著又用曹操詩(shī)強(qiáng)化這種感想,然后把話題轉(zhuǎn)向柳圓,表達(dá)自己的心愿。巧妙用典和就典故發(fā)議論切入現(xiàn)實(shí),是這首詩(shī)的特點(diǎn)。晚年的李白飄泊在江南,也許是為了自己的生活環(huán)境,曾有不少夸贊地方長(zhǎng)官的詩(shī),常常會(huì)將古人的德、言、行隨手拈來(lái)用入詩(shī)中,卻并不是累贅?lè)爆?,不妨礙思想的流暢表達(dá),其中既有詩(shī)人藝術(shù)技巧高超熟練之處,也有暫為人下的無(wú)奈。
- 沁園春(浙江觀瀾)日薄風(fēng)獰,萬(wàn)里空江,隱隱有聲。旋千旗萬(wàn)棹,一時(shí)東指,青山斷處,白浪成層。漸近漸高,可驚可喜,欻作雪峰樓外橫。教人訝,是鯨掀鰲抃,蛟斗龍爭(zhēng)。屬鏤忠恨騰騰。要句踐城臺(tái)都蕩平。奈岸身不動(dòng),潮頭自落,又如飛劍,斫倒鼉城。若到夜深,更和月看,組練分明十萬(wàn)兵。尤奇特,有稼軒一曲,真野狐精。
- 沁園春畫(huà)舸呼風(fēng),長(zhǎng)劍倚天,壯哉此行。指洞庭彭蠡,遍觀吳楚,瞿塘滟澦,直上峨岷。帝語(yǔ)春溫,軍聲秋肅,手濟(jì)時(shí)屯開(kāi)泰平。天應(yīng)是,念蠶叢父老,公為更生。眼看四海無(wú)人。今天下英雄惟使君。想馳情忠武,將興王業(yè),撫膺司馬,忍咎吾民。凈洗甲兵,歸來(lái)鼎輔,定使八荒同一云。經(jīng)營(yíng)事,比京河形勢(shì),更近函秦。
- 春日紫巖山期客不至郊外春華好,人家?guī)П滔?。淺莎藏鴨戲,輕靄隔雞啼。掩映紅桃谷,夤緣翠柳堤。王孫竟不至,芳草自萋萋。
- 詠葵織草無(wú)人愛(ài)綠葵,一生私意竟誰(shuí)知。須防白日傾心處,自是中園衛(wèi)足時(shí)。
- 瑞鷓鴣雛鶯初囀斗尖新。雙蕊花嬌掌上身??偨鉂M斟偏勸客,多生俱是綺羅人?;夭ㄍ殿欇p招拍,方響底敲更合B541。豆蔻梢頭春欲透,情知巫峽待為云。
- 題朱明洞澗流一一抱峰回,面面林巒錦帳開(kāi)。我品洞天居第七,只應(yīng)題作小蓬萊。
- 競(jìng)渡歌標(biāo)簽:端午節(jié)五月五日天晴明,楊花繞江啼曉鶯。使君未出郡齋外,江上早聞齊和聲。使君出時(shí)皆有準(zhǔn),馬前已被紅旗引。兩岸羅衣破暈香,銀釵照日如霜刃。鼓聲三下紅旗開(kāi),兩龍躍出浮水來(lái)。棹影斡波飛萬(wàn)劍,鼓聲劈浪鳴千雷。鼓聲漸急標(biāo)將近,兩龍望標(biāo)目如瞬。坡上人呼霹靂驚,竿頭彩掛虹蜺暈。前船搶水已得標(biāo),后船失勢(shì)空揮橈。瘡眉血首爭(zhēng)不定,輸岸一朋心似燒。只將輸贏分罰賞,兩岸十舟五來(lái)往。須臾戲罷各東西,競(jìng)脫文身請(qǐng)書(shū)上。吾今細(xì)觀競(jìng)渡兒,何殊當(dāng)路權(quán)相持。不思得岸各休去,會(huì)到摧車(chē)折楫時(shí)。
- 法曲獻(xiàn)仙音油幕收塵,素紈招月,一枕蘋(píng)香微度。枕玉牙床,浣冰金斛,薰風(fēng)夜涼窗戶。漸睡醒、明河暗,芭蕉幾聲雨。對(duì)誰(shuí)語(yǔ)。念徽容已成憔悴,心期誤。歸計(jì)欲成又阻。寂寞燕樓空,想弓彎、眉黛慵嫵。淚墨愁箋,縱回文、難寫(xiě)情素。便山遙水邈,幾度夢(mèng)魂飛去。
- 偈頌二百零五首釣盡滄波月一鉤,月低煙樹(shù)夜維舟。寒雞抖擻呼天曉,笑對(duì)春風(fēng)百草柔。中外夷猶,縱橫自由。志公不是閒和尚,刀尺相將拄杖頭。
- 光澤朱君挽詞四首為官長(zhǎng)者得聲名,唯諾公堂如父兄。欲作汝南耆舊傳,不須多語(yǔ)盡平生。
- 伯兮季兮不可作,老來(lái)只影嗟零丁——— 葉茵苕溪行
- 松下偶然醒一夢(mèng),卻成無(wú)語(yǔ)問(wèn)吾師。——— 李中訪章禪老
- 暮角又催孤夢(mèng)斷,早霜初染一林丹。——— 陸游一病四十日天氣遂寒感懷有賦
- 飽餐蒼秀炯詩(shī)囊,靜挹青華洗愁斛——— 陳淳詠陳世良天開(kāi)圖畫(huà)之閣
- 如此浮生更別離,可堪長(zhǎng)慟送春歸——— 鄭谷東蜀春晚
- 病目書(shū)淫歇,江干絕往來(lái)——— 晁說(shuō)之偶作二首
- 揖客上馬退岸幘,未忍便擁千騎回——— 文同寄題密州蘇學(xué)士快哉亭太史云此城之西北送客
- 一林香自好,四序感如新——— 蘇泂懷親堂
- 九日古所重,負(fù)此時(shí)節(jié)佳——— 司馬光九月十一日夜雨宿營(yíng)南園韓秉國(guó)寄酒兼見(jiàn)招以
- 清朝志興復(fù),第一廣英彀——— 魏了翁追送劉侍郎以寶制帥湖北